MyPoolHotels
Piscine intérieure · Chongqing

Meilleurs hôtels de Chongqing avec piscine intérieure

Chongqing s'étend à flanc de colline, au point de rencontre du Yangzi et de la rivière Jialing, et le brouillard qui monte de cette confluence, ajouté à des étés assez chauds pour valoir à la ville une place parmi les « villes fournaises » de Chine, fait d'une piscine intérieure un équipement réellement utile plutôt qu'un simple plus. Le Hyatt Regency Liberation Square Chongqing se trouve près de Jiefangbei, le quartier d'affaires central autour des maisons sur pilotis illuminées de Hongya Dong, tandis que le Intercontinental Chongqing Raffles City et le Ascott Raffles City Chongqing gardent leur piscine ouverte pendant les hivers humides où le brouillard s'installe sur les fleuves pendant plusieurs jours d'affilée. Plus au sud, le Le Meridien Chongqing, Nan'an échange la proximité du centre contre des vues sur le fleuve face à la skyline empilée de la ville.

Chongqing se comporte comme une ville construite pour défier son propre relief : les immeubles s'empilent à flanc de colline, un monorail traverse célèbrement un immeuble d'habitation près de Liziba, et des escaliers remplacent des rues entières dans certains quartiers autour de Jiefangbei. La nuit, les terrasses empilées des maisons sur pilotis de Hongya Dong s'illuminent au-dessus du fleuve, et la confluence du Yangzi et de la Jialing à Chaotianmen envoie ferries et bateaux de croisière des Trois Gorges dans le brouillard qui donne à la ville sa réputation de matinées voilées. Une piscine intérieure convient bien à cette ville verticale et agitée : un espace plat et clos dans un lieu défini par les pentes, les escaliers et une météo qui coopère rarement.

15 hôtelsMis à jour 28 juillet 2026

Piscine intérieure · Chongqing en chiffres

15
hôtels
73€
prix médian par nuit
8.9/10
note moyenne des voyageurs
976
avis de voyageurs

Où séjourner

Les meilleures piscines intérieures de Chongqing

Une piscine intérieure compte à Chongqing car le climat de la ville oscille entre des extrêmes qui rendent une piscine extérieure peu pratique pendant de longues périodes : une chaleur et une humidité estivales assez intenses pour avoir valu à Chongqing sa réputation de ville fournaise, et un brouillard hivernal assez épais pour brouiller la vue sur le Yangzi depuis un étage élevé. Un bassin couvert contourne les deux problèmes, offrant un plan fiable que le séjour tombe pendant le pic humide d'août ou les semaines grises et humides de décembre. Les hôtels proches de Jiefangbei ou de Chaotianmen, d'où partent les croisières des Trois Gorges, ajoutent une vraie valeur en gardant cet équipement ouvert les jours où le brouillard rend la vue sur l'eau difficile.

Le Hilton Chongqing et le JW Marriott Hotel Chongqing gardent tous deux une piscine intérieure associée à un bain à remous et un sauna plutôt qu'un simple bassin de longueurs, utile après une journée à grimper les escaliers de Chongqing entre les boutiques de Jiefangbei et le front de fleuve près de Hongya Dong. Cette association compte plus ici que dans une ville plus plate, car le relief de Chongqing signifie qu'même une courte marche entre deux sites peut comporter plus de marches qu'un visiteur ne l'imagine, et un bain à remous ensuite fait un vrai travail sur des jambes fatiguées plutôt que de rester un extra inutilisé.

Le Intercontinental Chongqing Raffles City et le Ascott Raffles City Chongqing se trouvent dans le même ensemble en bord de fleuve près de Chaotianmen, là où le Yangzi et la Jialing se rejoignent et d'où partent les croisières des Trois Gorges, et tous deux gardent une piscine intérieure ouverte aussi bien pendant les hivers brumeux que les étés humides de Chongqing. Les clients embarquant tôt pour une croisière peuvent caser une baignade avant sans quitter le complexe, et ceux qui restent à terre bénéficient d'une piscine fiable, que le brouillard sur la confluence se soit levé ou non pour la journée.

Le Hyatt Regency Liberation Square Chongqing et le Howard Johnson Wyndham Downtown Hotel Chongqing placent tous deux leur piscine intérieure à proximité immédiate de Jiefangbei, le quartier d'affaires et commerçant central de Chongqing, ce qui permet à une baignade d'encadrer une journée passée dans les escaliers et escalators du CBD sans long trajet en taxi vers un hôtel plus excentré. Cette position centrale met aussi les maisons sur pilotis illuminées de Hongya Dong à distance de marche, utile pour qui veut combiner piscine et vue nocturne la plus connue de la ville.

Le Le Meridien Chongqing, Nan'an et le Pullman Chongqing Xiyue se trouvent plus loin du cœur de Jiefangbei, sur ou près de la rive de Nan'an, échangeant une part de la commodité du centre contre un environnement plus calme et, pour le Meridien, des vues sur le fleuve face à la skyline empilée. Les familles ou les voyageurs restant plus longtemps préfèrent souvent ce côté de la ville précisément parce que la piscine intérieure y accueille moins de clients que les établissements proches de Chaotianmen, où passagers de croisière et visiteurs du CBD se disputent l'espace.

L'avis d'un voyageur

Si la vue nocturne de Hongya Dong et les boutiques de Jiefangbei comptent le plus, je réserverais le Hyatt Regency Liberation Square Chongqing et nagerais avant de sortir voir le spectacle lumineux du soir. Si une croisière des Trois Gorges figure au programme, le Intercontinental Chongqing Raffles City près de Chaotianmen m'a permis de nager avant un départ matinal sans traverser la ville en taxi.

Pullman Chongqing XiyueIndoor pool

Pullman Chongqing Xiyue

Une piscine intérieure et un centre de fitness pour un séjour confortable en ville

★★★★★4.9(32)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Pullman Chongqing Xiyue mise sur l'essentiel : piscine intérieure, salle de sport et restaurant, dans un établissement non-fumeurs, accessible, avec Wi-Fi gratuit et parking. En catégorie 3 étoiles, l'hôtel ne cherche pas à imiter un complexe de luxe : une base propre et bien tenue pour rayonner dans la ville plutôt qu'un lieu où s'attarder au bord du bassin. La note de 9,8 confirme que les fondamentaux sont bien maîtrisés. Idéal pour les voyageurs qui veulent du confort fiable sans payer pour des extras inutiles.

4.9Note des voyageurs
Disponible
Intercontinental Chongqing Raffles CityIndoor pool

Intercontinental Chongqing Raffles City

Piscine intérieure et centre de fitness près du Grand Hall du Peuple

★★★★★4.7(71)
A short walk from the Great Hall of the People, with convenient access to the airport.
Pourquoi les voyageurs adorent

Cet InterContinental 5 étoiles associe une véritable grande piscine intérieure à une salle de sport et plusieurs restaurants, à quelques minutes à pied du Great Hall of the People. Cette proximité change la donne : on peut caser une visite entre deux réunions sans dépendre d'un taxi, et l'accès pratique à l'aéroport facilite les arrivées et départs. Avec une note de 9,4 sur 71 avis, l'établissement s'impose comme un choix haut de gamme fiable pour qui veut à la fois une vraie piscine et une base centrale à Chongqing.

4.7Note des voyageurs
Disponible
Chongqing Huachen International HotelIndoor pool

Chongqing Huachen International Hotel

Piscine intérieure et spa pour un séjour relaxant à Chongqing

★★★★★4.7(3)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Chongqing Huachen International Hotel centre son offre sur le bien-être : piscine intérieure et spa complet, complétés par un restaurant, la climatisation, le Wi-Fi gratuit et une navette aéroport. C'est un établissement indépendant avec encore peu d'avis, mais la moyenne de 9,4 suggère que les voyageurs déjà passés apprécient les fondamentaux et l'accent mis sur le spa. Parking gratuit et accès handicapés complètent l'ensemble. Convient à qui privilégie un séjour détente autour de la piscine et du spa plutôt qu'une enseigne connue.

4.7Note des voyageurs
Disponible
Ascott Raffles City ChongqingIndoor pool

Ascott Raffles City Chongqing

Piscine intérieure et centre de fitness près de Raffles City Chongqing

★★★★★4.6(28)
A short walk from Raffles City Chongqing, with airport access via shuttle.
Pourquoi les voyageurs adorent

En tant qu'établissement Ascott, ce lieu est pensé autant pour les longs séjours que pour les courts, avec piscine intérieure et salle de sport dans un bâtiment 5 étoiles à quelques pas des boutiques et restaurants de Raffles City Chongqing. La navette aéroport ajoute du confort pour les voyageurs sans horaires fixes. Une note de 9,2 sur 28 avis traduit un service constant, et la proximité commerciale permet de combiner détente à la piscine et courses ou dîners juste devant la porte.

4.6Note des voyageurs
Disponible
Regent ChongqingIndoor pool

Regent Chongqing

Un séjour 5 étoiles avec une piscine intérieure spacieuse et un spa complet

★★★★★4.6(59)
A short taxi ride from the Hongyadong Folk Custom Scene Area.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Regent Chongqing place une piscine intérieure spacieuse au cœur d'un séjour 5 étoiles, appuyée par un spa complet, une salle de sport et des équipements adaptés aux familles et accessibles. L'hôtel se trouve à une courte course en taxi du Hongyadong Folk Custom Scene Area, ce qui facilite les soirées à explorer ce quartier sur pilotis au bord du fleuve. Avec 9,2 sur 59 avis, c'est un choix solide pour les familles ou couples qui veulent nager et profiter d'un accès facile au quartier le plus photographié de Chongqing.

4.6Note des voyageurs
Disponible
Le Meridien Chongqing, Nan'anIndoor pool

Le Meridien Chongqing, Nan'an

Un séjour 5 étoiles avec piscine intérieure et centre de fitness

★★★★★4.4(107)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Meridien Chongqing, Nan'an, propose piscine intérieure et salle de sport dans un établissement 5 étoiles avec plusieurs restaurants, un bar et une blanchisserie complète pour les longs séjours. Positionné à la fois pour les affaires et les loisirs, il offre chambres climatisées et Wi-Fi gratuit en standard. Avec 8,8 sur 107 avis, le nombre le plus élevé parmi les établissements comparables ici, il témoigne d'un flux constant de clients satisfaits. La navette aéroport facilite les emplois du temps moins flexibles.

4.4Note des voyageurs
Disponible
Howard Johnson Wyndham Downtown Hotel ChongqingIndoor pool

Howard Johnson Wyndham Downtown Hotel Chongqing

Grande piscine intérieure et services complets au centre-ville de Chongqing

★★★★★4.4(5)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Cet Howard Johnson 5 étoiles centre son offre sur une grande piscine intérieure et une salle de sport, complétées par plusieurs restaurants et des chambres climatisées confortables. La navette aéroport est un vrai plus pour les voyageurs qui entrent et sortent de la ville selon un planning serré. Les avis restent limités à cinq, mais la moyenne de 8,8 est encourageante. L'hôtel convient surtout à ceux qui veulent du confort de centre-ville et une vraie piscine sans chercher une longue liste d'extras superflus.

4.4Note des voyageurs
Disponible
Hilton Chongqing Liangjiang New AreaIndoor pool

Hilton Chongqing Liangjiang New Area

Piscine intérieure et bain à remous pour un confort toute l'année

★★★★4.4(25)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Ce Hilton 4 étoiles associe piscine intérieure et jacuzzi, un vrai atout vu les étés humides et les hivers frais et pluvieux de Chongqing. Salle de sport, restaurant, politique pet-friendly, navette aéroport et équipements de golf complètent un établissement pensé pour des séjours plus longs ou plus actifs qu'une simple nuitée. Avec 8,8 sur 25 avis, il convient aux voyageurs accompagnés d'animaux, aux golfeurs, ou à quiconque tient autant au jacuzzi qu'à la piscine elle-même.

4.4Note des voyageurs
Disponible
Hilton ChongqingIndoor pool

Hilton Chongqing

Piscine intérieure et bain à remous dans un spa complet

★★★★★4.3(142)
A short drive from the Hongyadong Folk Custom Scene Area.
Pourquoi les voyageurs adorent

Avec 142 avis, c'est l'un des hôtels les plus commentés de la sélection, et sa piscine intérieure soignée et son jacuzzi s'inscrivent dans une offre spa plus large qui inclut aussi un sauna. Un salon à cocktails et trois restaurants offrent de vraies options en soirée, et l'hôtel se trouve à une courte distance en voiture du Hongyadong Folk Custom Scene Area pour qui veut découvrir ce quartier sur pilotis après la tombée de la nuit. La note de 8,6 sur autant d'avis traduit une vraie régularité.

4.3Note des voyageurs
Disponible
Hyatt Regency Liberation Square ChongqingIndoor pool

Hyatt Regency Liberation Square Chongqing

Piscine intérieure et fitness au cœur de Chongqing

★★★★★4.3(38)
A short walk from Liberation Square Central Business District.
Pourquoi les voyageurs adorent

Ce Hyatt Regency se trouve à quelques pas de Liberation Square Central Business District, plaçant piscine intérieure, salle de sport, bar et restaurant à proximité immédiate du cœur commercial de Chongqing. Des attentions pour les familles et une navette aéroport le rendent adapté aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux familles de passage. Une note de 8,6 sur 38 avis reflète un établissement compétent avec les deux publics plutôt que spécialisé dans un seul. L'emplacement à Liberation Square est le vrai atout pour qui veut shopping et restaurants à pied.

4.3Note des voyageurs
Disponible
JW Marriott Hotel ChongqingIndoor pool

JW Marriott Hotel Chongqing

Piscine intérieure et bain à remous dans un hôtel gratte-ciel raffiné

★★★★★4.3(213)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Ce JW Marriott en forme de gratte-ciel est l'hôtel le plus commenté de la sélection avec 213 avis, et sa piscine intérieure et son jacuzzi s'accompagnent d'une salle de sport, d'un sauna, d'un spa complet et de trois restaurants-bars. Cette densité d'équipements dans une seule tour en fait un choix solide pour qui ne veut pas quitter le bâtiment pour dîner, s'entraîner ou nager. La note de 8,6 sur autant d'avis montre qu'un grand hôtel peut garder un niveau constant.

4.3Note des voyageurs
Disponible
Kempinski Hotel ChongqingIndoor pool

Kempinski Hotel Chongqing

Piscine intérieure et bain à remous dans un hôtel haut de gamme avec vue sur la rivière

★★★★★4.3(98)
River-view rooms, with an indoor pool and hot tub on site.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Kempinski Hotel Chongqing associe des chambres avec vue sur le fleuve à une piscine intérieure et un jacuzzi, complétés par un spa complet, une salle de sport et des équipements d'affaires haut de gamme. Cette combinaison, confort pour les réunions en journée et vraie piscine avec spa le soir, constitue la vraie force de l'hôtel. Une note de 8,6 sur 98 avis suggère une constance sur les deux plans. Convient aux voyageurs qui veulent une vue sans choisir entre équipements d'affaires et détente.

4.3Note des voyageurs
Disponible
Radisson Blu Plaza Hotel ChongqingIndoor pool

Radisson Blu Plaza Hotel Chongqing

Piscine intérieure, sauna et bain à remous pour un séjour relaxant

★★★★★4.2(37)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Radisson Blu Plaza Hotel Chongqing mise sur le bien-être, avec piscine intérieure, sauna et hammam aux côtés d'un jacuzzi et d'installations spa distinctes. Des chambres élégantes et des suites raffinées donnent envie de s'attarder plutôt que de traiter l'hôtel comme une simple étape, et la salle de sport complète l'offre. Avec 8,4 sur 37 avis, c'est un choix solide et élégant pour les voyageurs qui veulent que le volet bien-être du séjour soit pris au sérieux.

4.2Note des voyageurs
Disponible
Holiday Inn Chongqing NorthIndoor pool

Holiday Inn Chongqing North

Piscine intérieure et confort moderne dans un cadre de gratte-ciel

★★★★4.2(32)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Cet Holiday Inn contemporain en hauteur couvre bien l'essentiel : piscine intérieure, salle de sport, plusieurs restaurants, Wi-Fi gratuit, climatisation et navette aéroport, le tout dans le quartier nord de Chongqing. En 4 étoiles avec 8,4 sur 32 avis, c'est une valeur sûre de milieu de gamme plutôt qu'une déclaration de luxe, adaptée aux voyageurs pour qui une chambre confortable et une piscine fonctionnelle comptent plus que les extras du spa. La navette aéroport est un vrai plus pour un itinéraire moins central.

4.2Note des voyageurs
Disponible
Hyatt Regency Chongqing HotelIndoor pool

Hyatt Regency Chongqing Hotel

Piscine intérieure et bain à remous pour une évasion relaxante en ville

★★★★★4.1(86)
Indoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Ce Hyatt Regency moderne combine piscine intérieure et jacuzzi avec un spa complet et un restaurant sichuanais dédié, un détail bienvenu dans une ville réputée pour sa cuisine pimentée. Chambres et suites élégantes, salle de sport et bar complètent un établissement non-fumeurs et adapté aux familles. Avec 8,2 sur 86 avis, il convient aux familles qui veulent piscine et spa réunis, ainsi qu'aux voyageurs qui tiennent à bien manger sans quitter l'hôtel pour dîner.

4.1Note des voyageurs
Disponible

Conseils locaux

  1. 1Vérifiez les prévisions de brouillard plutôt que la seule température avant de choisir vos dates à Chongqing : le brouillard hivernal peut s'installer sur les fleuves plusieurs jours d'affilée, rendant une piscine intérieure plus fiable quelle que soit la saison.
  2. 2Si une croisière des Trois Gorges au départ de Chaotianmen figure au programme, réservez le Intercontinental Chongqing Raffles City ou le Ascott Raffles City Chongqing pour caser une baignade avant ou après l'embarquement.
  3. 3Prévoyez les deux extrêmes : l'humidité estivale et le froid humide hivernal de Chongqing rendent tous deux une piscine intérieure plus utile qu'un bassin extérieur la majeure partie de l'année.
  4. 4Les hôtels près de Jiefangbei mettent les maisons sur pilotis illuminées de Hongya Dong à distance de marche : prévoyez une baignade en soirée avant de sortir voir les terrasses une fois la nuit tombée.
  5. 5Demandez si la piscine intérieure inclut un bain à remous, car des établissements comme le Hilton Chongqing associent les deux, ce qui aide après une journée à grimper les escaliers de la ville.
  6. 6Envisagez les hôtels côté Nan'an comme le Le Meridien Chongqing, Nan'an pour une piscine plus calme et des vues sur le fleuve, en échange d'un peu plus de distance à pied jusqu'à Jiefangbei.

Recherches associées

Piscine intérieure · FAQ

Vu la fréquence à laquelle les hivers de Chongqing apportent un épais brouillard depuis les fleuves et l'humidité de ses étés, une piscine intérieure y est plus utile que dans la plupart des villes. Elle retire les deux extrêmes de l'équation, offrant une baignade fiable que le séjour tombe pendant la chaleur d'août ou les semaines grises et humides de décembre.