Hôtels avec piscine intérieure à Londres, quartier par quartier
Cinq hôtels de Londres présentés ici ont une piscine intérieure, et les cinq se tiennent dans une même bande serrée de Westminster et du West End, entre Hyde Park Corner et le Strand. Pour nager de vraies longueurs, le bassin de 25 m du Peninsula à Hyde Park Corner et celui de 20 m du Raffles London at The OWO, sur Whitehall, passent devant ; One Aldwych, sur le Strand, et le Haymarket Hotel, voisin du Theatre Royal, offrent tous deux 18 m, et le Corinthia London, à quelques minutes d'Embankment, ajoute à sa piscine un bassin de balnéothérapie. Les clients notent ces cinq hôtels 9,48 sur 10 en moyenne, sur 1 741 avis. Le hic, c'est la géographie : aucun n'est à Shoreditch, Notting Hill, Hammersmith ou dans les Docklands, alors je relie plus bas chaque quartier où vous voudriez dormir à la piscine la plus proche.
Les cinq piscines présentées ici se cachent sous le niveau de la rue, et leurs hôtels se regroupent entre Hyde Park Corner et le Strand. Westminster et St James's mettent les bâtiments du gouvernement, les théâtres et la Tamise à distance de marche ; Hyde Park Corner vous place sur les parcs royaux. Si votre séjour tourne autour de Shoreditch, Notting Hill ou la City, aucun de ces cinq n'y est, et un hôtel central avec piscine impose un trajet en métro chaque jour.
Où séjourner
Quelle piscine pour votre quartier et votre nage
Les cinq piscines de cette page sont toutes logées dans des spas sous le niveau de la rue, si bien qu'un mois d'avril gris ne change rien à la baignade. Toutes les piscines d'hôtel de Londres ne sont pas souterraines : celle du Savoy, hors de cette sélection, est éclairée par un toit de verre. Entre ces cinq, ce qui compte, c'est la longueur si vous nagez des longueurs, les horaires enfants si vous voyagez en famille, et les règles d'accès si vous voulez seulement nager avant le théâtre. Mais la première question est souvent le quartier : quelle piscine est la plus proche de l'endroit où l'on veut dormir.
Peut-on vraiment y nager des longueurs ? Le bassin du Peninsula est le plus long des cinq : 25 m, chauffé, dans une salle en sous-sol sur double hauteur du spa ouvert en décembre 2023, dessiné par Peter Marino, avec des haut-parleurs sous l'eau. Le Raffles at The OWO suit avec un bassin de 20 m dans son Guerlain Spa, à côté d'un bassin de balnéothérapie, d'un sauna et d'un hammam. One Aldwych et le Haymarket Hotel font tous deux 18 m. Pour une vraie séance matinale, je dormirais au Peninsula ou au Raffles ; sur 18 m, les virages s'enchaînent vite sur une longue série.
Quelle piscine sort du lot ? Le bassin de 18 m de One Aldwych est sans chlore, selon la fiche de l'hôtel de 2025, avec musique sous l'eau et projections de vie marine : à choisir si le chlore vous irrite la peau ou les yeux. La piscine du Haymarket se cache au rez-de-jardin sous des lumières changeantes, avec un bar le long de l'eau, et se loue pour des soirées privées. Le spa ESPA Life du Corinthia place sa piscine sur un étage thermal avec bassin de balnéothérapie et sauna en amphithéâtre, pour se détendre plutôt que s'entraîner. Pour une nage lente le soir, je prendrais le Haymarket.
En famille ? Les règles varient plus que l'eau. One Aldwych publie les plus claires : enfants de plus de douze mois, moins de 16 ans surveillés et tenus hors du sauna et du hammam, en semaine de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30, et de 9 h à 17 h 30 le week-end et les jours fériés. Le Corinthia fixe des créneaux famille pour ses clients de 8 h à 10 h et de 16 h à 17 h, moins de 16 ans accompagnés et soins dès 16 ans. Le Haymarket n'a pas de maître-nageur : un parent reste au bord.
Vous logez à St James's, à Mayfair ou près de Piccadilly Circus ? Le Haymarket Hotel est voisin du Theatre Royal Haymarket ; sa rue monte vers Piccadilly Circus et Soho. Le Raffles, dans l'Old War Office, est à 300 m de Trafalgar Square. Le Peninsula occupe Hyde Park Corner, où se rejoignent Mayfair, Belgravia et Knightsbridge. Hors de cette sélection, l'Hotel Café Royal, près de Piccadilly Circus, a un bassin de 18 m dans son spa Akasha, et Claridge's, à Mayfair, une piscine chauffée au centre de son spa, ouverte aux familles de 8 h à 10 h, plus un bassin de détente à part signé André Fu.
Holborn, Covent Garden ou la South Bank ? One Aldwych, au bout du Strand côté Aldwych, est le plus proche des cinq de Covent Garden et de la montée vers Holborn, et le Waterloo Bridge, presque devant sa porte, mène à la South Bank. Le Corinthia est à trois minutes de la station Embankment, d'où les passerelles Golden Jubilee traversent la Tamise. Pour Southwark, Bankside, Borough ou Lambeth, je prendrais l'un de ces deux et je traverserais le fleuve à pied. Pour Pimlico ou Millbank, le Raffles et le Corinthia sont les plus proches. Clerkenwell, plus au nord, n'en compte aucun.
À l'est ou à l'ouest du centre ? Aucun des cinq n'est à Shoreditch, Spitalfields, Aldgate, Whitechapel, Hoxton, la City, Tower Bridge, Limehouse ou Millwall. Près de Liverpool Street, le Pan Pacific London a une piscine intérieure à débordement de 18,5 m, mon choix pour Shoreditch et Spitalfields. Pour Tower Bridge, la City et les Docklands, le Four Seasons at Tower Bridge a un bassin intérieur de 14 m et un bassin de balnéothérapie. Notting Hill et Hammersmith n'en ont aucun : le Milestone, à Kensington, n'a qu'un petit bassin à contre-courant, et le Bvlgari, à Knightsbridge, un bassin de 25 m. Tous quatre sont hors de cette sélection.
L'avis d'un voyageurPour nager des longueurs, je réserverais le Peninsula et je nagerais dans son bassin de 25 m avant le petit-déjeuner, en acceptant que Hyde Park Corner soit à une marche du quartier des théâtres. Avec de jeunes enfants, je choisirais One Aldwych : son eau sans chlore, la musique sous l'eau et les horaires enfants les plus clairs rendent l'organisation facile. Pour un week-end théâtre, le Haymarket l'emporte par sa position, avec le Theatre Royal à côté. Le Raffles est mon choix pour un bassin de 20 m plus calme et un vrai spa. Ces cinq hôtels ne conviennent pas à qui tient à l'est de Londres ou à Notting Hill : vous échangeriez le quartier contre la piscine, regardez plutôt le Pan Pacific près de Liverpool Street.
Indoor poolHaymarket Hotel, Firmdale Hotels
Bassin voisin du Theatre Royal
Pourquoi les voyageurs adorentNous avons réservé le Haymarket Hotel autour de places de théâtre et le bassin s'est révélé la façon idéale de remplir les heures avant le lever de rideau. Une baignade, puis le thé avant 16h30, puis une courte marche jusqu'au Theatre Royal juste à côté, toute la soirée s'enchaînait sans grande organisation. St James's Park le lendemain matin restait à cinq minutes faciles, et Buckingham Palace un peu plus loin. L'enceinte Bluetooth dans la chambre était une attention inattendue utilisée chaque soir après le spectacle.
Indoor poolOne Aldwych
Bassin intérieur et centre bien-être à neuf minutes de Trafalgar Square
Pourquoi les voyageurs adorentNous avons choisi One Aldwych surtout pour l'emplacement et le bassin s'est révélé un vrai bonus plutôt qu'un détail. Le centre bien-être restait calme la plupart des matins, et la marche jusqu'à Trafalgar Square ensuite prenait moins de temps que se préparer. Le restaurant familial a géré deux régimes différents à notre table sans problème. La cathédrale Saint-Paul était à un rapide trajet de métro pour l'après-midi, et nous étions de retour au bassin avant le dîner la plupart des soirs.
Indoor poolThe Peninsula London
Bassin intérieur avec terrasse solaire près de Buckingham Palace
Pourquoi les voyageurs adorentNous avons choisi The Peninsula London surtout pour la distance à Buckingham Palace et la terrasse solaire du bassin s'est révélée le vrai temps fort. S'asseoir au bord de l'eau avec une vraie lumière du jour, plutôt qu'en sous-sol, a changé la fréquence de nos visites. Les chambres communicantes ont bien fonctionné pour notre groupe, et le menu cantonais au dîner changeait vraiment des cartes d'hôtel habituelles. La marche jusqu'à St James's Park après le petit-déjeuner est devenue une habitude quotidienne dès le troisième matin.
Indoor poolRaffles London at The OWO
Bassin intérieur à 300 mètres de Trafalgar Square
Pourquoi les voyageurs adorentNous avons logé au Raffles at The OWO surtout par curiosité pour le bâtiment, et le bassin est devenu une vraie raison de rester le soir. Trois cents mètres jusqu'à Trafalgar Square nous ont permis de caser une baignade après une longue journée de marche sans perdre de temps. Le petit-déjeuner au champagne et aux viennoiseries est vite devenu le meilleur moment de chaque matinée, plus qu'attendu d'un petit-déjeuner d'hôtel. La National Gallery restait assez proche pour une visite rapide, et Big Ben une marche facile le dernier après-midi.
Indoor poolCorinthia London
Bassin intérieur et sauna à trois minutes d'Embankment
Pourquoi les voyageurs adorentLes chambres communicantes ont fait pencher la balance pour notre famille, et le bassin intérieur est devenu le plan par défaut la plupart des après-midis une fois les enfants fatigués de marcher. La station Embankment à trois minutes signifiait qu'on ne s'inquiétait jamais des horaires de métro. Nous avons sorti les vélos gratuits une matinée le long de la rivière, une vraie activité locale plutôt qu'une animation classique. Le dîner a convenu à tout le monde sans négociation, et Trafalgar Square restait une marche facile ensuite.
Conseils locaux
- 1À One Aldwych, prévoyez la baignade des enfants en semaine de 9 h à 11 h 30 ou de 14 h à 17 h 30, ou entre 9 h et 17 h 30 le week-end et les jours fériés, selon sa fiche de 2025.
- 2One Aldwych n'admet dans la piscine que les enfants de plus de douze mois et demande que les moins de 16 ans restent surveillés et hors du sauna et du hammam.
- 3Au spa ESPA Life du Corinthia, les créneaux famille réservés aux clients vont de 8 h à 10 h et de 16 h à 17 h chaque jour ; en dehors, la piscine est aux adultes.
- 4Le Haymarket Hotel n'a pas de maître-nageur sur son bassin de 18 m : un parent doit rester au bord tant que les enfants sont dans l'eau.
- 5Vous ne dormez pas au Haymarket ? Sa formule Swim & Dine ouvre la piscine aux non-résidents pour 45 minutes de nage, du lundi au samedi de 11 h à 16 h et le dimanche de 11 h à 17 h, puis déjeuner au Brumus.
- 6La piscine et le bar du Haymarket se louent pour des événements privés : une baignade du soir n'y est donc pas assurée chaque jour ; un jour de théâtre, le matin est le créneau le plus sûr.
- 7Vous logez vers Shoreditch, Spitalfields ou Aldgate ? Aucun de ces cinq n'est à l'est du Strand ; le Pan Pacific London, près de la gare de Liverpool Street, a une piscine intérieure à débordement de 18,5 m.
- 8Les nageurs qui veulent un bassin de 50 m peuvent aller au London Aquatics Centre, piscine publique du Queen Elizabeth Olympic Park à Stratford, à un trajet de métro à l'est de ces hôtels.