Hôtels à Bangkok
Bangkok s'étire le long du fleuve Chao Phraya, quadrillée par les lignes du BTS Skytrain, entre tours de verre et flèches de temples. Les piscines d'hôtel y vont du bord de fleuve à infinity edge jusqu'aux terrasses sur les toits de Sukhumvit.
Les piscines d'hôtel à Bangkok se répartissent en trois familles bien distinctes : les grandes adresses au bord du Chao Phraya, les tours de Sukhumvit avec leurs bassins perchés en hauteur, et les petites pensions du quartier historique près de Khao San Road, qui souvent n'ont pas de piscine du tout. Sukhumvit reste la base la plus pratique pour la majorité des voyageurs, puisque les stations Asok et Sukhumvit placent le BTS et le MRT à quelques minutes d'hôtels comme le Sheraton Grande ou le Tints of Blue. Les adresses au bord du fleuve, comme le Mandarin Oriental ou le Four Seasons, échangent cette proximité contre des matinées plus calmes sur l'eau, rejointes en bateau privé plutôt qu'en Skytrain. La saison fraîche, de novembre à février, convient le mieux à une piscine extérieure ; dès avril, la chaleur pousse vers une option ombragée ou intérieure.
Bangkok en chiffres
Outdoor poolKasayapi Hotel
A year-round outdoor pool near the Grand Palace and Wat Pho
Spa / thermal poolThe Ritz-Carlton, Bangkok
A pool with a view nine minutes from One Bangkok
Spa / thermal poolSindhorn Kempinski Hotel Bangkok
An infinity pool a short walk from Lumpini Park
Hot tub / jacuzziOld Capital Bike Inn - SHA Certified
A jacuzzi and bike rentals near the Golden Mount
Spa / thermal poolFour Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River
An infinity pool over the Chao Phraya River
Outdoor poolMandarin Oriental, Bangkok
A garden pool beside the Chao Phraya River
Pool bar / swim-up barChatrium Grand Bangkok
A saltwater pool with a swim-up bar and play area
Outdoor poolSheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
Podium-level pool and spa steps from Asok BTS
Multiple poolsSiam Kempinski Hotel Bangkok
Multiple pools with direct access to Siam Paragon
Hot tub / jacuzziDusit Thani Bangkok
A pool with a view under a kilometre from Lumpini Park
Spa / thermal poolGrande Centre Point Lumphini Bangkok
A pool with a view close to One Bangkok and Lumpini Park
Spa / thermal poolGardina Asoke Hotel & Residence
A pool with a view near Queen Sirikit Convention Centre
Infinity poolEastin Grand Hotel Sathorn
An infinity pool linked to the BTS by Sky Bridge
Rooftop poolGrande Centre Point Surawong Bangkok
A rooftop pool above Surawong, near Jim Thompson House
Outdoor poolThe Okura Prestige Bangkok
A pool suspended above the city from the 26th floor
Pool bar / swim-up barSILQ Hotel & Residence
Saltwater pool with a swim-up bar and jacuzzi
Spa / thermal poolGrande Centre Point Prestige Bangkok
A rooftop pool built for families over Sukhumvit
Outdoor poolThe Sukhothai Bangkok
A garden pool ten minutes from Lumphini MRT
Outdoor poolTints of Blue Hotel
A quiet outdoor pool a short walk from two Sukhumvit stations
Outdoor poolThe Moment
A rooftop-level pool near Wat Saket and Khao San Road
Pool bar / swim-up bardusitD2 Samyan Bangkok
A pool bar with a view near MBK and Siam Paragon
Spa / thermal poolCarlton Hotel Bangkok Sukhumvit
A rooftop pool with a kids' club below
À quoi s'attendre
- Tours de Sukhumvit avec piscines sur le toit près des stations Asok et Nana
- Hôtels cinq étoiles au bord du fleuve avec jardin et ponton privé sur le Chao Phraya
- Pensions du quartier historique près de Khao San Road, la plupart sans piscine
- Hôtels d'affaires de Silom et Sathorn avec bassins sur les toits près du BTS
- Novembre à février reste la période la plus agréable pour une piscine extérieure
- Le BTS et le MRT couvrent la ville plus vite qu'un taxi aux heures de pointe
Conseils locaux
- Réserve un hôtel de Sukhumvit à quelques minutes à pied d'Asok ou de Phrom Phong si tu comptes utiliser le Skytrain tous les jours plutôt que le taxi.
- Les hôtels au bord du fleuve font naviguer leur propre navette vers le ponton BTS le plus proche, vérifie les horaires avant de réserver une arrivée tardive.
- La circulation atteint son pic entre sept et neuf heures du matin puis après dix-sept heures, évite les trajets en voiture à ces horaires.
- Les piscines sur les toits ferment souvent plus tôt que celles au rez-de-chaussée, parfois dès dix-neuf heures, demande à la réception si les baignades du soir comptent pour toi.
- Novembre à février est sec et plus frais, la période la plus simple pour profiter d'une piscine extérieure ; avril apporte la chaleur et l'humidité les plus fortes de l'année.
- Les hôtels du quartier historique près de Khao San Road sont les plus proches du Grand Palais et de Wat Pho mais incluent rarement une piscine.
Où séjourner
FAQ
Quel quartier de Bangkok compte le plus de piscines d'hôtel ?
Sukhumvit concentre le plus grand nombre de piscines d'hôtel à Bangkok, des petits bassins extérieurs d'adresses comme Tints of Blue aux terrasses sur les toits de tours comme Grande Centre Point Surawong, et ses stations BTS et MRT en font la base la plus pratique pour rejoindre le reste de la ville.
Y a-t-il des hôtels avec piscine près du Grand Palais et du quartier historique ?
Peu d'hôtels du quartier historique autour du Grand Palais et de Khao San Road disposent d'une piscine, la plupart des adresses y étant de petites pensions ; les voyageurs qui veulent une piscine en plus des temples s'installent en général à Sukhumvit ou au bord du fleuve et font le trajet en taxi.
Quelle est la meilleure période de l'année pour une piscine extérieure à Bangkok ?
De novembre à février, la saison sèche et fraîche offre la période la plus agréable pour une piscine extérieure, tandis que mars à mai apporte la chaleur et l'humidité les plus fortes de l'année, où un hôtel offrant de l'ombre, un bar dans l'eau ou une piscine intérieure devient préférable.
Les hôtels au bord du fleuve à Bangkok ont-ils leur propre ponton ?
Oui, des hôtels comme le Mandarin Oriental et le Four Seasons Bangkok at Chao Phraya River font naviguer une navette privée reliant leur ponton à la station de Skytrain la plus proche, évitant ainsi la circulation du centre-ville pour rejoindre le réseau BTS chaque jour.
Comment se déplacer à Bangkok sans voiture ?
Le BTS Skytrain et le métro MRT couvrent la plupart des quartiers hôteliers de ce guide, dont Sukhumvit, Silom et Siam, et fonctionnent tous deux bien après minuit ; les taxis et le bateau express du Chao Phraya complètent l'offre pour les adresses en bord de fleuve ou du quartier historique.
Le bar dans l'eau ou la piscine sur le toit sont-ils fréquents à Bangkok ?
Les bars dans l'eau restent rares, présents dans une poignée d'adresses de Sukhumvit et Silom comme SILQ Hotel ou dusitD2 Samyan, tandis que les piscines sur le toit apparaissent surtout dans des tours de taille moyenne comme Grande Centre Point Surawong, mieux vaut donc vérifier chaque fiche plutôt que de généraliser.