MyPoolHotels
Piscina all'aperto · Dar es Salaam

Migliori hotel con piscina esterna a Dar es Salaam

Gli hotel con piscina esterna di Dar es Salaam si dividono tra due coste molto diverse: la calma orlata di barriere coralline della penisola di Msasani e il fronte marittimo commerciale vicino al terminal dei traghetti per Zanzibar, e la piscina in cui finisci per nuotare dipende dal lato della città scelto. Quattordici strutture offrono qui una vera piscina esterna aperta tutto l'anno, dal giardino ombreggiato da palme del Serena Hotel a piscine più piccole di cortile interno negli aparthotel boutique di Oyster Bay. Le famiglie che dividono un pomeriggio caldo tra la piscina e Coco Beach troveranno più opzioni rispetto alle coppie che cercano una piscina tranquilla solo per adulti, dato che le piscine esterne di Dar es Salaam tendono verso configurazioni aperte e socievoli.

Dar es Salaam funziona a due velocità. Vicino al porto e al terminal dei traghetti per Zanzibar, la città è densa, commerciale e rumorosa di traffico; dieci minuti a nord, sulla penisola di Msasani, Oyster Bay e Msasani rallentano con strade fiancheggiate da ambasciate, beach club e hotel boutique con giardini invece di parcheggi. Coco Beach attira le famiglie locali nei fine settimana verso sera per pannocchie arrostite e calcio sulla sabbia, mentre il terminal dei traghetti mantiene un flusso costante di viaggiatori verso Zanzibar. La maggior parte delle piscine d'hotel si trova sul lato Oyster Bay di quel confine.

14 hotelAggiornato 15 agosto 2026

Piscina all'aperto · Dar es Salaam in cifre

14
hotel
8.5/10
punteggio medio dei viaggiatori
6 595
recensioni di viaggiatori

Dove alloggiare

L'accesso alla piscina cambia con la penisola

Una piscina esterna conta più a Dar es Salaam di quanto la parola suggerisca, perché l'umidità della città raramente scende anche dopo il tramonto, e una piscina interna senza aria condizionata intorno può sembrare una serra. Una piscina aperta al cielo e alla brezza marina della penisola di Msasani resta piacevole durante le ore più calde del pomeriggio, cosa che non accade con una piscina di cortile all'ombra. Gli hotel di questa lista mantengono la piscina esterna aperta tutto l'anno invece che per stagione, cosa che conta in una città con essenzialmente due stagioni: calda e ancora più calda.

Le coppie che cercano una piscina in stile resort senza lasciare il centro dovrebbero guardare al Dar es Salaam Serena Hotel, la cui piscina esterna occupa un giardino tropicale accanto all'Island Trader Bar and Restaurant, con l'oceano Indiano visibile oltre la siepe. È il tipo di piscina pensata per un pomeriggio intero più che un tuffo veloce: lettini all'ombra di palme, servizio a bordo piscina a pochi passi, e abbastanza distanza dalla strada perché il rumore del traffico scompaia. Il compromesso sta nella posizione, dato che il Serena è più vicino al campo da golf e al club ippico che ai beach club di Msasani, quindi chi vuole camminare fino a Coco Beach dopo il bagno avrà bisogno di un taxi invece di una semplice passeggiata.

Sulla stessa penisola di Msasani, aparthotel boutique come Sea Cliff Court e Fig Tree Residences offrono piscine esterne più piccole, immerse in un giardino, pensate per soggiorni più lunghi piuttosto che per un forte turnover di ospiti. La piscina di Sea Cliff Court si trova in un giardino rigoglioso della penisola, con lettini e appartamenti con cucina propria a pochi passi, utile per chi cucina tra un bagno e l'altro. Blackwood Boutique Hotel mantiene la sua piscina riservata agli adulti tutto l'anno, una rarità in questa lista, ideale per le coppie che vogliono godersi l'acqua senza giochi da piscina per bambini. Fig Tree Residences colloca la sua piscina esterna a due minuti da Yacht Club Beach, quindi chi trova la piscina troppo piccola può raggiungere il mare aperto in meno di cinque minuti.

Più vicino al porto e al terminal dei traghetti per Zanzibar, le piscine esterne servono un pubblico più transitorio, mescolato con viaggiatori d'affari. La piscina dell'Hyatt Regency si trova a 700 metri dal terminal dei traghetti, con un rooftop bar sopra per un drink serale una volta chiusa la piscina, mentre Four Points by Sheraton guarda direttamente il porto di Dar es Salaam, abbastanza vicino da vedere i traghetti caricare verso Zanzibar. Harbour View Suites e Protea Hotel Courtyard mantengono entrambi la piscina in quello stesso raggio del centro, pensate per viaggiatori che hanno bisogno di vicinanza al centro congressi internazionale Julius Nyerere e al museo nazionale più che a una passeggiata in spiaggia. Queste piscine tendono a essere più piccole e più affollate a mezzogiorno da ospiti in viaggio d'affari rispetto a quelle di Oyster Bay.

Prenotare una piscina esterna a Dar es Salaam significa soprattutto scegliere un lato della città più che confrontare le dimensioni delle vasche, dato che quasi tutti gli hotel qui mantengono la piscina aperta tutto l'anno indipendentemente dalla stagione. Le famiglie dovrebbero orientarsi verso Oyster Bay e Msasani, dove gli hotel sono più vicini a Coco Beach e Msasani Beach e le piscine tendono a essere più grandi e socievoli. Le coppie o i viaggiatori d'affari che vogliono solo una piscina per rilassarsi dopo le riunioni saranno meglio serviti vicino al porto, dove il tragitto da una sala conferenze a un lettino richiede minuti invece di una corsa in taxi attraverso la città.

Il parere di un viaggiatore

Ho passato tre pomeriggi ad alternare la piscina del Dar es Salaam Serena Hotel con la breve passeggiata fino a Coco Beach, lasciando la piscina verso le cinque ogni giorno quando il campo da golf accanto si svuotava e la luce del giardino diventava dorata. Alla reception mi hanno detto che il centro di Dar es Salaam dista solo tre chilometri, abbastanza vicino da farmi rinunciare al taxi e rendere la piscina il mio unico vero relax tra le brevi uscite in città.

Fig Tree ResidencesOutdoor pool
Dar es Salaam

Fig Tree Residences

Piscina a due minuti dalla spiaggia, con cucina

★★★★★4.5(12)
2-minute walk to Yacht Club Beach; year-round outdoor pool with kitchens attached
Perché piace ai viaggiatori

I due minuti a piedi fino a Yacht Club Beach segnano gran parte di un soggiorno qui, le mattine si dividono tra piscina e sabbia, e la cucina facilita saltare una prenotazione al ristorante quasi ogni sera. Un corso di yoga prima che la giornata si scaldi diventa presto un'abitudine, e il balcone di ogni unità offre un posto per la colazione senza uscire dalla camera. La struttura conviene meglio a un ritmo lento che a una sosta di una notte.

4.5Voto degli ospiti
Disponibile
Sea Cliff Court Hotel & Luxury ApartmentsOutdoor pool
Dar es Salaam

Sea Cliff Court Hotel & Luxury Apartments

Piscina giardino sulla penisola con appartamenti con cucina

★★★★4.3(112)
40-minute shuttle to Julius Nyerere International Airport; garden pool with self-catering apartments
Perché piace ai viaggiatori

La cucina propria segna qui gran parte di un soggiorno: una spesa al mercato al mattino presto, poi lunghe ore accanto alla piscina interrotte da pranzi fatti in casa invece che conti al ristorante. Il Ray's Restaurant copre le sere senza voglia di cucinare, con tapas e pesce fresco a pochi passi, mentre la terrazza dell'Havana Café si adatta a una colazione più lenta con vista sul giardino. La piscina stessa resta tranquilla, più adatta a leggere che a un pomeriggio affollato.

4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Hyatt Regency Dar es Salaam, The KilimanjaroOutdoor pool
Dar es Salaam

Hyatt Regency Dar es Salaam, The Kilimanjaro

Piscina vicino al porto, bar in rooftop sopra

★★★★★4.3(622)
700 m from the Zanzibar Ferry Terminal; rooftop bar with harbour and skyline views
Perché piace ai viaggiatori

Il bar in rooftop risulta difficile da ignorare qui, con le viste del Level 8 sul porto che attirano gli ospiti dopo un pomeriggio in piscina, soprattutto nei weekend con animazioni serali più lunghe del solito. I 700 metri fino al terminal dei traghetti per Zanzibar rendono davvero semplice una partenza mattutina, e il mercato del pesce di Kivukoni resta abbastanza vicino per una passeggiata prima di cena. Tra piscina, spa e bar in rooftop, un soggiorno qui riempie facilmente le giornate.

4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Protea Hotel by Marriott Dar es Salaam CourtyardOutdoor pool
Dar es Salaam

Protea Hotel by Marriott Dar es Salaam Courtyard

Vista piscina di fronte al palazzo presidenziale

★★★★★4.3(351)
2 km from central Dar es Salaam, directly opposite the Presidential Palace
Perché piace ai viaggiatori

La posizione fa qui gran parte del lavoro, con il palazzo presidenziale di fronte e il museo nazionale a cinque minuti in auto, facilitando una base per una giornata di visite prima di tornare in piscina. Il room service 24 ore del Jahazi Bar è un vero vantaggio quando si torna tardi da cena, e la carta multiculturale del Langi Langi copre quasi tutti i gusti senza uscire dalla struttura. L'insieme si sente come un ottimo rapporto qualità-prezzo per una classificazione a tre stelle.

4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Blackwood Boutique Hotel and ApartmentsOutdoor pool
Dar es Salaam

Blackwood Boutique Hotel and Apartments

Piscina solo per adulti con cucine complete

★★★★★4.3(361)
Adults-only year-round pool; 14 km from Julius Nyerere International Airport
Perché piace ai viaggiatori

Il silenzio è qui la parola chiave: la piscina solo per adulti resta libera dal rumore dei bambini, e le cucine tipo appartamento facilitano mangiare in casa invece di pianificare intorno agli orari del ristorante. Una sessione di sauna prima di cena diventa presto un'abitudine, e il balcone offre un buon posto per la colazione senza uscire dalla camera. Reception 24 ore e pulizia quotidiana mantengono semplice il lato pratico, lasciando più spazio per piscina e cucina.

4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Dar es Salaam Serena HotelOutdoor pool
Dar es Salaam

Dar es Salaam Serena Hotel

Piscina giardino, bar in acqua e vista sul golf

★★★★★4.3(286)
3 km from central Dar es Salaam; swim-up bar service at the pool's edge
Perché piace ai viaggiatori

Un soggiorno qui prende presto un ritmo semplice: colazione sulla terrazza del giardino, tarda mattinata in piscina con un drink ordinato direttamente all'Island Trader Bar senza uscire dall'acqua, poi un ritiro tranquillo quando il sole di mezzogiorno diventa forte. Il golf accanto mantiene i dintorni silenziosi, e il breve tragitto verso il centro rende realistica una commissione senza perdere la giornata. Le sere scivolano verso il Kibo Bar, con musica dal vivo fino a più tardi della piscina.

4.3Voto degli ospiti
Disponibile
The Amariah Hotel & Apartments MikocheniOutdoor pool
Dar es Salaam

The Amariah Hotel & Apartments Mikocheni

Piscina giardino con caminetto esterno

★★★★★4.3(139)
1.7 km from Msasani Beach; garden pool with an outdoor fireplace
Perché piace ai viaggiatori

Le sere qui si sistemano volentieri intorno al caminetto esterno dopo che la piscina si svuota, un piccolo dettaglio che dà al giardino un carattere diverso al calare della notte. L'ampia gamma alimentare della colazione, halal e kosher incluse, facilita il soggiorno per un gruppo misto, e Msasani Beach resta abbastanza vicina per un breve taxi se la sola piscina non riempie la giornata. La struttura si sente come una base tranquilla e senza pretese a Mikocheni.

4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Mediterraneo Boutique HotelOutdoor pool
Dar es Salaam

Mediterraneo Boutique Hotel

Piscina familiare con area giochi accanto

★★★★★4.2(997)
Outdoor pool
Perché piace ai viaggiatori

L'area giochi accanto alla piscina semplifica qui la scelta per un soggiorno con bambini piccoli, le mattine si dividono tra le due e un pisolino si inserisce naturalmente prima del caldo pomeridiano. La carta locale e di pesce del ristorante offre una base ragionevole per tutti gli appetiti, e una camera con cucina alleggerisce la pressione di mangiare fuori ogni volta. Il mercato del pesce di Kivukoni risulta un'escursione gestibile, a dieci chilometri, per vedere da dove viene davvero il pesce del menu.

4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Colosseum Boutique Hotel & SpaOutdoor pool
Dar es Salaam

Colosseum Boutique Hotel & Spa

Piscina romana, spa e campi da squash

★★★★4.2(423)
15-minute walk to Coco Beach; hot tub folded into a full spa with sauna and steam bath
Perché piace ai viaggiatori

Un soggiorno qui prende presto un circuito: piscina, sauna, un trattamento in spa, poi il Kalypso per cena con il salone shisha se la serata si prolunga. I campi da squash attirano un pubblico più attivo di una spa classica, e l'architettura in stile romano dà alla struttura un aspetto distinto che fotografa meglio della maggior parte delle boutique di Oysterbay. Coco Beach resta abbastanza vicina per una passeggiata una volta finito il circuito spa.

4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Harbour View SuitesOutdoor pool
Dar es Salaam

Harbour View Suites

Piscina con vista sull'oceano Indiano e Zanzibar

★★★★4.2(982)
5-minute walk to the Zanzibar ferry terminal; pool with Indian Ocean views
Perché piace ai viaggiatori

La vista fa qui gran parte della vendita, con l'oceano Indiano e Zanzibar visibili dalla camera ancora prima che entri in gioco la piscina, e il terminal dei traghetti abbastanza vicino perché un'escursione a Zanzibar richieda quasi nessuna pianificazione. Le specialità di pesce del Flavours Restaurant facilitano restare a cena la maggior parte delle sere, e il centro commerciale dello stesso edificio copre le commissioni senza taxi. La struttura conviene a chi vuole che la piscina faccia parte di un soggiorno urbano più completo.

4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Crowne Plaza - Dar Es Salaam by IHGOutdoor pool
Dar es Salaam

Crowne Plaza - Dar Es Salaam by IHG

Bar in acqua centrale pensato per il lavoro

★★★★4.2(875)
11 km from Julius Nyerere International Airport; pool bar serves drinks at the water's edge
Perché piace ai viaggiatori

Il bar della piscina dà qui il tono più delle camere: cocktail ordinati senza uscire dall'acqua, una terrazza soleggiata animata tutto il pomeriggio, e un giardino che sorprende per un hotel così centrale. La giornata si divide tra l'area affari per le chiamate e la piscina per le pause, con la carta africana e indiana del ristorante che copre la cena quasi ogni sera. La struttura funziona bene come viaggio di lavoro con un vero attrattiva piscina.

4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Four Points by Sheraton Dar es Salaam New AfricaOutdoor pool
Dar es Salaam

Four Points by Sheraton Dar es Salaam New Africa

Piscina vista porto vicino al terminal dei traghetti

★★★★4.2(615)
1 km from the Zanzibar Ferry Terminal; pool or harbour view rooms
Perché piace ai viaggiatori

Il porto dà qui il tono più della piscina, con traghetti visibili caricare verso Zanzibar da diverse camere e una breve passeggiata verso il museo nazionale per riempire facilmente una mattina libera. Le sere si dividono tra il casinò e la carta thailandese del Sawasdee Restaurant, con la vista sul porto che dà persino a una cena veloce l'aria di un'occasione speciale. La piscina stessa funziona bene come pausa di mezzogiorno tra le visite e il divertimento serale.

4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Protea Hotel by Marriott Dar es Salaam Oyster BayOutdoor pool
Dar es Salaam

Protea Hotel by Marriott Dar es Salaam Oyster Bay

Piscina e giardino a due chilometri dalla spiaggia

★★★★4.2(153)
Under 2 km from the beach; balcony rooms with pool or garden views
Perché piace ai viaggiatori

Un soggiorno qui si divide facilmente tra piscina e spiaggia, data la distanza di meno di due chilometri, con il ristorante Club Room che copre i pasti tra le due senza troppa pianificazione. Le camere con balcone e vista piscina o giardino rendono piacevole anche un pomeriggio tranquillo in hotel, e la palestra è un'aggiunta semplice per mantenere una routine in viaggio. Il trasferimento di trenta minuti dall'aeroporto è l'unico vero compromesso dell'ambiente di Oyster Bay.

4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Hotel TotaraOutdoor pool
Dar es Salaam

Hotel Totara

Piscina, tennis e Coco Beach a due passi

★★★★4.1(667)
Under 1 km from Coco Beach; year-round garden pool with tennis and badminton hire
Perché piace ai viaggiatori

Una giornata qui inizia spesso con la colazione a buffet continentale, prosegue con una sessione di tennis o badminton mentre la mattina resta fresca, e si sistema in piscina giardino quando il sole si fa più forte. Coco Beach resta abbastanza vicina per una passeggiata serale senza pianificarla, e le camere insonorizzate rendono un pisolino tra un bagno e l'altro davvero riposante. L'hotel si sente pensato per viaggiatori che vogliono restare attivi tra un bagno e l'altro più che passare la giornata sdraiati.

4.1Voto degli ospiti
Disponibile

Consigli locali

  1. 1Scegli un hotel a Oyster Bay o Msasani se vuoi raggiungere una spiaggia a piedi dopo la piscina, Coco Beach e Msasani Beach sono a pochi minuti da diversi hotel di questa lista.
  2. 2Prenota una piscina vicino al porto se prendi il traghetto per Zanzibar, Harbour View Suites e l'Hyatt Regency mantengono entrambi la piscina a pochi passi dal terminal.
  3. 3Chiedi espressamente se la piscina è riservata agli adulti prima di prenotare Blackwood Boutique Hotel, la sua piscina esterna aperta tutto l'anno rinuncia all'atmosfera familiare della maggior parte delle altre strutture.
  4. 4Porta una crema solare rispettosa delle barriere coralline, diverse piscine della penisola di Msasani sono abbastanza vicine all'oceano Indiano da far arrivare il deflusso alla costa lo stesso giorno.
  5. 5Conferma il parcheggio direttamente con il tuo hotel se arrivi in auto, la maggior parte delle piscine esterne di questa lista offre parcheggio gratuito ma alcune lo fanno pagare.
  6. 6Nuota prima di mezzogiorno se vuoi la piscina tutta per te, il caldo e l'umidità di Dar es Salaam spingono la maggior parte degli ospiti verso bagni di tardo pomeriggio.

Ricerche correlate

Piscina all'aperto · FAQ

La maggior parte delle piscine esterne di questa lista resta aperta tutto l'anno invece che per stagione, dato che il clima tropicale di Dar es Salaam raramente scende abbastanza da chiudere una piscina. Il Dar es Salaam Serena Hotel, l'Hyatt Regency e Four Points by Sheraton mantengono la piscina aperta ogni mese dell'anno.