MyPoolHotels
Hanoi · Vietnam

Hotel a Hanoi

Hanoi è la capitale del Vietnam, organizzata attorno al lago Hoan Kiem e al dedalo del quartiere antico, con un numero crescente di hotel con piscina sul tetto o spa, pensati per le estati calde e umide e gli inverni brevi e freschi della città.

Gli hotel con piscina a Hanoi si raggruppano attorno a due zone molto diverse: il quartiere antico e il lago Hoan Kiem, dove gli edifici coloniali francesi e le stradine strette delle 36 vie nascondono piscine sul tetto sopra il rumore del traffico, e le strade più tranquille vicino al lago Ovest, dove vasche idromassaggio e piscine di aparthotel servono un soggiorno più lento e residenziale. La maggior parte delle piscine d'albergo qui sono piccole vasche sul tetto o nel cortile interno, pensate per rinfrescarsi e scattare foto più che per nuotare, spesso abbinate a una spa o a una vasca idromassaggio più che a un vero bar in acqua. Le famiglie alloggiate vicino al lago Hoan Kiem raggiungono a piedi il teatro delle marionette d'acqua Thang Long e la porta della cittadella antica; le coppie che scelgono il lago Ovest cambiano quella densità con terrazze più tranquille e vista sull'acqua. Il periodo caldo e umido da maggio a settembre è quando una piscina d'albergo vale davvero la pena a Hanoi; i mesi invernali freschi e spesso grigi di dicembre e gennaio favoriscono gli hotel dove la vasca idromassaggio o la piscina coperta restano utilizzabili qualunque sia il tempo fuori.

Aggiornato 2 agosto 2026

Hanoi in cifre

14
hotel
9.7/10
punteggio medio dei viaggiatori
19 041
recensioni di viaggiatori
Filtra per categoria
San Hanoi Hotel & GamingHot tub / jacuzzi
Hanoi

San Hanoi Hotel & Gaming

Hot tub and wellness centre near West Lake

★★★★4.9(270)
19 min walk to the Vietnam Museum of Ethnology
4.9Voto degli ospiti
Disponibile
MAY DE VILLE Lumiere HotelSpa / thermal pool
Hanoi

MAY DE VILLE Lumiere Hotel

Rooftop pool and spa by the Old City Gate

★★★★★4.9(185)
Short walk to Hanoi Old City Gate
4.9Voto degli ospiti
Disponibile
Eliana Robusta HotelPool bar / swim-up bar
Hanoi

Eliana Robusta Hotel

Rooftop pool with a water slide near the water puppets

★★★★4.9(253)
4 min walk to Thang Long Water Puppet Theater
4.9Voto degli ospiti
Disponibile
HOTEL du LAC SIGNATUREIndoor pool
Hanoi

HOTEL du LAC SIGNATURE

Indoor pool, spa and jacuzzi near the Old City Gate

★★★★★4.9(759)
Indoor pool, usable year-round
4.9Voto degli ospiti
Disponibile
L'Signature Hotel & SpaHot tub / jacuzzi
Hanoi

L'Signature Hotel & Spa

Hot tub and open-air bath with yoga on the side

★★★★4.9(2714)
Short walk to Hoan Kiem Lake and Trang Tien Plaza
4.9Voto degli ospiti
Disponibile
Solar Premium Hotel & SpaSpa / thermal pool
Hanoi

Solar Premium Hotel & Spa

Rooftop pool and spa under a kilometre from the gate

★★★★★4.9(769)
Under 1km to Hanoi Old City Gate and Hoan Kiem Lake
4.9Voto degli ospiti
Disponibile
Minerva Premium HotelHot tub / jacuzzi
Hanoi

Minerva Premium Hotel

City-view hot tub a short walk from the lake

★★★★4.8(1161)
Under 1km to Trang Tien Plaza and Hoan Kiem Lake
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
An Nguyen Lakeside ResidenceHot tub / jacuzzi
Hanoi

An Nguyen Lakeside Residence

Hot tub aparthotel a short walk from West Lake

★★★★★4.8(804)
7 min walk to West Lake
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
GM Premium HotelSpa / thermal pool
Hanoi

GM Premium Hotel

Rooftop pool and spa 600 metres from the lake

★★★★★4.8(1661)
600m walk to Hoan Kiem Lake
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
The Oriental Jade HotelPool bar / swim-up bar
Hanoi

The Oriental Jade Hotel

Rooftop pool with a bar and a kids' pool by the lake

★★★★★4.8(2442)
300m walk to Hoan Kiem Lake
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
Splendid Secret HotelIndoor pool
Hanoi

Splendid Secret Hotel

Two pools, indoor and rooftop, steps from the water puppets

★★★★4.8(1182)
Indoor pool, usable year-round
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
Lucien Hanoi Lakeside Hotel & RooftopHot tub / jacuzzi
Hanoi

Lucien Hanoi Lakeside Hotel & Rooftop

Rooftop hot tub steps from the water puppet theatre

★★★★★4.8(1678)
Steps from Thang Long Water Puppet Theater
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
Proverb Hotel HanoiOutdoor pool
Hanoi

Proverb Hotel Hanoi

Year-round outdoor pool with a bar and jacuzzi

★★★★★4.8(895)
Outdoor pool open year-round
4.8Voto degli ospiti
Disponibile
Ja Cosmo Hotel and SpaHot tub / jacuzzi
Hanoi

Ja Cosmo Hotel and Spa

Hot tub and spa balconies near the lake

★★★★4.7(4268)
Under 1km to Hoan Kiem Lake and Trang Tien Plaza
4.7Voto degli ospiti
Disponibile

Cosa aspettarsi

  • Gli hotel del quartiere antico e del lago Hoan Kiem mettono una piscina sul tetto a distanza a piedi dal teatro delle marionette
  • Gli hotel del lago Ovest privilegiano vasche idromassaggio e terrazze tranquille rispetto alla vita notturna del centro
  • La maggior parte delle piscine d'albergo a Hanoi sono vasche sul tetto o nel cortile, non piscine da resort
  • Una spa o una vasca idromassaggio è più comune qui di un bar in acqua
  • Il caldo e l'umidità da maggio a settembre rendono una piscina d'albergo davvero utile
  • Dicembre e gennaio diventano freschi abbastanza perché una piscina coperta o riscaldata conti più di una esterna

Consigli locali

  • Prenota un hotel a distanza a piedi dal lago Hoan Kiem se vuoi goderti i ristoranti del quartiere antico e il teatro delle marionette senza dipendere dai taxi nel traffico di Hanoi.
  • Chiedi se la piscina sul tetto è riscaldata prima di un soggiorno a dicembre o gennaio, perché diversi hotel del quartiere antico chiudono la piscina esterna in inverno.
  • Scegli un indirizzo vicino al lago Ovest per un soggiorno con vasca idromassaggio più tranquillo, lontano dal rumore degli scooter e dei venditori di strada del quartiere antico.
  • L'aeroporto internazionale di Noi Bai si trova a circa 24-26 chilometri dalla maggior parte degli hotel centrali, quindi prevedi 45 minuti-un'ora di trasferimento.
  • Prepara abiti sia per un pomeriggio caldo in piscina sia per una serata fresca tra novembre e febbraio, quando le temperature scendono nettamente dopo il tramonto.
  • Se un hotel indica un bar piscina invece di una vasca idromassaggio, aspettati una piscina sul tetto o nel cortile pensata per rilassarsi, non per nuotare.

Dove alloggiare

FAQ

Quale zona di Hanoi conviene per un hotel con piscina?

Il quartiere antico e le strade attorno al lago Hoan Kiem concentrano il maggior numero di hotel con piscina sul tetto, con il teatro delle marionette, Trang Tien Plaza e il lago stesso raggiungibili a piedi dalla piscina.

Che tipo di piscina hanno gli hotel di Hanoi?

Aspettati piscine sul tetto o nel cortile, pensate per rinfrescarsi più che per nuotare, spesso abbinate a una spa, sauna o vasca idromassaggio invece di un vero bar in acqua come nelle destinazioni balneari. Vale la pena confermare questo dettaglio direttamente con l'hotel prima di prenotare, perché le condizioni possono variare secondo la stagione.

Qual è il periodo migliore per visitare Hanoi con una piscina d'albergo?

Da maggio a settembre il caldo e l'umidità rendono una piscina d'albergo davvero utile; a dicembre e gennaio fa abbastanza fresco perché una piscina coperta o riscaldata diventi la scelta più comoda. Verificare gli ultimi dettagli direttamente con la struttura resta utile prima di finalizzare qualsiasi prenotazione a Hanoi.

A che distanza sono questi hotel dall'aeroporto di Noi Bai?

La maggior parte degli hotel del quartiere antico e del lago Hoan Kiem si trova tra 23 e 26 chilometri dall'aeroporto internazionale di Noi Bai, un tragitto che di solito dura 45 minuti-poco più di un'ora secondo il traffico.

Le piscine d'albergo di Hanoi sono aperte in inverno?

Le piscine esterne sul tetto spesso riducono l'orario o chiudono tra dicembre e febbraio, mentre le piscine coperte e le vasche idromassaggio di hotel come lo Splendid Secret Hotel o l'Hotel du Lac Signature restano utilizzabili tutto l'anno.

Il lago Ovest o il quartiere antico sono più adatti a un soggiorno in famiglia?

Il quartiere antico avvicina le famiglie a piedi ai ristoranti e al teatro delle marionette, mentre il lago Ovest è adatto a famiglie che cercano un soggiorno con vasca idromassaggio più tranquillo, con meno folla e meno scooter fuori.