Os melhores hotéis com piscina interior em Sydney
Os hotéis com piscina interior de Sydney concentram-se à volta de Circular Quay e do CBD, onde as torres colocam uma piscina aquecida num piso alto em vez de um terraço ao nível da rua. O Meriton Suites World Tower põe a piscina no piso 61, sessenta pisos acima do habitual nos ginásios do CBD. O Pullman Quay Grand Sydney Harbour mantém a piscina ao nível do porto mas junta-a a uma varanda privada sobre Circular Quay, enquanto o The Grace Hotel esconde a piscina interior num piso de ginásio no terraço de um edifício histórico restaurado perto do Harbour Bridge. O Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall, o The Langham Sydney e o Capella Sydney completam a lista, cada um com a piscina ativa durante os meses frescos, quando a água exterior de Sydney entra em pausa.
Sydney vive mais do porto do que do skyline, e as torres do CBD que albergam estas piscinas interiores ficam a poucos passos dos ferries de Circular Quay, da praça da Ópera e das ruas de arenito de The Rocks. Os invernos aqui raramente descem abaixo dos 8 graus, mas algumas semanas húmidas e ventosas entre junho e agosto bastam para tornar inútil uma piscina exterior sem aquecimento, exatamente o vazio que os hotéis com piscina interior do CBD preenchem, tanto para viajantes de negócios como para casais que ficam durante os meses frescos.
Piscina interior · Sydney em números
Onde ficar
Como Sydney empilha as suas piscinas interiores
Uma piscina interior em Sydney marca a diferença entre uma piscina que funciona em julho e outra que fica vazia até outubro. As torres do CBD aplicam essa lógica no piso do ginásio, com água aquecida o ano todo em vez de fechar durante os meses frescos como faria um terraço exterior sem aquecimento. Essa única escolha explica por que os hotéis com piscina interior se concentram onde os viajantes de negócios ficam mais tempo, já que uma piscina que funciona no inverno justifica o seu espaço numa planta onde cada metro quadrado já compete com as salas de reuniões.
O Meriton Suites World Tower leva ao extremo a ideia da piscina interior, já que a água fica no piso 61 de uma das torres residenciais mais altas de Sydney, virada para o CBD em vez de para o teto de um átrio. Chega-se a partir de suites com janelas do chão ao teto, a dez minutos a pé de Hyde Park e do Queen Victoria Building, e a piscina partilha o piso com um jacuzzi e uma sauna em vez de ficar isolada. Essa combinação de altura e um piso completo de bem-estar continua pouco habitual mesmo entre as outras torres de Sydney com piscina interior, a maioria das quais mantém a água ao nível da rua ou num pódio em vez de no topo do edifício.
O Pullman Quay Grand Sydney Harbour e o The Langham Sydney mantêm ambos a piscina interior mais perto da água do que do céu. A do Pullman fica num edifício de apartamentos junto ao porto em Circular Quay, a poucos passos da Ópera e de The Rocks, enquanto a do Langham fica a cinco minutos a pé de Darling Harbour, junto a um spa de dia e um jacuzzi. Nenhuma das duas procura a vista como faz a de Meriton; ambas são pensadas para viajantes que querem nadar entre passeios pelo porto em vez de aproveitar um cenário urbano, um uso diferente e mais discreto do mesmo serviço.
O Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall gere uma das poucas piscinas interiores do CBD que é explicitamente aquecida, um pormenor que importa mais durante os meses frescos de Sydney do que sugere a brochura. O hotel fica a dois minutos da estação de Town Hall e a cinco minutos de Darling Harbour e de Chinatown, em apartamentos com cozinha em vez de quartos padrão, o que o torna uma opção sólida para uma estadia mais longa no CBD, construída à volta de uma piscina que continua a funcionar no inverno em vez de só fazer sentido no verão. O ginásio partilha o piso com a piscina, por isso nadar e treinar tornam-se parte de uma rotina diária em vez de duas saídas separadas.
O Capella Sydney e o The Grace Hotel abordam a piscina interior a partir de um ângulo patrimonial em vez da altura ou do aquecimento. O Capella junta a piscina a um centro de bem-estar completo com sauna, dentro de um edifício a poucos passos dos Royal Botanic Gardens e da Ópera, a doze quilómetros do aeroporto de Sydney. O The Grace Hotel vai mais longe e coloca a piscina interior num piso de ginásio no terraço de um edifício histórico restaurado, a quinze minutos a pé do Harbour Bridge e de Circular Quay, de modo que a piscina coroa um hotel mais antigo do que a maioria das torres do CBD à sua volta, em vez de estar dentro de uma delas.
A opinião de um viajanteEu escolhi o Meriton Suites World Tower sobretudo pela piscina do piso 61, e a aposta valeu a pena numa manhã cinzenta de julho em que o CBD lá fora mal despertava enquanto a água, lá em cima, já estava quente. Dez minutos a pé bastam para chegar a Hyde Park se quiseres secar a caminhar, o que eu fiz antes de o Queen Victoria Building abrir.
Indoor poolCapella Sydney
Uma piscina interior e centro de bem-estar perto dos jardins
Porque os viajantes adoramUm pequeno grupo que reserva quartos comunicantes no Capella Sydney verifica que o centro de bem-estar se torna o plano partilhado da viagem, com a piscina interior e a sauna a dar a todos uma razão para se reencontrarem depois de explorar os Royal Botanic Gardens em separado. O check-in privado evita filas à chegada, e a variedade de opções do restaurante faz com que ninguém tenha de abdicar de nada quanto ao local para comer. Ter a Ópera a poucos passos facilita planear as noites.
Indoor poolAdina Apartment Hotel Sydney Town Hall
Uma piscina aquecida no CBD a dois minutos de Town Hall
Porque os viajantes adoramUma família numa estadia de meio de semana no CBD verifica que a piscina aquecida do Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall resolve o problema habitual de crianças inquietas depois de um dia de turismo, já que se mantém quente seja qual for o tempo lá fora. A cozinha evita que o jantar seja sempre num restaurante, e os dois minutos a pé até à estação de Town Hall facilitam excursões sem carro. Chinatown, a cinco minutos, cobre as noites em que ninguém quer cozinhar.
Indoor poolThe Langham Sydney
Uma piscina interior e spa de dia perto de Darling Harbour
Porque os viajantes adoramUm casal a oferecer-se um verdadeiro fim de semana de spa verifica que o The Langham Sydney cumpre melhor do que a maioria dos hotéis do CBD a combinação de piscina e piso de bem-estar, com o campo de ténis como bónus inesperado entre sessões de spa. Darling Harbour fica perto o suficiente para um passeio noturno, e jantar no The James evita terminar a noite com serviço de quarto. Os quartos tradicionais em mogno dão a toda a estadia um toque a mais face às torres de vidro vizinhas.
Indoor poolPullman Quay Grand Sydney Harbour
Apartamentos junto ao porto com piscina interior em Circular Quay
Porque os viajantes adoramUma família que aluga um dos apartamentos com vista para o porto verifica que a piscina interior se torna a paragem do fim de tarde antes do jantar, sobretudo com crianças pequenas que se cansam do turismo a meio da tarde. A cozinha evita fila no restaurante para o pequeno-almoço, e a varanda oferece um momento tranquilo sobre a água depois de a piscina fechar à noite. O curto passeio até à Ópera mantém realista um dia completo de turismo sem cansar ninguém antes do banho.
Indoor poolMeriton Suites World Tower, Sydney
Uma piscina aquecida sessenta e um pisos acima do CBD de Sydney
Porque os viajantes adoramUma família alojada numa das suites tipo apartamento verifica que a piscina do piso 61 se torna o ponto alto da viagem para crianças habituadas a um quarto de hotel padrão, já que a vista sobre o skyline a partir da água supera qualquer piscina ao nível da rua que teriam normalmente. A cozinha resolve o pequeno-almoço sem fila, e os dez minutos a pé até Hyde Park dão a todos um sítio para gastar energia antes de voltar à noite à sauna e ao jacuzzi do piso da piscina.
Indoor poolThe Grace Hotel
Uma piscina interior no terraço de um edifício patrimonial
Porque os viajantes adoramUm casal que explora o CBD de Sydney a pé verifica que a piscina do terraço do The Grace Hotel se torna o encerramento natural de um dia de compras no Queen Victoria Building e no Pitt Street Mall, ambos perto o suficiente para chegar sem transporte. O edifício patrimonial soma um carácter que as torres de vidro vizinhas não oferecem, e a caminhada até Circular Quay e The Rocks mantém o porto acessível sem precisar de táxi sempre que o querem ver.
Dicas locais
- 1Reserva no Meriton Suites World Tower se quiseres que a piscina em si seja a vista, não só o quarto, já que a água fica no piso 61 acima do skyline do CBD.
- 2Escolhe o Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall para uma piscina interior aquecida perto de Town Hall se visitares entre junho e agosto, quando a água exterior arrefece.
- 3Fica no Pullman Quay Grand Sydney Harbour se quiseres combinar uma piscina interior com um passeio até à Ópera e a The Rocks na mesma tarde.
- 4Escolhe o The Langham Sydney quando quiseres a piscina junto a um spa de dia, já que fica a cinco minutos de Darling Harbour com jacuzzi no mesmo piso.
- 5Vai para o Capella Sydney se um centro de bem-estar e uma sauna importarem tanto como a piscina em si, dada a curta distância aos Royal Botanic Gardens.
- 6Experimenta o The Grace Hotel para uma piscina interior no terraço de um edifício histórico restaurado, a quinze minutos a pé do Harbour Bridge e de Circular Quay.