Hotéis com piscina coberta em Sydney: seis comparados
No centro de Sydney, seis hotéis desta página permitem nadar sob um teto, e dois deles, o Capella Sydney e o Langham, anunciam uma piscina aquecida de 20 m, longa o bastante para nadar de verdade. Isso faz diferença de junho a agosto: a média de longo prazo das máximas de julho em Observatory Hill, segundo o Bureau of Meteorology, é de 16,4 °C, fria demais para a maioria dos nadadores numa piscina externa sem aquecimento. O Meriton Suites World Tower tem sua piscina coberta aquecida, spa e sauna no nível 61. O The Grace Hotel mantém uma piscina coberta aquecida para nado, sauna e banho a vapor no último andar, e o Pullman Quay Grand Sydney Harbour tem piscina coberta e hidromassagem em Circular Quay. A piscina aquecida do Adina Town Hall é semicoberta, em parte aberta ao ar livre, uma ressalva que explico mais abaixo. Os seis hotéis têm média de 9,2 de 10, com 20.330 avaliações no total.
Sydney nada ao ar livre boa parte do ano, das piscinas oceânicas de Bondi e Bronte aos terraços nas coberturas do centro, então uma piscina de hotel coberta é uma escolha para o inverno, os dias de chuva e o fim da noite. Os seis hotéis desta página ficam no centro, entre Circular Quay, a Kent Street e Town Hall.
Onde ficar
Qual piscina coberta escolher conforme seu nado
Com uma máxima média de longo prazo de 16,4 °C em julho no centro de Sydney, uma piscina externa sem aquecimento fica fria no inverno. Para nadar em julho, na chuva ou depois do jantar, as seis piscinas cobertas desta página variam muito no comprimento, no spa que vem junto e no quanto são realmente fechadas.
O Capella Sydney tem a piscina mais marcante das seis. A piscina coberta aquecida de 20 m fica no Auriga Spa do antigo prédio do Department of Education, sob a maior de suas claraboias históricas, então a luz do dia cai direto sobre a água. Um mural pintado à mão por Max Berry lembra o passado da sala como galeria de arte do departamento. Ao redor há uma piscina de vitalidade, um banho a vapor, uma sauna e uma fonte de gelo. Com 9,7 em 758 avaliações, o Capella é o mais bem avaliado aqui. Para nadar com luz natural, eu reservaria este.
O The Langham Sydney iguala esse comprimento com o clima oposto. Sua piscina coberta aquecida de 20 m fica no subsolo inferior, entre colunas de pedra clara, sob um teto de pequenas luzes que reproduz o céu noturno do hemisfério sul: nada de luz do dia, nada de barulho da rua. O horário publicado é das 7h às 21h todos os dias e das 7h às 19h nos feriados. Crianças precisam de um adulto com mais de 18 anos, o que importa para adolescentes. O hotel fica a cinco minutos a pé de Darling Harbour e tem nota 9,2 em 919 avaliações.
O Meriton Suites World Tower é a escolha para uma piscina com vista, mais do que para treinar. Sua piscina coberta aquecida, o spa e a sauna ficam no nível 61 da World Tower, bem acima da Liverpool Street. A Meriton não publica o comprimento da piscina, então eu não o reservaria para séries sérias. Onde ele ganha é no espaço: as suítes são apartamentos independentes com cozinha, bons para famílias e estadias de uma semana ou mais. Com 3.126 avaliações e nota 9,1, é o segundo hotel com mais avaliações desta página.
O The Grace Hotel ocupa o Grace Building, de 1930, na York Street, a poucos minutos do Queen Victoria Building. A piscina coberta aquecida para nado, a sauna, o banho a vapor e a academia dividem o último andar, sob teto, então esse mergulho no alto funciona mesmo com um vento frio do sul. O hotel não publica o comprimento da piscina, feita para nadar, não para tomar sol. O Grace é de longe o hotel com mais avaliações aqui, 13.546 com nota 9,0, a quinze minutos a pé de Circular Quay.
O Pullman Quay Grand Sydney Harbour é o único dos seis à beira do porto, em East Circular Quay, a poucos passos dos cais das balsas e a uma curta caminhada da Opera House. O hotel tem uma piscina coberta, uma hidromassagem e uma sauna. O que não consegui confirmar é se a água da piscina é aquecida: o hotel não diz isso publicamente. Eu vejo a piscina como um mergulho depois de um dia de balsa, com a hidromassagem como aposta segura numa noite fria de julho. Tem nota 9,1 em 1.019 avaliações.
O Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall vem com uma ressalva. A operadora e o site oficial de turismo descrevem a piscina aquecida como semicoberta, em parte aberta ao ar livre, e não uma sala fechada: gostosa no sol, menos num vento úmido de julho. Seu ponto forte é a localização, no número 511 da Kent Street, a dois minutos a pé da estação Town Hall, com cozinha nos apartamentos. Tem nota 9,3 em 962 avaliações, atrás só do Capella. Para mais de 20 m, o Ian Thorpe Aquatic Centre, da Prefeitura de Sydney, em Ultimo, tem piscina coberta aquecida de 50 m.
A opinião de um viajanteSe eu fosse a Sydney em julho para nadar de verdade, reservaria o Capella pela piscina aquecida de 20 m sob a claraboia histórica, ou o Langham se preferisse nadar à noite sob o teto estrelado antes do fechamento às 21h. Para uma semana com crianças e cozinha, ficaria no Meriton Suites World Tower e aceitaria uma piscina de comprimento não publicado em troca da vista do nível 61. Eu não reservaria o Adina Town Hall esperando uma sala fechada e quente no inverno, porque a piscina é semicoberta. E quem precisa de mais de 20 m deveria se hospedar em qualquer ponto do centro e ir a pé até as raias de 50 m do Ian Thorpe Aquatic Centre.
Indoor poolCapella Sydney
Uma piscina interior e centro de bem-estar perto dos jardins
Porque os viajantes adoramUm pequeno grupo que reserva quartos comunicantes no Capella Sydney verifica que o centro de bem-estar se torna o plano partilhado da viagem, com a piscina interior e a sauna a dar a todos uma razão para se reencontrarem depois de explorar os Royal Botanic Gardens em separado. O check-in privado evita filas à chegada, e a variedade de opções do restaurante faz com que ninguém tenha de abdicar de nada quanto ao local para comer. Ter a Ópera a poucos passos facilita planear as noites.
Indoor poolAdina Apartment Hotel Sydney Town Hall
Uma piscina aquecida no CBD a dois minutos de Town Hall
Porque os viajantes adoramUma família numa estadia de meio de semana no CBD verifica que a piscina aquecida do Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall resolve o problema habitual de crianças inquietas depois de um dia de turismo, já que se mantém quente seja qual for o tempo lá fora. A cozinha evita que o jantar seja sempre num restaurante, e os dois minutos a pé até à estação de Town Hall facilitam excursões sem carro. Chinatown, a cinco minutos, cobre as noites em que ninguém quer cozinhar.
Indoor poolThe Langham Sydney
Uma piscina interior e spa de dia perto de Darling Harbour
Porque os viajantes adoramUm casal a oferecer-se um verdadeiro fim de semana de spa verifica que o The Langham Sydney cumpre melhor do que a maioria dos hotéis do CBD a combinação de piscina e piso de bem-estar, com o campo de ténis como bónus inesperado entre sessões de spa. Darling Harbour fica perto o suficiente para um passeio noturno, e jantar no The James evita terminar a noite com serviço de quarto. Os quartos tradicionais em mogno dão a toda a estadia um toque a mais face às torres de vidro vizinhas.
Indoor poolMeriton Suites World Tower, Sydney
Uma piscina aquecida sessenta e um pisos acima do CBD de Sydney
Porque os viajantes adoramUma família alojada numa das suites tipo apartamento verifica que a piscina do piso 61 se torna o ponto alto da viagem para crianças habituadas a um quarto de hotel padrão, já que a vista sobre o skyline a partir da água supera qualquer piscina ao nível da rua que teriam normalmente. A cozinha resolve o pequeno-almoço sem fila, e os dez minutos a pé até Hyde Park dão a todos um sítio para gastar energia antes de voltar à noite à sauna e ao jacuzzi do piso da piscina.
Indoor poolPullman Quay Grand Sydney Harbour
Apartamentos junto ao porto com piscina interior em Circular Quay
Porque os viajantes adoramUma família que aluga um dos apartamentos com vista para o porto verifica que a piscina interior se torna a paragem do fim de tarde antes do jantar, sobretudo com crianças pequenas que se cansam do turismo a meio da tarde. A cozinha evita fila no restaurante para o pequeno-almoço, e a varanda oferece um momento tranquilo sobre a água depois de a piscina fechar à noite. O curto passeio até à Ópera mantém realista um dia completo de turismo sem cansar ninguém antes do banho.
Indoor poolThe Grace Hotel
Uma piscina interior no terraço de um edifício patrimonial
Porque os viajantes adoramUm casal que explora o CBD de Sydney a pé verifica que a piscina do terraço do The Grace Hotel se torna o encerramento natural de um dia de compras no Queen Victoria Building e no Pitt Street Mall, ambos perto o suficiente para chegar sem transporte. O edifício patrimonial soma um carácter que as torres de vidro vizinhas não oferecem, e a caminhada até Circular Quay e The Rocks mantém o porto acessível sem precisar de táxi sempre que o querem ver.
Dicas locais
- 1Nade no Langham antes das 21h: a piscina fecha nesse horário todos os dias, e às 19h nos feriados, então deixe o mergulho para antes de um jantar tardio, não para depois.
- 2Adolescentes não podem nadar sozinhos no Langham: o hotel exige que crianças estejam acompanhadas de um adulto com mais de 18 anos na piscina, então combine quem desce com eles.
- 3Use a piscina do Capella durante o dia: ela fica logo abaixo da maior claraboia histórica do prédio, então você nada com luz natural mesmo numa piscina totalmente coberta.
- 4Combine o Capella com o Royal Botanic Garden: o jardim começa a poucos quarteirões a leste do hotel, e uma caminhada matinal entre as figueiras seguida de um mergulho sob a claraboia formam um roteiro fácil.
- 5Se você precisa de 50 m, vá a pé até o Ian Thorpe Aquatic Centre, na Harris Street, em Ultimo: a piscina coberta aquecida tem oito raias e é administrada pela Prefeitura de Sydney, aberta ao público.
- 6Combine o Pullman Quay Grand com um dia de balsa até Manly ou Watsons Bay: os cais de Circular Quay ficam a poucos passos do hotel, e a hidromassagem e a sauna esperam na volta.
- 7Não conte com a piscina do Adina Town Hall numa noite chuvosa de inverno: ela é semicoberta e em parte aberta ao ar livre, então funciona melhor numa tarde de sol.
- 8Alterne água e calor no Grace: a sauna e o banho a vapor ficam no mesmo último andar da piscina aquecida para nado, e você passa de um para o outro sem trocar de andar.