Hotéis em New York
Nova Iorque reúne um pequeno mas genuíno grupo de hotéis de cinco estrelas com piscina numa das ofertas turísticas mais densas do mundo, distribuídos entre Upper West Side, Midtown e SoHo. Piscinas interiores, pisos de spa e algum jacuzzi permitem nadar durante um inverno nova-iorquino, não só num fim de semana de verão.
Encontrar um hotel com uma piscina a sério em Nova Iorque começa por escolher um bairro, porque os hotéis de cinco estrelas de Manhattan distribuem as suas opções de banho por zonas muito diferentes da cidade. Perto de Central Park, no Upper West Side, os hotéis apostam em piscinas integradas no spa, pensadas para um banho tranquilo depois de um passeio com frio pelo parque. Em Midtown, perto do MoMA e da Quinta Avenida, os hotéis costumam juntar piscina e jacuzzi num só piso de bem-estar sobre as lojas e os museus. Mais a sul, em SoHo, edifícios reconvertidos escondem piscinas com vista atrás de portas discretas. Nada disto é barato, mas uma piscina de hotel em Manhattan resolve um problema real: não há outro sítio nesta cidade para nadar durante o inverno nova-iorquino.
New York em números
Indoor poolBaccarat Hotel and Residences New York
An indoor pool and hot tub a hundred metres from MoMA
Heated poolTrump International New York
An indoor heated pool inside a Central Park-side spa
Spa / thermal poolThe Dominick Hotel
A pool with a view and a hot tub in SoHo
O que esperar
- As piscinas concentram-se no Upper West Side, Midtown e SoHo, não à volta de Times Square
- Quase todas as piscinas de hotel são interiores, pensadas para todo o ano e não só o verão
- O jacuzzi costuma acompanhar a piscina nos endereços de cinco estrelas mais virados para o spa
- O inverno é a melhor época para uma piscina interior, quando as opções ao ar livre fecham na cidade
- Conta encontrar a piscina num piso de spa dedicado e não numa esplanada no terraço
Dicas locais
- Escolhe o bairro conforme o resto do plano: Upper West Side para manhãs em Central Park, Midtown para tardes de museus, SoHo para noites de galerias.
- Apanha o metro em vez do carro, estacionar perto de Central Park West ou em SoHo passa muitas vezes os 60 dólares por noite e sem entradas e saídas livres.
- Reserva um tratamento de spa junto com o teu banho se o hotel tiver um piso de bem-estar completo, os horários de fim de semana esgotam primeiro nos endereços de Midtown.
- Procura um banho a meio da manhã em dia de semana se quiseres a piscina mais calma, a maioria enche depois das 16h com hóspedes do hotel e do spa.
- Confirma se a piscina é só para hóspedes do hotel ou também aceita passes de dia, isso muda bastante a afluência ao meio-dia.
- Conta com tempo real para as ligações ao aeroporto, o LaGuardia fica entre quinze e vinte e cinco quilómetros da maioria destes hotéis, dependendo do bairro e do trânsito.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Que bairros de Nova Iorque têm as melhores piscinas de hotel?
Os hotéis do Upper West Side perto de Central Park costumam juntar piscina a um piso de spa completo, os de Midtown perto do MoMA e da Quinta Avenida colocam piscina e jacuzzi num nível de bem-estar sobre as lojas, e os edifícios reconvertidos de SoHo escondem piscinas com vista atrás de portas discretas.
As piscinas de hotel em Nova Iorque abrem o ano todo?
A maioria são piscinas interiores pensadas para nadar nos meses mais frios, quando as piscinas ao ar livre e os espaços públicos de banho fecham por época. Uma piscina interior num piso de spa funciona da mesma forma em janeiro e em julho.
Os hotéis nova-iorquinos juntam piscina e jacuzzi?
Vários endereços de cinco estrelas fazem-no, com um jacuzzi junto à piscina interior no mesmo piso de bem-estar. É frequente o suficiente em Midtown e SoHo para valer a pena confirmar os serviços exatos de cada hotel antes de reservar.
Que tipo de alojamento se encontra em Nova Iorque?
As estadias com piscina na cidade tendem para hotéis de cinco estrelas com piso de spa dedicado, concentrados no Upper West Side, Midtown e SoHo mais do que espalhados por todos os bairros. As opções económicas com uma piscina a sério são realmente raras em Manhattan.
Qual é a melhor época do ano para uma piscina de hotel?
O inverno, quando uma piscina de hotel interior se torna uma das poucas formas de nadar na cidade. O verão também resulta, mas as alternativas ao ar livre disputam a atenção, por isso as piscinas interiores ficam mais calmas de novembro a março.
Onde ficar em Nova Iorque para ter uma piscina à mão?
Escolhe primeiro o bairro e só depois o hotel: Upper West Side para um banho perto de Central Park, Midtown para um piso de bem-estar perto dos museus, ou SoHo para uma piscina mais calma com vista quando termina o turismo do dia.