Hotéis em Xangai
Xangai, a maior cidade da China, reparte-se entre o Bund de época colonial e as torres de vidro de Pudong, dos dois lados do rio Huangpu. Entre a Concessão Francesa arborizada e a azáfama de Nanjing Road, as piscinas de hotel respondem tanto ao verão húmido como ao inverno frio.
Xangai lê-se como duas cidades unidas por um rio. Do lado de Puxi, as fachadas coloniais do Bund olham para a água, a Nanjing Road empurra as multidões de compras até à People's Square, e a Concessão Francesa guarda mais a oeste os seus plátanos e ruelas Art déco. Do outro lado do Huangpu, o bairro de Lujiazui em Pudong acumula torres de vidro, entre elas a Shanghai Tower, formando um horizonte construído numa única geração. As piscinas de hotel seguem a mesma divisão: no topo das torres de Pudong apostam na vista panorâmica, enquanto as piscinas interiores ou aquecidas, mais comuns em Puxi e em bairros periféricos como Hongqiao ou Qingpu, respondem sobretudo ao verão húmido e ao inverno cinzento da cidade. As deslocações fazem-se sobretudo de metro e não de carro; a maioria dos voos internacionais aterra em Pudong International, ligado à estação Longyang Road pelo Maglev, enquanto Hongqiao gere voos domésticos e regionais.
Xangai em números
Indoor poolPullman Shanghai Qingpu Excellence
A 5-star stay with a large indoor pool and full-service spa
Indoor poolDoubleTree by Hilton Shanghai Hongqiao
Indoor pool, spa, and pet-friendly comfort near the airport
Indoor poolThe Qube Pudong
Dual pools, spa, and shuttle for a comfortable Shanghai stay
Outdoor poolGrand Mercure Shanghai Century Park Hotel
Outdoor pool and hot tub in a polished Shanghai setting
Indoor poolHoliday Inn Shanghai Hongqiao
Indoor and outdoor pools with 24-hour dining and a spa
Hot tub / jacuzziLavande Hotel Shanghai Railway Station
Relaxed rooms with private whirlpool tubs in a lavender-themed setting
Indoor poolTiancheng Hotel Shanghai
Relaxed hotel with an indoor pool and family-friendly amenities
Indoor poolHoliday Inn Shanghai Pudong Kangqiao
Indoor pool and hot tub for year-round relaxation
Indoor poolRadisson Blu Hotel Shanghai Hong Quan
Indoor heated pool and spa for year-round comfort
Indoor poolJianguo Hotel Shanghai
Refined hotel with an indoor pool and fitness center
O que esperar
- Fique junto ao Bund pela vista histórica sobre o rio, ou atravesse para Pudong pelo horizonte de Lujiazui.
- A Concessão Francesa convém a quem prefere ruas arborizadas e arquitetura Art déco às torres de vidro.
- As piscinas em altura concentram-se nos hotéis de negócios de Pudong, viradas para o Huangpu e o horizonte.
- A humidade do verão torna uma piscina interior ou aquecida mais valiosa fora da janela exterior de maio a outubro.
- O aeroporto de Pudong liga-se ao centro pelo Maglev, enquanto Hongqiao gere voos domésticos e alta velocidade.
Dicas locais
- Prefira o metro ao táxi para atravessar entre Puxi e Pudong; as pontes e túneis ficam congestionados nas horas de ponta.
- Reserve em Pudong para uma piscina com vista sobre o horizonte, ou em Puxi e na Concessão Francesa para caminhar até ao Bund e aos bairros históricos.
- Prepare-se para a humidade de junho a setembro e o frio húmido de dezembro a fevereiro; uma piscina interior ou aquecida conta mais nessas duas alturas.
- Se chegar a Pudong International, o Maglev alcança a estação Longyang Road em poucos minutos, mas depois é preciso metro ou táxi.
- Leve uma aplicação de tradução para menus e táxis fora do Bund e da Nanjing Road, onde o inglês escasseia mais.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Devo ficar em Puxi ou em Pudong em Xangai?
Puxi, com o Bund e a Concessão Francesa, convém a quem procura arquitetura histórica e passeios a pé, enquanto Pudong oferece uma base mais moderna virada para os negócios, com piscinas de hotel voltadas para o horizonte e acesso mais direto ao aeroporto de Pudong.
Qual é a melhor época do ano para visitar Xangai?
A primavera, de março a maio, e o outono, de setembro a novembro, oferecem o clima mais agradável para visitar a cidade. Os verões são quentes e húmidos, os invernos frios e húmidos, duas alturas em que uma piscina interior ou aquecida se torna mais útil do que uma exterior.
Como chego ao centro de Xangai a partir do aeroporto?
A partir de Pudong International, o Maglev chega à estação Longyang Road em Pudong em poucos minutos, com ligação de metro a seguir. A partir de Hongqiao International, o metro entra diretamente na cidade, e Hongqiao liga também à alta velocidade rumo a Suzhou e Hangzhou.
As piscinas de hotel em Xangai abrem todo o ano?
Depende do tipo. As piscinas interiores ou aquecidas, frequentes em hotéis de Hongqiao e Qingpu, funcionam todo o ano, enquanto as exteriores, mais comuns nos hotéis de negócios de Pudong, são geralmente sazonais, utilizáveis aproximadamente de maio a outubro.
Que bairro escolher em Xangai para uma primeira visita?
A zona do Bund e da People's Square oferece acesso central a pé aos principais pontos de interesse, a Concessão Francesa convém a quem prefere um ritmo mais calmo e histórico, e Pudong é ideal para viajantes de negócios ou para quem privilegia uma piscina com vista sobre o horizonte.