Hotéis em Yangzhou
Yangzhou é uma cidade-canal de Jiangsu, construída em torno do Grande Canal e das margens plantadas de salgueiros do lago Slender West. Os hotéis vão desde moradas económicas perto da estação até cadeias internacionais próximas do lago.
Os hotéis de Yangzhou agrupam-se em torno de dois polos bem distintos: a margem histórica do lago Slender West, onde os caminhos ajardinados e as casas de chá impõem um ritmo mais lento, e o bairro de negócios mais recente à volta de Wanda Plaza e da estação, pensado para uma escala de uma noite e não para passear. A maioria dos viajantes instala-se a poucos quilómetros do lago, já que a cidade velha, a rua Dongguan e o canal ficam facilmente acessíveis a pé a partir daí. As famílias preferem as cadeias internacionais com zonas de jogos e jacuzzi, enquanto os viajantes de negócios e as ligações ferroviárias reservam antes moradas compactas perto da estação. A primavera e o outono trazem o ar mais agradável para caminhar junto ao lago, enquanto a humidade do verão leva mais visitantes a procurar um hotel com piscina ou zona de bem-estar.
Yangzhou em números
Hot tub / jacuzzi扬州广陵有熊酒店
Hot tub, sauna and steam room, close to the lake
Pool with slide / waterparkGreenTree Inn Yangzhou Railway Station Jinzhankou Business Hotel
A station-side overnight stop, not a wellness base
Pool with slide / waterparkNovotel Yangzhou City Center
Hot tub and indoor play area, built for families
Spa / thermal poolGao Shi Di Hot Spring Hotel Yangzhou
A genuine hot-spring soak, a real drive from the lake
Pool with slide / waterparkMagnotel Hotel Yangzhou Jinghua Wangyue Road
Massage and beauty services, wheelchair accessible, no pool
Indoor poolDoubletree By Hilton Yangzhou
Indoor pool and hot tub, closest wellness combo to the lake
Pool with slide / waterparkMagnolia Business Hotel Yangzhou Wanda Plaza Shunda Road
The shortest run to the water park, a shopping-plaza base
Hot tub / jacuzziCourtyard by Marriott Yangzhou
The closest hot tub to Slender West Lake
Indoor poolCrowne Plaza Yangzhou by IHG
A real indoor pool by the Grand Canal
Pool with slide / waterparkVienna Hotel Yangzhou Wenchangge
Comfort near the pavilion, no pool on site
Pool with slide / waterparkJinjiang Inn Yangzhou Slender West Lake Dongguan Street
Closest to the lake, on the historic street
Pool with slide / waterparkJinjiang Inn Select Yangzhou Slender West Lake Siwangting Road
Second-closest to the lake, on a historic road
O que esperar
- A margem do lago Slender West: a base clássica, entre 2 e 8 km da maioria dos hotéis listados
- A rua Dongguan e o velho bairro do canal, a pé a partir das moradas próximas do lago
- O bairro de negócios de Wanda Plaza, mais interessante para uma escala curta
- O aeroporto internacional de Yangzhou Taizhou fica a mais de 40 km, conta com tempo de transferência
- O parque aquático Hailanggu atrai visitantes de um dia vindos de toda a província de Jiangsu no verão
- A primavera e o outono continuam a ser as estações mais agradáveis para caminhar junto ao canal
Dicas locais
- Reserva um hotel a menos de 5 km do lago Slender West se os passeios entre jardins e canal contarem mais do que o preço do quarto.
- Conta com pelo menos uma hora de transferência a partir do aeroporto: o Yangzhou Taizhou International Airport fica a mais de 40 km da maioria dos hotéis centrais.
- Prepara-te para a humidade entre junho e agosto, e escolhe um hotel com ar condicionado confirmado na ficha.
- Pergunta na receção se falam inglês; várias moradas de gama média atendem apenas em mandarim.
- Instala-te perto de Wanda Plaza ou da estação para uma escala de uma noite, e perto do lago para uma estadia de vários dias.
- Verifica as estações de Zhenjiang se chegares de comboio de alta velocidade, porque alguns hotéis de Yangzhou indicam distâncias a partir de Zhenjiang em vez de uma estação local.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Em que zona vale a pena ficar em Yangzhou?
Fica a poucos quilómetros do lago Slender West se quiseres caminhar até aos jardins, à rua Dongguan e ao velho bairro do canal. A zona de Wanda Plaza e da estação convém mais a uma escala de trabalho do que a uma visita de lazer, já que troca as vistas do lago por comércio e transportes.
Que tipos de hotéis existem em Yangzhou?
A oferta vai desde cadeias domésticas compactas como Jinjiang Inn e GreenTree Inn perto da estação até marcas internacionais como Novotel, Doubletree by Hilton e Crowne Plaza mais próximas do lago e do centro, além de um estabelecimento termal na periferia.
Qual é a melhor época para visitar Yangzhou?
A primavera e o outono oferecem o clima mais ameno para caminhar junto ao lago e pelas ruas do canal. O verão fica húmido o suficiente para que uma piscina ou um quarto climatizado deixem de ser um luxo, e o inverno é frio mas tranquilo.
A que distância do aeroporto ficam os hotéis de Yangzhou?
O aeroporto internacional de Yangzhou Taizhou fica a cerca de 40 a 55 km dos hotéis próximos do lago e do centro, conta por isso com pelo menos uma hora de trajeto. Algumas fichas indicam antes distâncias às estações de Zhenjiang, mais próximas a sul da cidade.
Os hotéis de Yangzhou têm piscina?
Apenas alguns, sobretudo as cadeias internacionais do centro com piscina interior ou jacuzzi, além de um estabelecimento termal. A maioria das moradas económicas e de gama média perto da estação concentra-se nos quartos e nos serviços básicos em vez do bem-estar.
Dá para ir a pé até ao lago Slender West a partir dos hotéis?
Vários hotéis ficam entre 2 e 4 km do lago Slender West, perto o suficiente para um trajeto curto de táxi ou uma caminhada longa, enquanto outros perto da estação e de Wanda Plaza ficam a 6 ou 8 km e convêm mais a quem privilegia os transportes.