MyPoolHotels
Explorar hoteles
Abu Dabi · Emiratos Árabes Unidos

Hoteles en Abu Dabi

Abu Dabi, capital de los Emiratos Árabes Unidos, se extiende sobre un archipiélago de islas junto al golfo Pérsico. Las torres del distrito financiero de Al Maryah Island están a pocos minutos de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, el Louvre Abu Dabi en la isla de Saadiyat y los parques de la isla de Yas.

Abu Dabi merece algo más que una parada de camino a Dubái. La capital emiratí tiene su propio ritmo, marcado por las cúpulas blancas de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, las torres bancarias de Al Maryah Island y la Corniche, un paseo marítimo de unos 8 km donde los residentes caminan y pedalean cada tarde junto al golfo. La isla de Saadiyat alberga el Louvre Abu Dabi y playas naturales protegidas, mientras que la isla de Yas concentra el lado más lúdico de la ciudad con Ferrari World, Yas Waterworld y el circuito que acoge el Gran Premio de F1 al cierre de la temporada. En verano, entre junio y septiembre, las temperaturas superan los 40°C, así que lo mejor es viajar entre octubre y abril para disfrutar de la Corniche y las piscinas al aire libre durante todo el día.

Actualizado 30 de julio de 2026

Abu Dabi en cifras

26
hoteles
8.9/10
puntuación media de los viajeros
58 182
opiniones de viajeros
Filtrar por categoría
Todas las categorías26Jacuzzi / bañera de hidromasajeVarias piscinasPiscina exteriorBar en la piscina / bar acuáticoPiscina con tobogán / parque acuáticoPiscina en la azotea
Waterfront Yas 1BR near F1 & Ticket SavingsPrivate pool
Abu Dhabi

Waterfront Yas 1BR near F1 & Ticket Savings

Sea-view aparthotel with a waterpark pool near Yas Island attractions

★★★★★5.0(28)
This apartment combines an on-site waterpark pool with its own private pool, alongside sea-view terraces and balconies.
5.0Puntuación
Disponible
The Abu Dhabi EDITIONSpa / thermal pool
Abu Dhabi

The Abu Dhabi EDITION

Luxury marina-side stay with two pools and a vibrant atmosphere

★★★★★4.7(1782)
The property operates two separate swimming pools on-site at Al Bateen Marina.
4.7Puntuación
Disponible
Park Rotana Abu DhabiPool bar / swim-up bar
Abu Dhabi

Park Rotana Abu Dhabi

Modern comfort with a swim-up bar and spa pool near city landmarks

★★★★★4.6(2016)
The swim-up bar and the separate spa pool are both on-site, close to Sheikh Zayed Grand Mosque.
4.6Puntuación
Disponible
Rosewood Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Rosewood Abu Dhabi

Waterfront luxury on Al Maryah Island with pools and a jacuzzi

★★★★★4.6(2567)
The hotel runs an outdoor pool, a separate spa pool, and a jacuzzi, connected directly to The Galleria Al Maryah Island.
4.6Puntuación
Disponible
Grand Mercure Majlis Residences Abu DhabiSpa / thermal pool
Abu Dhabi

Grand Mercure Majlis Residences Abu Dhabi

City-centre suites with a pool, hot tub, and easy access to shopping

★★★★★4.6(3493)
The swimming pool is temperature-controlled and sits on-site with a separate hot tub, sauna, and steam bath.
4.6Puntuación
Disponible
The WB Abu Dhabi, Curio Collection By HiltonSpa / thermal pool
Abu Dhabi

The WB Abu Dhabi, Curio Collection By Hilton

Rooftop pool, spa, and waterpark access in a family-friendly setting

★★★★★4.6(4391)
The swimming pool sits on the rooftop, with separate waterpark access and a children's playground on the property.
4.6Puntuación
Disponible
Shangri-La Qaryat Al Beri, Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Shangri-La Qaryat Al Beri, Abu Dhabi

Private beach, Arabic gondola rides, and a lavish spa with outdoor pools

★★★★★4.5(2083)
The outdoor pools sit inside the hotel's spa complex, alongside its private beach on the strait.
4.5Puntuación
Disponible
Doubletree By Hilton Abu Dhabi Yas Island ResidencesOutdoor pool
Abu Dhabi

Doubletree By Hilton Abu Dhabi Yas Island Residences

Family-friendly aparthotel with multiple pools and kitchen-equipped rooms

★★★★★4.5(1369)
The property runs a year-round outdoor pool plus a separate spa pool and waterpark pool access.
4.5Puntuación
Disponible
Al Manzel Hotel ApartmentsRooftop pool
Abu Dhabi

Al Manzel Hotel Apartments

Rooftop pool and sauna in the heart of the commercial district

★★★★★4.5(1778)
The rooftop pool is part of the hotel's health club, alongside a sauna, in the commercial district.
4.5Puntuación
Disponible
Andaz Capital Gate Abu Dhabi, By HyattOutdoor pool
Abu Dhabi

Andaz Capital Gate Abu Dhabi, By Hyatt

Luxury rooms with panoramic city views and a striking outdoor pool

★★★★★4.5(2148)
The outdoor pool, spa pool, and jacuzzi are all housed within the Capital Gate building itself.
4.5Puntuación
Disponible
Marriott Executive Apartments Downtown, Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Marriott Executive Apartments Downtown, Abu Dhabi

Spacious executive apartments with an outdoor pool in downtown Abu Dhabi

★★★★★4.5(206)
The outdoor pool is on-site; the Corniche beach area is a short drive away rather than within walking distance.
4.5Puntuación
Disponible
Park Arjaan by Rotana, Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Park Arjaan by Rotana, Abu Dhabi

Spacious apartments with an outdoor pool, near Khalifa Park

★★★★★4.5(638)
The apartment hotel runs an outdoor pool and a separate spa pool within the Park Rotana Complex, adjoining Khalifa Park.
4.5Puntuación
Disponible
Beach Rotana ResidencesSpa / thermal pool
Abu Dhabi

Beach Rotana Residences

City centre residences with an infinity pool and sea-view balconies

★★★★★4.4(457)
The infinity pool sits alongside separate spa and sauna facilities in this city-centre property.
4.4Puntuación
Disponible
Royal Rose Hotel Abu Dhabi, Curio Collection by HiltonOutdoor pool
Abu Dhabi

Royal Rose Hotel Abu Dhabi, Curio Collection by Hilton

A luxurious 5-star hotel with a French palace aesthetic and an outdoor pool

★★★★★4.4(3781)
The property runs an outdoor pool and a separate spa pool within its baroque-style building.
4.4Puntuación
Disponible
La Quinta by Wyndham Abu Dhabi Al WahdaIndoor pool
Abu Dhabi

La Quinta by Wyndham Abu Dhabi Al Wahda

Rooftop and indoor pools, plus a spa for relaxation

★★★★★4.4(3076)
The property runs both a rooftop pool and a separate indoor pool, alongside spa facilities with a steam room and sauna.
4.4Puntuación
Disponible
Pearl Rotana Capital CentreRooftop pool
Abu Dhabi

Pearl Rotana Capital Centre

Rooftop pool, swim-up bar, and spa pool in the business district

★★★★★4.4(2738)
The rooftop pool includes a swim-up bar, with a separate spa pool, steps from the National Exhibition Centre.
4.4Puntuación
Disponible
Rixos Marina Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Rixos Marina Abu Dhabi

Beachfront luxury with a private beach and extensive wellness facilities

★★★★★4.4(2374)
The outdoor pool and jacuzzi sit alongside the hotel's private beach, separate from its wellness centre with sauna and steam room.
4.4Puntuación
Disponible
Dusit Thani Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Dusit Thani Abu Dhabi

City views, a refreshing outdoor pool, and diverse dining options

★★★★★4.4(4026)
The outdoor pool, spa pool, and jacuzzi are on-site; the Corniche is reached by a short ride, not on foot.
4.4Puntuación
Disponible
Al Raha Beach Resort & SpaOutdoor pool
Abu Dhabi

Al Raha Beach Resort & Spa

Coastal views, multiple pools, and direct mall access in Abu Dhabi

★★★★★4.4(5157)
The resort runs four separate pools, outdoor, spa, children's waterpark, and jacuzzi, with direct access to Al Raha Mall.
4.4Puntuación
Disponible
Grand Hyatt Abu Dhabi Hotel & Residences Emirates PearlInfinity pool
Abu Dhabi

Grand Hyatt Abu Dhabi Hotel & Residences Emirates Pearl

An oasis of luxury with an infinity pool and spa pool

★★★★★4.4(3597)
The infinity pool and separate spa pool sit in the West Corniche district, a 35-minute drive from Abu Dhabi International Airport.
4.4Puntuación
Disponible
W Abu Dhabi - Yas IslandSpa / thermal pool
Abu Dhabi

W Abu Dhabi - Yas Island

On an F1 racetrack with rooftop pools and marina views

★★★★★4.4(1872)
The hotel operates two separate rooftop pools plus a spa pool, waterpark pool, and jacuzzi, all within the Yas Marina Circuit building.
4.4Puntuación
Disponible
Jannah Executive Hotel ApartmentsSpa / thermal pool
Abu Dhabi

Jannah Executive Hotel Apartments

Rooftop pool, sauna, and hot tub with family-friendly apartments

★★★★★4.4(1004)
The rooftop pool is paired with a sauna and hot tub on Mina Street; it is not a beachfront pool itself.
4.4Puntuación
Disponible
Cristal Hotel Abu DhabiIndoor pool
Abu Dhabi

Cristal Hotel Abu Dhabi

Modern comfort with an indoor pool in the heart of the business district

★★★★★4.4(2633)
The indoor pool and separate spa pool are on-site, next to Madinat Zayed Shopping Center.
4.4Puntuación
Disponible
Bab Al Qasr HotelOutdoor pool
Abu Dhabi

Bab Al Qasr Hotel

Private beach, outdoor pool, and Moroccan spa for urban relaxation

★★★★★4.4(2815)
The outdoor pool and jacuzzi sit beside one of the capital's largest private beaches.
4.4Puntuación
Disponible
Beach Rotana – All SuitesOutdoor pool
Abu Dhabi

Beach Rotana – All Suites

Spacious all-suite living with mall access and shared hotel facilities

★★★★★4.4(496)
Pool access is shared with the adjacent Beach Rotana Hotel, an outdoor pool and a spa pool, rather than a facility exclusive to this property.
4.4Puntuación
Disponible
Le Royal Meridien Abu DhabiOutdoor pool
Abu Dhabi

Le Royal Meridien Abu Dhabi

Midcentury Modern elegance with an outdoor pool oasis and spa pool

★★★★★4.3(1657)
The outdoor pool and separate spa pool are on-site; Corniche Beach is a short walk away.
4.3Puntuación
Disponible

Qué esperar

  • La Gran Mezquita Sheikh Zayed, con sus cúpulas de mármol blanco y patios abiertos a visitantes no musulmanes.
  • La Corniche, un paseo costero de 8 km para caminar, pedalear o disfrutar de las playas públicas.
  • El Louvre Abu Dabi y las playas naturales protegidas de la isla de Saadiyat.
  • La isla de Yas: Ferrari World, Yas Waterworld y el circuito de F1 Yas Marina.
  • Al Maryah Island, el distrito financiero, con el centro comercial Galleria junto a las oficinas.

Consejos locales

  • Viaja entre octubre y abril para visitar la ciudad y disfrutar de las piscinas sin el calor del verano.
  • Vístete de forma modesta en la Gran Mezquita y otros lugares religiosos; hay túnicas disponibles en el propio recinto si las necesitas.
  • Usa taxis o aplicaciones como Careem y Uber para moverte entre Al Maryah Island, la Corniche y la isla de Yas, más separadas entre sí de lo que parece en el mapa.
  • Durante el Ramadán, el horario de comidas en lugares públicos se reduce de día, pero el ambiente se anima mucho después de la puesta de sol.
  • Reserva con antelación Ferrari World y Yas Waterworld durante los puentes, el verano y el fin de semana del Gran Premio de F1.

Dónde alojarse

…

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las mejores zonas para alojarse en Abu Dabi?

La Corniche es buena opción por el acceso a la playa y el ambiente nocturno, Al Maryah Island para un viaje de negocios cerca del Galleria Mall, y la isla de Yas para familias que visitan Ferrari World, Yas Waterworld o el circuito de F1.

¿Cuál es la mejor época para visitar Abu Dabi?

De octubre a abril el clima es suave y soleado, ideal para visitas y piscinas al aire libre. De junio a septiembre las temperaturas suelen superar los 40°C, así que conviene reservar las salidas para la mañana o el atardecer.

¿Cómo moverse por Abu Dabi?

Los taxis y aplicaciones como Careem o Uber cubren bien la ciudad, y un coche de alquiler resulta útil para llegar a la isla de Yas o Saadiyat con libertad. Los autobuses públicos conectan los principales distritos con una frecuencia más limitada.

¿Es Abu Dabi muy distinta de Dubái para visitar?

Abu Dabi resulta menos densa y más institucional, centrada en lugares como la Gran Mezquita y el Louvre Abu Dabi, mientras que la isla de Yas cubre el lado de parques temáticos que Dubái resuelve de otra forma.