MyPoolHotels
Sydney · Australie

Hôtels à Sydney

Sydney marie un port qui travaille encore avec une véritable culture de la piscine d'hôtel, des terrasses en hauteur aux bassins chauffés du CBD. Chaque quartier propose un type de séjour piscine différent, du bassin intérieur chauffé au petit bassin de courtoyer à Chippendale.

À Sydney, l'accès à une piscine est un vrai critère de choix, pas un détail ajouté sur la carte du bar en terrasse. Les tours côté port autour de Circular Quay proposent des piscines intérieures chauffées en hauteur avec vue sur le CBD, les immeubles d'appartements du centre-ville intègrent des piscines plus petites et des jacuzzis à leur étage fitness, et les adresses de Pyrmont misent sur des piscines extérieures pensées pour la détente plus que pour les longueurs. Les quartiers intérieurs comme Surry Hills et Chippendale ajoutent une option plus calme : des résidences avec piscine de cour et petit bassin, taillé pour une baignade courte. Le résultat est une ville où la bonne piscine dépend autant de la saison et du quartier que du standing de l'hôtel.

Mis à jour 10 août 2026

Sydney en chiffres

13
hôtels
9.1/10
note moyenne des voyageurs
35 535
avis de voyageurs
Filtrer par catégorie
Capella SydneyIndoor pool
Sydney

Capella Sydney

An indoor pool and wellness centre near the Gardens

★★★★★4.9(758)
Indoor pool and wellness centre, 12km from Sydney Airport
4.9Note des voyageurs
Disponible
The EVE Hotel SydneyOutdoor pool
Sydney

The EVE Hotel Sydney

A rooftop pool a walk from Central Station

★★★★★4.7(239)
Rooftop outdoor pool, 19-minute walk to Central Station
4.7Note des voyageurs
Disponible
Adina Apartment Hotel Sydney Town HallIndoor pool
Sydney

Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall

A heated CBD pool two minutes from Town Hall

★★★★4.7(962)
Heated indoor pool, 2-minute walk to Town Hall station
4.7Note des voyageurs
Disponible
Adina Apartment Hotel ChippendaleSpa / thermal pool
Sydney

Adina Apartment Hotel Chippendale

A courtyard plunge pool near the University of Sydney

★★★★4.6(1278)
Outdoor plunge pool, 6-minute walk to the University of Sydney
4.6Note des voyageurs
Disponible
Park Hyatt SydneyHot tub / jacuzzi
Sydney

Park Hyatt Sydney

A jacuzzi stay between the Opera House and the Bridge

★★★★★4.6(360)
Six-minute walk to The Rocks, between the Opera House and Harbour Bridge
4.6Note des voyageurs
Disponible
The Langham SydneyIndoor pool
Sydney

The Langham Sydney

An indoor pool and day spa near Darling Harbour

★★★★★4.6(919)
Indoor pool with day spa, 5-minute walk to Darling Harbour
4.6Note des voyageurs
Disponible
Four Seasons Hotel SydneySpa / thermal pool
Sydney

Four Seasons Hotel Sydney

A harbour-view pool beside the Opera House

★★★★★4.6(5207)
Spa / thermal pool
4.6Note des voyageurs
Disponible
Pullman Quay Grand Sydney HarbourIndoor pool
Sydney

Pullman Quay Grand Sydney Harbour

Harbourside apartments with an indoor pool at Circular Quay

★★★★★4.6(1019)
Indoor pool with hot tub, harbourside at Circular Quay
4.6Note des voyageurs
Disponible
Meriton Suites World Tower, SydneyIndoor pool
Sydney

Meriton Suites World Tower, Sydney

A heated pool sixty-one floors above Sydney's CBD

★★★★★4.6(3126)
Heated indoor pool on the 61st floor
4.6Note des voyageurs
Disponible
The Grace HotelIndoor pool
Sydney

The Grace Hotel

A rooftop indoor pool inside a heritage building

★★★★4.5(13546)
Rooftop indoor pool, 15-minute walk to Circular Quay
4.5Note des voyageurs
Disponible
The Darling at The StarOutdoor pool
Sydney

The Darling at The Star

An outdoor pool and bar inside Pyrmont's casino complex

★★★★★4.5(2125)
Outdoor pool with a bar, 650m from Cockle Bay
4.5Note des voyageurs
Disponible
Meriton Suites Sydney AirportHeated pool
Sydney

Meriton Suites Sydney Airport

A heated pool and hot tub near Sydney Airport

★★★★★4.5(3514)
10-minute drive to Sydney Airport's domestic terminal, heated indoor pool and hot tub
4.5Note des voyageurs
Disponible
Adina Apartment Hotel Sydney Surry HillsSpa / thermal pool
Sydney

Adina Apartment Hotel Sydney Surry Hills

A courtyard pool five minutes from Oxford Street

★★★★4.3(2482)
Garden courtyard pool, 5-minute walk to Oxford Street
4.3Note des voyageurs
Disponible

À quoi s'attendre

  • Tours de Circular Quay avec piscines intérieures chauffées
  • Piscines extérieures de Pyrmont pensées pour la détente
  • Résidences avec piscine à Chippendale et Surry Hills pour les longs séjours
  • Hôtels du CBD à distance de marche de Town Hall et Darling Harbour
  • Piscines côté aéroport près des terminaux domestique et international

Conseils locaux

  • Choisis un hôtel à Circular Quay si une piscine avec vue sur le port compte plus que la proximité des plages, car les plages de l'est restent à un trajet en taxi.
  • Prends une résidence avec piscine à Chippendale ou Surry Hills si tu veux une cuisine en plus d'un petit bassin de courtoyer pour un séjour plus long.
  • Vérifie si la piscine est chauffée avant de réserver pendant les mois frais (juin à août), car plusieurs piscines extérieures du CBD restent non chauffées.
  • Choisis un hôtel du côté de Mascot ou de l'aéroport seulement pour un vol tôt le matin, car l'offre piscine y reste plus limitée que dans le CBD.
  • Confirme les horaires de piscine directement auprès des hôtels du front de mer, car les piscines en hauteur ferment parfois plus tôt que le reste de l'établissement.
  • Marche jusqu'à Darling Harbour depuis un hôtel de Town Hall ou du CBD plutôt que de prendre la voiture, car le stationnement près de l'eau sature le week-end.

Où séjourner

FAQ

Quels hôtels de Sydney ont une piscine intérieure chauffée ?

Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall et Meriton Suites World Tower proposent tous deux une piscine intérieure chauffée, la seconde au 61e étage avec vue sur le CBD. Meriton Suites Sydney Airport garde aussi sa piscine chauffée, utile pendant les mois frais entre juin et août.

Y a-t-il des hôtels à Sydney avec une piscine extérieure ?

The Darling at The Star propose une piscine extérieure avec son propre bar à 650 mètres de Cockle Bay, et The EVE Hotel Sydney a une piscine extérieure sur le toit à dix-neuf minutes à pied de Central Station. Les deux conviennent à ceux qui préfèrent la baignade en plein air à une piscine intérieure.

Quel quartier de Sydney concentre le plus de piscines d'hôtel ?

Le CBD autour de Circular Quay et de Town Hall regroupe le plus de piscines, chauffées et intérieures, dans des tours pensées pour les voyageurs d'affaires et les couples. Surry Hills et Chippendale ajoutent des piscines de résidence à courte distance de Central Station pour des séjours plus longs avec cuisine.

Des hôtels de Sydney ont-ils un jacuzzi ?

Pullman Quay Grand Sydney Harbour, Meriton Suites World Tower, The Langham Sydney, Capella Sydney, Park Hyatt Sydney et Meriton Suites Sydney Airport proposent tous un jacuzzi à côté de leur piscine, le plus souvent associé à un étage spa ou bien-être plutôt qu'isolé.

Existe-t-il un hôtel avec piscine près de l'aéroport de Sydney ?

Meriton Suites Sydney Airport se trouve à dix minutes en voiture du terminal domestique et propose une piscine intérieure chauffée avec jacuzzi, l'une des rares options côté aéroport à Sydney pensée autour de la piscine plutôt que de la seule proximité de l'enregistrement.

Quel hôtel de Sydney a la piscine la plus petite et la plus calme ?

Adina Apartment Hotel Chippendale propose un petit bassin extérieur dans une cour arborée à six minutes à pied de l'université de Sydney, taillé pour une baignade courte plutôt que des longueurs. Il convient aux voyageurs qui veulent une piscine sur place sans un hôtel construit autour.