Hôtels à Bogotá
Bogotá est la capitale andine de la Colombie, perchée en altitude, où les piscines d'hôtel sont presque toujours couvertes ou chauffées plutôt qu'à ciel ouvert. Les meilleures adresses se répartissent entre le centre colonial de La Candelaria et le quartier d'affaires de Chapinero et Zona Rosa, au nord.
Les hôtels de Bogotá accueillent des voyageurs qui ont besoin d'une base dans une ville posée à plus de 2600 mètres d'altitude, où l'air reste frais même en saison sèche. L'offre va des tours cinq étoiles avec piscine intérieure reliée à un spa jusqu'aux pensions de charme installées dans les rues coloniales de La Candelaria, la plupart accessibles par le TransMilenio ou un court trajet en taxi depuis l'aéroport El Dorado. Les voyageurs d'affaires privilégient Chapinero et la Zona Rosa, tandis que les visiteurs de passage préfèrent souvent La Candelaria pour ses musées et ses places piétonnes. Comme une piscine extérieure a rarement du sens sous ce climat, les options intérieures ou chauffées pèsent lourd dans le choix d'un hôtel ici.
Bogotá en chiffres
Hot tub / jacuzziAlojamiento Hotel The hive suite
A hot tub and spa bath near Corferias
Indoor poolGrand Hyatt Bogota
An indoor pool, spa and sauna in Zona Rosa
Hot tub / jacuzziThe Orchids
Hot tub rooms in the colonial heart of La Candelaria
À quoi s'attendre
- Le centre colonial de La Candelaria pour les musées et les places
- Chapinero et la Zona Rosa pour les sorties et les séjours d'affaires
- Le TransMilenio, réseau de bus qui relie la plupart des quartiers
- L'aéroport El Dorado à quelques minutes en voiture des hôtels centraux
- Des températures fraîches et stables toute l'année qui favorisent les piscines intérieures
- Le marché aux puces du dimanche à Usaquén, au nord de la ville
Conseils locaux
- Prévois des couches chaudes plutôt que des vêtements d'été : les soirées à Bogotá rafraîchissent vite même quand l'après-midi paraît doux, et c'est justement pourquoi peu de piscines d'hôtel ici sont extérieures.
- Installe-toi à La Candelaria si tu veux rejoindre à pied le musée de l'Or et la Plaza de Bolívar ; choisis plutôt Chapinero ou la Zona Rosa pour les restaurants et la vie nocturne.
- Procure-toi une carte TransMilenio dès ton arrivée ou compte sur les taxis et les applications de VTC, car la circulation peut transformer un court trajet en long détour aux heures de pointe.
- Vérifie si la piscine d'un hôtel est intérieure ou chauffée avant de réserver pendant les mois les plus pluvieux d'avril, mai, septembre ou octobre, quand l'eau à ciel ouvert tente rarement.
- Monte à Monserrate tôt le matin pour profiter d'une vue dégagée, avant que les nuages de l'après-midi n'enveloppent habituellement les collines à l'est.
- Participe à la Ciclovía du dimanche si tu es en ville ce jour-là : les grandes avenues ferment aux voitures pour les cyclistes et les coureurs.
Où séjourner
FAQ
Quels quartiers privilégier pour loger à Bogotá ?
La Candelaria convient aux voyageurs qui privilégient l'architecture coloniale, les musées et les places piétonnes, tandis que Chapinero et la Zona Rosa conviennent aux séjours d'affaires et à la vie nocturne, plus proches des tours modernes et des bureaux. Usaquén, plus au nord, offre une alternative plus calme et huppée, connue pour son marché du dimanche.
Quels types d'hébergement trouve-t-on à Bogotá ?
La ville propose aussi bien des tours cinq étoiles internationales avec piscine reliée à un spa que des hôtels de charme d'époque coloniale à La Candelaria, ou des apparthôtels économiques proches des quartiers d'affaires comme Corferias. Vu le climat frais, les meilleures adresses misent sur des piscines intérieures ou chauffées plutôt qu'extérieures.
Quelle est la meilleure période pour visiter Bogotá ?
Le climat andin de Bogotá reste assez stable toute l'année, avec des périodes plus sèches de décembre à février et de juin à août, et des périodes plus humides le reste du temps. Comme les températures ne varient pas beaucoup selon la saison, mieux vaut éviter les semaines les plus pluvieuses que chercher la chaleur.
Où loger à Bogotá pour un accès facile à l'aéroport ?
Les hôtels autour de la Zona Rosa et de Chapinero, dont le Grand Hyatt Bogotá, se trouvent souvent à quelques minutes de l'aéroport El Dorado, environ sept kilomètres dans certains cas, ce qui convient bien aux voyageurs d'affaires plutôt qu'à un séjour plus long centré sur La Candelaria.
Bogotá est-elle une ville qui se visite à pied depuis les hôtels ?
La Candelaria reste la base la plus praticable à pied, avec le musée de l'Or, la Plaza de Bolívar et le théâtre Colón tous accessibles depuis les hôtels du quartier. Plus au nord, mieux vaut compter sur le réseau TransMilenio ou les taxis pour rejoindre les mêmes sites.
Les hôtels de Bogotá ont-ils souvent une piscine ?
Moins souvent que dans les villes côtières de Colombie. Le climat frais et l'altitude de la capitale poussent beaucoup d'établissements à se passer complètement de piscine, et ceux qui en installent une choisissent en général l'intérieur, parfois associée à un spa et un sauna plutôt qu'ouverte au ciel.