MyPoolHotels
Piscine extérieure · Antalya

Meilleurs hôtels avec piscine extérieure à Antalya

Neuf hôtels recensés à Antalya disposent d'une piscine extérieure, plus que tout autre type de piscine dans la ville, et ils se regroupent en trois quartiers distincts : la plage de Konyaaltı (Sealife Royal, Bomo Suites, 7inn, Golden Orange Hotel), le secteur de la vieille ville autour de la plage de Mermerli (White Garden Hotel-Adult Only, Dumos), et Kaleiçi même (Hotel Lykia Old Town Antalya). Sealife Royal se trouve à moins d'1 km de la plage de Konyaaltı et à proximité de l'Antalya Aquarium et de l'Antalya Museum, un repère utile pour arbitrer entre la plage bordée de falaises de Konyaaltı et le port de la vieille ville. Le bon choix de piscine extérieure à Antalya dépend moins de la piscine elle-même, la plupart sont saisonnières et assez similaires, que du quartier où elle se trouve.

Les hôtels à piscine extérieure d'Antalya se répartissent à peu près selon les trois zones de caractère de la ville : la promenade des falaises et la longue plage de galets de Konyaaltı à l'ouest, les ruelles compactes et le port romain de Kaleiçi au centre, et la plus petite plage de Mermerli installée juste sous les remparts de la vieille ville. Sealife Royal, côté Konyaaltı, place les clients plus près de l'Antalya Aquarium et de l'Antalya Museum que des rues du vieux bazar, tandis que l'Hotel Lykia, à l'intérieur de Kaleiçi, échange la proximité de la plage contre l'architecture d'époque ottomane et l'animation du soir sur le port. Aucun des hôtels à piscine extérieure d'Antalya n'est à plus d'un court trajet en taxi des autres zones, mais les habitudes quotidiennes changent beaucoup selon la zone où se trouve l'hôtel choisi.

10 hôtelsMis à jour 29 juillet 2026

Piscine extérieure · Antalya en chiffres

10
hôtels
9.3/10
note moyenne des voyageurs
7 684
avis de voyageurs

Où séjourner

Les piscines extérieures d'Antalya, regroupées par quartier

Une piscine extérieure fonctionne bien dans le climat méditerranéen d'Antalya pendant la majeure partie de la saison de baignade, et avec neuf établissements recensés, la vraie décision porte sur l'emplacement plutôt que sur la piscine elle-même. Sealife Royal place les clients à moins d'1 km de la plage de Konyaaltı et à portée de l'Antalya Aquarium, utile si le tourisme compte autant que la baignade. Hotel Lykia Old Town Antalya se trouve à l'intérieur de Kaleiçi, plus proche du port romain et de la porte d'Hadrien que de toute plage. Dumos et le White Garden Hotel-Adult Only se trouvent près de la plage de Mermerli, la petite crique sous les remparts de la vieille ville. Chaque quartier convient à un type de séjour différent.

Sealife Royal est un aparthotel à moins d'1 km de la plage de Konyaaltı, avec balcons et kitchenettes adaptés à un séjour indépendant en autonomie. Il se trouve près de l'Antalya Aquarium et de l'Antalya Museum, deux sorties réalistes d'une demi-journée depuis l'hôtel, en plus de sa piscine extérieure saisonnière, sa terrasse et son jardin. À proximité, Bomo Suites, 7inn et Golden Orange Hotel complètent le groupe de Konyaaltı, tous à distance de marche de la plage et proposant chacun une piscine extérieure familiale avec vue sur jardin ou sur la ville plutôt que sur la mer.

Côté vieille ville, l'Hotel Lykia Old Town Antalya reste l'option piscine extérieure la plus clairement située à l'intérieur de Kaleiçi, avec chambres familiales, jardin, bar de piscine et petit-déjeuner buffet quotidien. Sa position échange la proximité de la plage contre la vieille ville elle-même, port romain, porte d'Hadrien et rues du bazar sont à quelques minutes à pied plutôt qu'en taxi. Les clients qui choisissent cet hôtel privilégient généralement l'ambiance de Kaleiçi et un tourisme proche de l'archéologie plutôt qu'un séjour centré sur la plage, la piscine extérieure servant de pause rafraîchissante entre deux promenades dans la vieille ville plutôt que l'activité principale de la journée.

Dumos et le White Garden Hotel-Adult Only se trouvent tous deux près de la plage de Mermerli, la petite crique de galets directement sous les remparts du vieux port de Kaleiçi, un entre-deux par rapport aux deux autres groupes. Dumos propose un jardin et des vues sur la ville à quelques pas de la plage, tandis que le White Garden associe sa piscine extérieure à une piscine spa distincte et une politique réservée aux adultes. Cette combinaison, vieille ville d'un côté, petite plage de l'autre, distingue le groupe Mermerli à la fois de la plage plus longue de Konyaaltı et des hôtels totalement enclavés de Kaleiçi.

Avec neuf hôtels à piscine extérieure répartis sur trois quartiers, le conseil honnête est de choisir d'abord la plage ou le quartier, et de laisser l'hôtel suivre. Les voyageurs qui privilégient l'Antalya Aquarium, l'Antalya Museum ou la longue promenade de Konyaaltı devraient regarder du côté de Sealife Royal, Bomo Suites, 7inn ou Golden Orange Hotel. Ceux qui veulent le port romain et les rues de la vieille ville à leur porte devraient réserver l'Hotel Lykia. Et ceux qui veulent à la fois une petite plage et la proximité de la vieille ville devraient regarder du côté de Dumos ou du White Garden près de Mermerli.

L'avis d'un voyageur

Je choisirais Sealife Royal si le séjour mêle baignade et tourisme : l'hôtel est à moins d'1 km de la plage de Konyaaltı et assez proche de l'Antalya Aquarium pour tenir dans le même après-midi. Les voyageurs qui veulent la vieille ville elle-même plutôt qu'un quartier de plage devraient plutôt regarder l'Hotel Lykia Old Town Antalya, où le port romain de Kaleiçi remplace la plage de galets comme promenade quotidienne.

White Garden Hotel-Adult OnlyOutdoor pool
Antalya

White Garden Hotel-Adult Only

Hôtel adultes seulement en bord de mer avec piscines extérieure et spa

★★★★★4.8(930)
Beachfront, about 200 metres from Mermerli Beach in Kaleici.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le White Garden mérite sa note de 9,5 en misant sur la simplicité pour les adultes en quête de calme : position en bord de mer à environ 200 mètres de la plage de Mermerli, piscine extérieure et bassin spa séparé pour des matinées plus lentes. L'implantation à Kaleici permet de passer du bain de soleil aux ruelles de la vieille ville sans effort. L'adresse convient davantage aux couples et voyageurs solos qu'aux familles, faute d'animation enfants, la règle adultes uniquement gardant la terrasse piscine réellement paisible.

4.8Note des voyageurs
Disponible
Bomo SuitesOutdoor pool
Antalya

Bomo Suites

Appartements familiaux avec piscine extérieure saisonnière et vue sur le jardin

★★★★★4.8(224)
Outdoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Bomo Suites troque la simplicité d'une chambre d'hôtel contre des appartements familiaux avec balcon privé et cuisine complète, un vrai plus pour des séjours de plus d'un week-end. La piscine extérieure saisonnière et les vues sur le jardin donnent aux enfants un endroit où passer l'après-midi pendant que les parents cuisinent plutôt que de sortir dîner chaque soir. La proximité de la plage de Konyaalti fait de la piscine une option de secours, pas la seule solution baignade. Convient aux familles qui préfèrent l'autonomie à un séjour tout compris.

4.8Note des voyageurs
Disponible
Sealife RoyalOutdoor pool
Antalya

Sealife Royal

Appart'hôtel avec piscine extérieure près de la plage de Konyaalti

★★★★★4.7(424)
Under 1 km from Konyaalti Beach, with the Antalya Aquarium and Antalya Museum nearby.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Sealife Royal convient bien aux familles qui préfèrent une kitchenette au service en chambre, avec balcons et piscine extérieure saisonnière pour les heures creuses. À moins d'un kilomètre de la plage de Konyaalti, avec l'Aquarium d'Antalya et le musée d'Antalya tous deux facilement accessibles, il permet aux parents d'alterner facilement piscine, plage et musée les jours de pluie sans longs trajets en taxi. Le format aparthôtel convient aux séjours où cuisiner certains repas fait vraiment économiser sur le budget.

4.7Note des voyageurs
Disponible
Hotel Lykia Old Town AntalyaOutdoor pool
Antalya

Hotel Lykia Old Town Antalya

Chambres familiales, piscine extérieure saisonnière et bar de piscine relaxant

★★★★★4.7(397)
Outdoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Lykia associe un jardin luxuriant et un bar de piscine à son adresse dans la vieille ville, ce qui permet de passer tout un après-midi au bord de l'eau sans quitter l'établissement. Les chambres familiales avec minibar et la conciergerie 24h/24 simplifient la logistique avec des enfants, et le petit-déjeuner buffet convient à un groupe qui ne s'accorde jamais sur ce qu'il veut commander. Idéal pour les familles qui s'installent à Kaleici et veulent que la piscine devienne une vraie habitude quotidienne.

4.7Note des voyageurs
Disponible
DumosOutdoor pool
Antalya

Dumos

Chambres confortables, piscine extérieure et à deux pas de la plage de Mermerli

★★★★★4.7(145)
A short walk from Mermerli Beach in the old town.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Dumos joue la carte de la simplicité : chambres climatisées, piscine extérieure et courte marche jusqu'à la plage de Mermerli, avec un petit-déjeuner assez varié (américain, buffet, italien, halal) pour convenir à un groupe mixte sans demande particulière. C'est une base milieu de gamme solide pour les voyageurs qui préfèrent explorer la vieille ville à pied plutôt qu'en taxi, et qui utiliseront la piscine pour se rafraîchir entre deux visites plutôt que comme activité principale.

4.7Note des voyageurs
Disponible
The Marni Hotel - Adults Only 12 PlusOutdoor pool
Antalya

The Marni Hotel - Adults Only 12 Plus

Retraite réservée aux adultes avec piscine extérieure saisonnière et spa

★★★★4.7(84)
Outdoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Marni fixe sa limite d'âge à 12 ans plutôt qu'à 18, ce qui le place dans un entre-deux inhabituel : trop structuré pour les tout-petits, assez calme pour les ados et les adultes en quête d'une vraie coupure. La piscine extérieure saisonnière côtoie un sauna et une salle de fitness, si bien que le séjour convient aux clients qui voient la piscine comme un élément d'une routine bien-être plutôt que comme l'unique programme. Idéal pour les couples avec grands enfants ou les groupes d'adultes en quête de calme.

4.7Note des voyageurs
Disponible
IC Hotels AirportOutdoor pool
Antalya

IC Hotels Airport

Plusieurs piscines et un spa près de l'aéroport d'Antalya

★★★★4.7(3293)
Five distinct pool options on site: indoor, outdoor, heated, and spa pools with a jacuzzi.
Pourquoi les voyageurs adorent

L'IC Hotels Airport est pensé pour une routine piscine qui résiste au mauvais temps : piscines intérieure, extérieure et chauffée, plus bassin spa et jacuzzi, cinq options d'eau sous un même toit, juste à côté de l'aéroport d'Antalya. Cette combinaison compte surtout en basse saison, ou pour les familles arrivant par un vol tardif et voulant une piscine ouverte quelle que soit la température. Restauration turque et internationale et bar simple complètent un séjour pensé pour la praticité plutôt que la vue sur mer.

4.7Note des voyageurs
Disponible
Dulcet HotelOutdoor pool
Antalya

Dulcet Hotel

Hôtel familial avec piscine extérieure et cuisine méditerranéenne

★★★★★4.7(276)
Outdoor pool
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Dulcet Hotel tient une promesse modeste et la respecte : chambres familiales avec vue jardin ou piscine, piscine extérieure et restaurant méditerranéen sur place, sans prétendre être un complexe de type resort. Il convient aux voyageurs qui veulent une piscine simple où revenir après une journée de visites plutôt qu'un hôtel construit autour de l'eau. Le restaurant sur place et le parking gratuit en font un choix pratique pour les familles arrivant en voiture plutôt qu'en avion.

4.7Note des voyageurs
Disponible
7innOutdoor pool
Antalya

7inn

Chambres familiales avec balcons, piscine et cuisine internationale

★★★★★4.4(70)
A short walk from Konyaalti Beach.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le 7inn reste modeste : 70 avis et une piscine extérieure saisonnière sans prétention, mais une vraie courte marche jusqu'à la plage de Konyaalti que les grands complexes plus éloignés ne peuvent pas offrir. Chambres familiales avec balcon et vue sur la ville, plutôt orientées séjour économique que luxe, et le restaurant international évite d'être bloqué au restaurant de l'hôtel chaque soir. Convient aux voyageurs qui privilégient la proximité à pied de la plage plutôt que la variété des piscines ou les installations spa.

4.4Note des voyageurs
Disponible
Golden Orange HotelOutdoor pool
Antalya

Golden Orange Hotel

Piscine extérieure saisonnière et à deux pas de la plage de Konyaalti

★★★★★4.4(1841)
120 metres from Konyaalti Beach.
Pourquoi les voyageurs adorent

L'atout principal du Golden Orange Hotel, c'est la distance : 120 mètres de la plage de Konyaalti, assez proche pour y aller en tongs plutôt que de préparer un sac pour un taxi. La piscine extérieure saisonnière et certaines chambres vue mer offrent une seconde option baignade les jours de mer agitée, tandis que le café et le bistrot sur place couvrent les repas informels. Avec 1 841 avis pour un positionnement 3 étoiles, il convient aux voyageurs à petit budget privilégiant la proximité de la plage.

4.4Note des voyageurs
Disponible

Conseils locaux

  1. 1Neuf hôtels à Antalya ont une piscine extérieure, plus que tout autre type, réduisez donc d'abord le choix par quartier : plage de Konyaaltı, plage de Mermerli près de la vieille ville, ou Kaleiçi même.
  2. 2Réservez Sealife Royal, Bomo Suites, 7inn ou Golden Orange Hotel pour le groupe Konyaaltı, tous à courte distance de marche de la plage et proches de l'Antalya Aquarium et de l'Antalya Museum.
  3. 3Réservez l'Hotel Lykia Old Town Antalya si le port romain de Kaleiçi et la porte d'Hadrien comptent plus que l'accès à la plage ; c'est l'hôtel à piscine extérieure réellement à l'intérieur des murs de la vieille ville.
  4. 4Réservez Dumos ou le White Garden Hotel-Adult Only pour un entre-deux près de la plage de Mermerli, la petite crique juste sous Kaleiçi, combinant proximité de la vieille ville et courte marche jusqu'à la plage.
  5. 5La plupart des piscines extérieures d'Antalya sont saisonnières, vérifiez donc les mois d'ouverture directement auprès de l'hôtel si vous voyagez hors de la fenêtre de baignade avril-novembre.
  6. 6Ne présumez pas qu'une piscine extérieure signifie front de mer ; plusieurs des neuf hôtels concernés à Antalya sont à l'intérieur des terres par rapport à Konyaaltı ou Lara et nécessitent une marche ou un taxi pour rejoindre la mer.

Recherches associées

Piscine extérieure · FAQ

Neuf établissements recensés à Antalya ont une piscine extérieure, plus que tout autre type de piscine dans la ville. Ils se regroupent autour de la plage de Konyaaltı, de la plage de Mermerli près de la vieille ville, et à l'intérieur de Kaleiçi même, le quartier comptant donc plus que la piscine elle-même.