MyPoolHotels
Pechino · Cina

Hotel a Pechino

Pechino, la capitale cinese, sovrappone la Città Proibita e i vicoli hutong di Gulou a uno skyline molto moderno, con la Grande Muraglia a una gita di distanza. Inverni freddi ed estati umide rendono gli hotel con piscina interna, soprattutto intorno a Sanlitun e al CBD, davvero utili tutto l'anno.

La capitale cinese unisce una storia imperiale densa a uno skyline molto contemporaneo, e i due elementi raramente restano lontani. La Città Proibita e i vicoli hutong di Gulou e Nanluoguxiang mantengono intatta la Pechino antica, mentre Sanlitun e il CBD vivono di torri di vetro, bar del quartiere delle ambasciate e ristoranti internazionali. Gli inverni scendono ben sotto lo zero e le estati sono calde e umide, con smog occasionale sulla città, così molti viaggiatori scelgono l'hotel tanto per le sue strutture interne quanto per la posizione. Wangfujing e Dongcheng lasciano la Città Proibita a piedi, Sanlitun conviene per le serate e i viaggi di lavoro, e la zona vicino all'aeroporto internazionale di Pechino-Daxing serve bene gli scali brevi.

Aggiornato 28 luglio 2026

Pechino in cifre

22
hotel
101€
prezzo mediano a notte
8.6/10
punteggio medio dei viaggiatori
4 406
recensioni di viaggiatori
18% più caro che a Tianjin
Filtra per categoria
The Mumian at Beijing Daxing International AirportIndoor pool

The Mumian at Beijing Daxing International Airport

An indoor pool and fitness center near Beijing Daxing Airport

★★★★★4.7(70)
Indoor pool inside the airport hotel serving PKX
4.7Voto degli ospiti
Disponibile
NUO Hotel BeijingIndoor pool

NUO Hotel Beijing

An indoor pool and hot tub with a full-service spa

★★★★★4.7(188)
Indoor pool and hot tub within the hotel's full-service spa
4.7Voto degli ospiti
Disponibile
New Otani Chang Fu GongIndoor pool

New Otani Chang Fu Gong

Polished hotel with an indoor pool and full-service spa

★★★★★4.6(195)
Indoor pool with full-service spa
4.6Voto degli ospiti
Disponibile
Kempinski Hotel Beijing Yansha CenterIndoor pool

Kempinski Hotel Beijing Yansha Center

An indoor pool and hot tub in an upmarket Beijing hotel

★★★★★4.5(229)
Indoor pool and hot tub, two bars and multiple restaurants on site
4.5Voto degli ospiti
Disponibile
Grand Hotel BeijingIndoor pool

Grand Hotel Beijing

Refined rooms with traditional decor, plus indoor and outdoor pools

★★★★★4.5(269)
Indoor and outdoor pools on site, traditional Chinese-style grounds
4.5Voto degli ospiti
Disponibile
Kuntai Royal HotelIndoor pool

Kuntai Royal Hotel

Indoor pool and jacuzzi after a day exploring Beijing

★★★★★4.4(77)
Indoor pool and jacuzzi within the hotel's fitness center
4.4Voto degli ospiti
Disponibile
China World Hotel, BeijingIndoor pool

China World Hotel, Beijing

Grand hotel with an indoor pool and full-service spa

★★★★★4.4(397)
Indoor pool within a full-service spa and fitness center
4.4Voto degli ospiti
Disponibile
Hilton Beijing DaxingIndoor pool

Hilton Beijing Daxing

A 5-star hotel with a spacious indoor pool and spa facilities

★★★★★4.4(9)
Large indoor pool with full-service spa, near PKX
4.4Voto degli ospiti
Disponibile
Marco Polo Parkside BeijingIndoor pool

Marco Polo Parkside Beijing

A modern 5-star hotel with a refreshing indoor pool and spa

★★★★★4.4(263)
Indoor pool with full-service spa, three restaurants on site
4.4Voto degli ospiti
Disponibile
New World Beijing HotelIndoor pool

New World Beijing Hotel

Indoor pool and hot tub with a full-service spa

★★★★★4.4(638)
Indoor pool and hot tub, rooftop bar upstairs
4.4Voto degli ospiti
Disponibile
Shangri-La Hotel, BeijingIndoor pool

Shangri-La Hotel, Beijing

A large indoor pool and a tranquil Chinese spa

★★★★★4.4(494)
Large indoor pool beside the hotel's Chinese spa and gardens
4.4Voto degli ospiti
Disponibile
Crowne Plaza Hotel Sun Palace BeijingIndoor pool

Crowne Plaza Hotel Sun Palace Beijing

Indoor pool and hot tub in a sleek Beijing hotel

★★★★★4.3(109)
Indoor pool and hot tub, hotel positioned near the National Stadium
4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Hyatt Place Beijing DaXingIndoor pool

Hyatt Place Beijing DaXing

An indoor pool and fitness center for a comfortable stay

★★★★4.3(35)
Indoor pool next to the hotel's fitness center, near PKX
4.3Voto degli ospiti
Disponibile
Mercure Beijing DowntownIndoor pool

Mercure Beijing Downtown

Two indoor pools in the heart of Beijing's CBD

★★★★4.2(121)
Two separate indoor pools within the hotel's CBD location
4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Fairmont Beijing HotelIndoor pool

Fairmont Beijing Hotel

Sophisticated stay with an indoor pool and hot tub

★★★★★4.2(278)
Indoor pool and hot tub, kid-friendly, full-service spa
4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Xiyuan HotelIndoor pool

Xiyuan Hotel

Downtown hotel with both indoor and outdoor pools

★★★★★4.2(85)
Indoor and outdoor pools at this downtown property
4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Celebrity International Grand HotelIndoor pool

Celebrity International Grand Hotel

Refined rooms with city views and a welcoming indoor pool

★★★★★4.2(33)
Indoor pool alongside the hotel's fitness center
4.2Voto degli ospiti
Disponibile
Grand Millennium BeijingIndoor pool

Grand Millennium Beijing

Indoor pool and hot tub in a chic Beijing hotel

★★★★★4.1(198)
Indoor pool and hot tub inside the hotel's health club
4.1Voto degli ospiti
Disponibile
Beijing Marriott Hotel NortheastIndoor pool

Beijing Marriott Hotel Northeast

Indoor pool and hot tub for year-round relaxation

★★★★★4.1(119)
Indoor pool and hot tub, plus a full-service spa on site
4.1Voto degli ospiti
Disponibile
Hilton BeijingIndoor pool

Hilton Beijing

Indoor pool with city views and a relaxing hot tub

★★★★★4.1(191)
Indoor pool with city views, hot tub alongside
4.1Voto degli ospiti
Disponibile
Novotel Beijing Xin QiaoSpa / thermal pool

Novotel Beijing Xin Qiao

A bathhouse with hot spring water, spa pool, and hot tub

★★★★3.8(303)
Hot-spring bathhouse functioning as a spa pool, plus a separate hot tub
3.8Voto degli ospiti
Disponibile
Sofitel Beijing Central (Opening April 2019)Indoor pool

Sofitel Beijing Central (Opening April 2019)

Indoor pool and hot tub for year-round comfort

★★★★★3.7(105)
Indoor pool and hot tub with full-service spa
3.7Voto degli ospiti
Disponibile

Cosa aspettarsi

  • La Città Proibita e la piazza Tienanmen sono raggiungibili a piedi dagli hotel di Wangfujing e Dongcheng.
  • Sanlitun e il CBD concentrano la scena gastronomica internazionale e i bar del quartiere delle ambasciate.
  • La Grande Muraglia si visita in mezza giornata o in giornata intera dal centro città.
  • I quartieri hutong come Gulou e Nanluoguxiang conservano la Pechino antica, bassa e stretta.
  • Due aeroporti, PEK e l'aeroporto internazionale di Pechino-Daxing (PKX), si dividono gli arrivi.

Consigli locali

  • Porta abiti per un inverno davvero freddo e secco e un'estate calda e umida; una piscina interna d'hotel copre entrambe le stagioni senza dipendere dal meteo.
  • Controlla se il tuo volo atterra a PEK o a PKX prima di prenotare, i due aeroporti sono molto distanti tra loro.
  • Soggiorna a Wangfujing o Dongcheng per raggiungere a piedi la Città Proibita, oppure a Sanlitun se le serate contano più della distanza dai siti.
  • La metropolitana di Pechino raggiunge direttamente la maggior parte dei siti principali, un hotel vicino a una stazione spesso batte uno che sembra centrale sulla mappa.
  • Prenota la gita alla Grande Muraglia tramite l'hotel o un operatore locale invece di organizzare il trasporto all'ultimo momento.

Dove alloggiare

FAQ

Quale quartiere scegliere a Pechino per una prima visita?

Wangfujing e Dongcheng lasciano la Città Proibita e la piazza Tienanmen a piedi, il che si adatta a un primo viaggio incentrato sulle visite. Sanlitun offre più ristoranti e vita notturna, mentre la zona di Daxing, vicino all'aeroporto internazionale di Pechino-Daxing, si adatta a uno scalo breve prima di un volo mattutino.

La maggior parte degli hotel di Pechino ha la piscina interna?

Le piscine interne sono comuni negli hotel a quattro e cinque stelle di Pechino, in gran parte perché l'inverno resta freddo e secco per mesi. Strutture come lo Shangri-La Hotel, Beijing o il Mercure Beijing Downtown integrano la piscina in un piano spa o fitness più ampio invece di isolarla.

Qual è il periodo migliore per visitare Pechino?

La primavera, da aprile a maggio, e l'autunno, da settembre a ottobre, portano un clima più mite, più secco e cieli più limpidi rispetto all'estate umida o all'inverno freddo. L'estate è praticabile ma calda e a volte con smog, mentre l'inverno premia chi sceglie un hotel con buone strutture interne.

È facile raggiungere la Grande Muraglia dal centro di Pechino?

Diversi tratti della Grande Muraglia, tra cui Mutianyu e Badaling, si raggiungono in mezza giornata o in giornata intera dal centro di Pechino. La maggior parte dei viaggiatori prenota un'auto, un bus o una gita guidata tramite l'hotel invece di affidarsi ai mezzi pubblici per l'intero tragitto. Meglio comunque prenotare in anticipo, così è più facile evitare sorprese dell'ultimo minuto.

Quale aeroporto scegliere per arrivare a Pechino?

PEK, l'aeroporto internazionale della capitale, si trova a nordest della città e si adatta agli hotel di Sanlitun o del CBD, mentre l'aeroporto internazionale di Pechino-Daxing (PKX) si trova a sud e si sposa meglio con gli hotel della zona di Daxing. Verifica bene quale usa il tuo volo, la distanza tra i due è notevole.

Lo smog invernale influisce su un soggiorno in hotel a Pechino?

Pechino può avere smog occasionale nei mesi freddi, una delle ragioni per cui molti viaggiatori preferiscono hotel con buone strutture interne, piscina e spa incluse, invece di organizzare tutto intorno al tempo trascorso all'aperto. La qualità dell'aria varia di giorno in giorno, conviene controllarla durante il viaggio.