Melhores hotéis com várias piscinas no Cabo
Os hotéis com várias piscinas na Cidade do Cabo dão aos hóspedes mais de um lugar para nadar na mesma propriedade, seja num par de piscinas de imersão na cobertura a partilhar o mesmo terraço, seja em duas piscinas de tamanho normal espalhadas por uma quinta vinícola. O Cloud 9 Boutique Hotel and Spa, em Tamboerskloof, mantém duas piscinas de imersão de 4 por 4 metros na cobertura, enquanto o The Cellars-Hohenort, em Constantia, distribui duas piscinas separadas pelos jardins e vinhas, uma escala genuinamente diferente de estadia com várias piscinas dentro da mesma cidade. As duas propriedades tratam a segunda piscina como uma valência real e não como um extra de marketing, algo que vale a pena saber antes de reservar qualquer uma delas.
As propriedades com várias piscinas da Cidade do Cabo ficam em extremos opostos do carácter da cidade, uma cobertura boutique no City Bowl compacto e fácil de percorrer a pé, contra uma quinta vinícola de grandes dimensões em Constantia, o que torna a escolha entre elas tanto uma questão de ritmo como de água.
Várias piscinas · Cape Town em números
Onde ficar
Duas formas bem distintas de ter duas piscinas
Ter mais do que uma piscina numa propriedade muda o ritmo da estadia: no Cloud 9, as duas piscinas de imersão ficam lado a lado, num único momento social na cobertura, enquanto no The Cellars-Hohenort as duas piscinas estão espalhadas pela quinta, e os hóspedes movem-se naturalmente entre elas em vez de escolher uma só para toda a visita. Essa diferença de ritmo, partilhado e social contra espaçado e sem pressa, é o que realmente separa as duas opções.
O Cloud 9 Boutique Hotel and Spa junta cinco casas históricas em Tamboerskloof à volta de um pátio comum, e a sua cobertura tem duas piscinas de imersão compactas, cada uma com 4 por 4 metros, junto a um bar que roda 360 graus sobre a Table Mountain e o City Bowl. As duas piscinas ficam próximas o suficiente para que a cobertura funcione como um único espaço social em vez de duas valências separadas, útil para um mergulho rápido entre as lojas da Long Street e o jantar num dos três restaurantes do hotel. Essa escala compacta significa que nenhuma das piscinas de imersão se perde numa quinta grande, como poderia acontecer noutra propriedade, e o bar partilhado mantém as duas ao alcance da mesma bebida.
O The Cellars-Hohenort segue o caminho oposto, distribuindo as suas duas piscinas por uma quinta vinícola em Constantia, nas encostas da Table Mountain, cada uma com o seu próprio cenário entre os jardins em vez de um único terraço partilhado. Isto convém a uma estadia mais lenta, construída à volta dos dois restaurantes premiados da quinta e do Fresh Wellness Spa, onde os hóspedes se movem entre as piscinas ao longo de uma visita mais longa em vez de as tratar como uma valência única. Essa separação também significa que a quinta raramente parece cheia junto a qualquer uma das piscinas, já que os hóspedes se espalham naturalmente pelo terreno em vez de se concentrarem num único terraço.
A diferença prática entre as duas propriedades está na escala e no ritmo: as piscinas de cobertura do Cloud 9 funcionam melhor para uma estadia curta e central, com fácil acesso aos restaurantes e lojas da Long Street, enquanto as piscinas de quinta do The Cellars-Hohenort convêm a quem planeia um dia inteiro à volta dos jardins, das vinhas e do spa em vez de passeios pela cidade. Ambas contam como estadias com várias piscinas, mas a experiência de passar de uma para a outra é genuinamente diferente em cada morada. Um táxi curto ou um carro alugado cobre facilmente a distância entre os dois bairros para quem quiser comparar os dois estilos na mesma viagem.
Nenhuma das duas propriedades trata a segunda piscina como um pormenor esquecido. No Cloud 9, as duas piscinas de imersão partilham o mesmo bar e terraço de cobertura, por isso escolher entre elas é sobretudo escolher qual o lado com mais sombra a determinada hora. No The Cellars-Hohenort, as duas piscinas ficam suficientemente afastadas na quinta para que um hóspede use uma antes do almoço e a outra depois de um tratamento de spa, parte do que torna uma estadia de várias noites tão descontraída. Essa intenção, tratar cada piscina como um momento próprio e não como uma duplicação, é o que separa uma verdadeira estadia com várias piscinas de um hotel que apenas construiu dois tanques.
A opinião de um viajanteEu passei uma tarde no Cloud 9 a alternar entre as duas piscinas de imersão da cobertura à medida que a sombra se deslocava pelo terraço, um pormenor pequeno que faz o espaço parecer maior do que dois tanques de 4 metros deveriam parecer. Já no The Cellars-Hohenort, em Constantia, a quinta é tão grande que só percebi que havia duas piscinas separadas no segundo dia completo, porque ficam suficientemente afastadas pelos terrenos da vinha para parecerem descobertas e não uma valência partilhada.
Multiple poolsThe Cellars-Hohenort
Duas piscinas espalhadas por uma quinta vinícola em Constantia
Porque os viajantes adoramO The Cellars-Hohenort distingue-se pelas suas duas piscinas espalhadas por uma quinta vinícola em Constantia, o que dá às famílias espaço real para se espalharem sem sentirem a propriedade cheia. Os dois restaurantes premiados e o Fresh Wellness Spa com sala de vapor reforçam o registo de estadia mais lenta e completa, mais adequada a uma visita de várias noites do que a uma passagem rápida. A proximidade ao Kirstenbosch mantém a quinta prática para quem quer sair ocasionalmente.
Multiple poolsCloud 9 Boutique Hotel and Spa
Duas piscinas de imersão na cobertura sob a Table Mountain
Porque os viajantes adoramQuem escolhe o Cloud 9 costuma valorizar sobretudo o terraço: as duas piscinas de imersão ficam a poucos passos do quarto, e o bar panorâmico transforma um simples mergulho num momento social ao fim do dia. O ambiente funciona melhor para casais ou grupos de amigos do que para famílias com crianças pequenas, já que não há zona infantil nem piscina de maior profundidade. O spa com sauna acaba por ser o complemento natural depois de um dia a subir e descer as ruas de Tamboerskloof.
Dicas locais
- 1Escolhe o Cloud 9 se quiseres duas piscinas a poucos passos uma da outra, numa cobertura partilhada a minutos da Long Street.
- 2Escolhe o The Cellars-Hohenort se preferires que as duas piscinas pareçam descobertas separadas numa quinta maior em Constantia.
- 3No Cloud 9, sobe cedo, as espreguiçadeiras à volta das duas piscinas de imersão enchem depressa nas tardes quentes.
- 4No The Cellars-Hohenort, pergunta ao concierge qual das duas piscinas apanha sol de manhã antes de reservar uma espreguiçadeira.
- 5Combina uma estadia com várias piscinas com os restaurantes da própria propriedade, os dois hotéis têm cozinha premiada.
- 6Conta com mais tempo de carro para o The Cellars-Hohenort, cerca de 15 minutos do centro, contra a posição central do Cloud 9 em Tamboerskloof.