Hotéis em Seul
Seul estende-se pelas duas margens do rio Han: o bairro dos palácios, Myeongdong e os mercados antigos a norte, as torres de Gangnam a sul. O aeroporto internacional de Incheon liga-se à Seoul Station em comboio AREX em cerca de 45 minutos, e um cartão T-money abre um dos metros mais densos do mundo. As piscinas de hotel aqui são sobretudo interiores e chegam com sauna ao lado, herança da cultura de banhos coreana que se agradece nos invernos gelados e nos verões abafados.
Quem chega pela primeira vez quase sempre subestima o quanto Seul vive dos seus contrastes. Uma única linha de metro separa os pátios da era Joseon de Gyeongbokgung e Changdeokgung dos desfiladeiros de vidro de Gangnam, e a mesa passa das bancas de bindaetteok do mercado Gwangjang aos menus de degustação de Cheongdam em poucas estações. As estações do ano oscilam com a mesma força: as cerejeiras tomam Yeouido no início de abril, a monção jangma encharca o fim de junho e julho, agosto sufoca, e de dezembro a fevereiro o termómetro vive abaixo de zero sob céus muitas vezes límpidos. Esse calendário dita as boas escolhas de hotel, e é por isso que as melhores casas da cidade põem os tanques cá dentro, rodeados de saunas e andares de spa. Instale-se perto de City Hall ou de Myeongdong para os palácios a pé, em Gangnam para a cena de negócios e restaurantes do sul, ou em Yeouido para as vistas de rio e as corridas pelos parques do Hangang.
Seul em números
더 신촌스테이 레지던스
Adults-only rooms with kitchenettes near Hongik University
Indoor poolJosun Palace, a Luxury Collection Hotel, Seoul Gangnam
Indoor pool with a view and a relaxing spa pool in Gangnam
Hot tub / jacuzziHotel Inspiroom Jongro
Family rooms with kitchenettes and a relaxing hot tub in Seoul
Hot tub / jacuzziNostalgia Hanok Hotel
A tranquil hanok stay with a hot tub and garden views
Indoor poolPullman Ambassador Seoul Eastpole
Indoor pool with a view and a relaxing hot tub
Indoor poolWestin Josun Seoul Hotel
Indoor pool and spa facilities in the heart of Seoul
Hot tub / jacuzziYeon Stay
Comfortable rooms with a hot tub for relaxation
Spa / thermal poolSofitel Ambassador Seoul Hotel & Serviced Residences
A 5-star stay with a view pool and full spa facilities
Indoor poolConrad Seoul
Indoor pool and jacuzzi with Han River views in central Yeouido
Parkavenue Guesthouse
Adults-only rooms with private bathrooms near Hongik University Station
CrashinYongsan guest house
Adults-only rooms with city views and a shared kitchen
Spa / thermal poolHilton Garden Inn Seoul Gangnam
Rooftop pool and family rooms in the heart of Seoul
Indoor poolTHE PLAZA Seoul, Autograph Collection
Indoor pool with spa and jacuzzi in central Seoul
O que esperar
- Os palácios Gyeongbokgung e Changdeokgung, com as vielas tradicionais da aldeia de hanok de Bukchon entre eles.
- Os corredores gastronómicos do mercado Gwangjang, do bindaetteok ao mayak gimbap, a dois passos do Dongdaemun Design Plaza.
- Os parques do rio Han em Yeouido, no seu melhor sob as cerejeiras do início de abril.
- A N Seoul Tower em Namsan, o pôr do sol clássico sobre as duas metades da cidade.
- A cultura de banhos jjimjilbang, o ritual local de recuperação que os andares de spa dos hotéis imitam.
Dicas locais
- Carregue um cartão T-money logo no aeroporto: cobre metro, autocarros e lojas de conveniência, e o AREX liga Incheon à Seoul Station em cerca de 45 minutos.
- Visite os palácios de manhã e os mercados depois de escurecer: Gwangjang e Dongdaemun ganham vida quando o dia acaba.
- Aponte para abril ou outubro se puder escolher as datas: os dois meses escapam à monção, ao forno de agosto e ao frio profundo.
- Leve calçado de caminhada a sério: pátios de palácio, encostas de Bukchon e trilhos de Namsan somam mais distância do que se prevê.
- Reserve piscina interior para viagens de inverno ou verão: terraços e tanques exteriores só rendem nas curtas meias-estações de Seul.
- Guarde uma noite para um jjimjilbang: o ritual do banho coreano explica porque todos os bons hotéis de Seul cuidam do andar de spa.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Quantos dias são precisos em Seul?
Quatro dias completos cobrem o essencial a ritmo humano: um para o bairro dos palácios e Bukchon, outro para mercados e Dongdaemun, outro para Gangnam e a zona do COEX, e outro para o rio Han, Namsan ou uma excursão. Os viajantes gastronómicos enchem uma semana sem esforço.
Qual é a melhor zona para ficar em Seul?
A área de City Hall e Myeongdong vence numa primeira visita, com Deoksugung, as ruas comerciais e duas linhas de metro a pé. Gangnam encaixa em viagens de trabalho e vida noturna, Yeouido dá vistas de rio e corridas pelo Hangang, e Hongdae serve viajantes jovens de música e bares.
Quando visitar Seul?
Início de abril pelas cerejeiras ou outubro pelos dias secos e pelas cores do outono. Evite o fim de junho e julho se a chuva o incomodar, porque a monção jangma concentra-se aí, e prepare-se a sério de dezembro a fevereiro, quando as temperaturas vivem abaixo de zero.
Como se vai do aeroporto de Incheon até ao centro?
O comboio AREX é a resposta fiável: o expresso chega à Seoul Station em cerca de 45 minutos e a versão com paragens serve mais estações em troca de algum tempo extra. O táxi existe, mas luta com o trânsito grande parte do dia; guarda-se para chegadas noturnas.
Seul percorre-se a pé ou de metro?
Ambos, por desenho. Cada bairro, o dos palácios, Myeongdong, Hongdae, caminha-se lindamente, mas passar de um para outro exige o metro, rápido, barato e sinalizado em inglês. Organize os dias por grupos de bairros e deixe as carruagens fazer os grandes saltos.