Hotéis em Hangzhou
Hangzhou organiza-se em torno do Lago Oeste, Património Mundial da UNESCO rodeado de diques, templos e das colinas onde cresce o chá Longjing. A cidade tem também um lado empresarial muito dinâmico, com a Qianjiang New City e o campus da Alibaba em Yuhang, e Xangai fica a cerca de 45 minutos de comboio de alta velocidade.
O Lago Oeste ocupa o centro de Hangzhou, tanto do ponto de vista geográfico como cultural: classificado Património Mundial da UNESCO desde 2011, está rodeado pelos diques Su e Bai, templos e jardins, com as colinas arborizadas do templo Lingyin a oeste e as aldeias produtoras de chá de Longjing logo a seguir. Esse património convive hoje com a Qianjiang New City, o distrito de negócios construído ao longo do rio Qiantang, com o seu próprio horizonte de arranha-céus e a sua ópera, e com o campus da Alibaba em Yuhang, a empresa que tornou Hangzhou num dos grandes polos chineses do comércio eletrónico. A maioria das viagens reparte-se entre estas duas faces: dias mais calmos junto ao lago, aos templos e às colinas de chá, e passagens mais curtas organizadas em torno de reuniões perto do rio. Xangai fica a cerca de 45 minutos de comboio de alta velocidade a partir da estação de Hangzhou East, razão pela qual muitos viajantes juntam a cidade a outro itinerário em vez de a tornarem destino único.
Hangzhou em números
Indoor poolGrand Hyatt Hangzhou
Lakefront luxury with an indoor pool and hot tub
Indoor poolHangzhou Tianyuan Tower Hotel
Indoor pool, revolving restaurant, and a full-service spa
Indoor poolHangzhou Marriott Hotel Qianjiang
Indoor pool and hot tub for year-round comfort
Indoor poolInterContinental Hangzhou
High-end hotel with an indoor pool and river views
Indoor poolWyndham Grand Plaza Royale Hangzhou
Refined hotel with an indoor pool, spa, and multiple dining options
Indoor poolShangri-La Hotel Hangzhou
Indoor pool and lake views at a high-end Hangzhou retreat
Indoor poolDoubleTree by Hilton Hotel Hangzhou East
Indoor pool and hot tub within a full-service spa
Indoor poolRadisson Blu Hangzhou Xintiandi
Five-star hotel with a spacious indoor pool and full-service spa
Indoor poolSofitel Hangzhou Westlake
Indoor pool and hot tub in an upscale Hangzhou hotel
Indoor poolGoethe Hotel Hangzhou, member of WorldHotels Distinctive
Polished indoor pool and upscale spa in a five-star setting
Outdoor poolHangzhou Grand Metropark Hotel
Outdoor pool and hot tub with West Lake views
O que esperar
- O Lago Oeste: o local classificado Património Mundial da UNESCO no centro da cidade, rodeado pelos diques Su e Bai, templos e jardins.
- As colinas de chá de Longjing: as aldeias a sudoeste do lago onde cresce o chá verde Longjing, com casas à beira da estrada onde se pode provar.
- O templo Lingyin: um grande templo budista em colinas arborizadas a oeste do lago, cujo acesso passa junto a grutas esculpidas na rocha.
- Qianjiang New City: o distrito de negócios moderno ao longo do rio Qiantang, com o Grande Teatro de Hangzhou e os escritórios atraídos pela economia tecnológica da cidade.
- O campus da Alibaba em Yuhang: a sede da empresa que construiu a reputação de Hangzhou como polo do comércio eletrónico, a curta distância do lago.
Dicas locais
- Aluga uma bicicleta ou apanha um dos carrinhos elétricos à volta do Lago Oeste em vez de tentares percorrer toda a margem a pé, que se estende por vários quilómetros.
- Escolhe a primavera para veres as cerejeiras em flor junto ao lago, ou o outono para o perfume das flores de osmanthus junto à água ao final do dia.
- Reserva uma prova de chá nas colinas de Longjing, a sudoeste do lago, para veres onde o chá Longjing da cidade é realmente colhido.
- Apanha o comboio de alta velocidade até à estação de Hangzhou East se vieres de Xangai; é mais rápido e menos stressante do que ir de carro até ao centro.
- Conta com a humidade de julho e agosto, altura em que uma piscina interior no hotel deixa de ser um extra e passa a ser uma vantagem real.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Quais os melhores bairros para ficar em Hangzhou?
Ficar perto do Lago Oeste deixa os diques, os templos e as casas de chá a poucos passos, o que convém à maioria das primeiras visitas. A Qianjiang New City serve bem quem viaja em negócios com reuniões perto do rio Qiantang, e ambas as zonas têm hotéis com piscina interior para os meses húmidos de verão.
Que tipo de hotéis existem em Hangzhou?
As grandes cadeias internacionais de cinco estrelas concentram-se à volta do Lago Oeste e da Qianjiang New City, muitas com piscina interior e spa, ao lado de hotéis boutique mais pequenos perto das ruas antigas. Os hotéis vocacionados para negócios ficam mais perto do centro, enquanto os hotéis à beira do lago se voltam mais para quem viaja em lazer.
Qual a melhor época para visitar Hangzhou?
A primavera, pelas cerejeiras em flor junto ao lago, e o outono, quando as flores de osmanthus perfumam a margem, são geralmente as estações mais agradáveis para caminhar. O verão torna-se quente e húmido, altura em que uma piscina interior no hotel deixa de ser um mimo e passa a ser uma forma prática de arrefecer.
Como circular em Hangzhou?
O metro e a rede de autocarros cobrem bem a cidade, e as aplicações de transporte com condutor são muito usadas em trajetos mais longos. À volta do próprio Lago Oeste, uma bicicleta ou um dos carrinhos elétricos que contornam a margem costuma ser mais rápido do que um táxi preso no trânsito junto ao lago.