Hotéis em Bangkok
Banguecoque estende-se ao longo do rio Chao Phraya, quadriculada pelas linhas do BTS Skytrain entre torres de vidro e agulhas de templos. As piscinas de hotel vão de bordas infinitas junto ao rio a terraços na cobertura em Sukhumvit.
As piscinas de hotel em Banguecoque dividem-se em três grandes grupos: os grandes complexos junto ao Chao Phraya, as torres de Sukhumvit com piscinas em altura, e as pequenas pensões do casco histórico perto de Khao San Road, que muitas vezes não têm piscina. Sukhumvit é a base mais prática para a maioria dos viajantes, já que as estações Asok e Sukhumvit deixam o BTS e o MRT a poucos minutos de hotéis como o Sheraton Grande ou o Tints of Blue. As propriedades junto ao rio, como o Mandarin Oriental ou o Four Seasons, trocam essa proximidade por manhãs mais tranquilas junto à água, a que se chega de barco privado do hotel em vez de Skytrain. A época fresca, de novembro a fevereiro, é a melhor para uma piscina exterior; a partir de abril o calor torna preferível uma opção com sombra ou interior.
Bangkok em números
Outdoor poolKasayapi Hotel
A year-round outdoor pool near the Grand Palace and Wat Pho
Spa / thermal poolThe Ritz-Carlton, Bangkok
A pool with a view nine minutes from One Bangkok
Spa / thermal poolSindhorn Kempinski Hotel Bangkok
An infinity pool a short walk from Lumpini Park
Hot tub / jacuzziOld Capital Bike Inn - SHA Certified
A jacuzzi and bike rentals near the Golden Mount
Spa / thermal poolFour Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River
An infinity pool over the Chao Phraya River
Outdoor poolMandarin Oriental, Bangkok
A garden pool beside the Chao Phraya River
Pool bar / swim-up barChatrium Grand Bangkok
A saltwater pool with a swim-up bar and play area
Outdoor poolSheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, Bangkok
Podium-level pool and spa steps from Asok BTS
Multiple poolsSiam Kempinski Hotel Bangkok
Multiple pools with direct access to Siam Paragon
Hot tub / jacuzziDusit Thani Bangkok
A pool with a view under a kilometre from Lumpini Park
Spa / thermal poolGrande Centre Point Lumphini Bangkok
A pool with a view close to One Bangkok and Lumpini Park
Spa / thermal poolGardina Asoke Hotel & Residence
A pool with a view near Queen Sirikit Convention Centre
Infinity poolEastin Grand Hotel Sathorn
An infinity pool linked to the BTS by Sky Bridge
Rooftop poolGrande Centre Point Surawong Bangkok
A rooftop pool above Surawong, near Jim Thompson House
Outdoor poolThe Okura Prestige Bangkok
A pool suspended above the city from the 26th floor
Pool bar / swim-up barSILQ Hotel & Residence
Saltwater pool with a swim-up bar and jacuzzi
Spa / thermal poolGrande Centre Point Prestige Bangkok
A rooftop pool built for families over Sukhumvit
Outdoor poolThe Sukhothai Bangkok
A garden pool ten minutes from Lumphini MRT
Outdoor poolTints of Blue Hotel
A quiet outdoor pool a short walk from two Sukhumvit stations
Outdoor poolThe Moment
A rooftop-level pool near Wat Saket and Khao San Road
Pool bar / swim-up bardusitD2 Samyan Bangkok
A pool bar with a view near MBK and Siam Paragon
Spa / thermal poolCarlton Hotel Bangkok Sukhumvit
A rooftop pool with a kids' club below
O que esperar
- Torres de Sukhumvit com piscinas na cobertura perto das estações Asok e Nana
- Hotéis cinco estrelas junto ao rio com jardim e cais privado sobre o Chao Phraya
- Pensões do casco histórico perto de Khao San Road, a maioria sem piscina
- Hotéis de negócios de Silom e Sathorn com piscinas na cobertura perto do BTS
- De novembro a fevereiro é o período mais agradável do ano para uma piscina exterior
- O BTS e o MRT cobrem a cidade mais depressa do que um táxi em hora de ponta
Dicas locais
- Reserva um hotel em Sukhumvit a poucos minutos a pé de Asok ou Phrom Phong se vais usar o Skytrain diariamente em vez do táxi.
- Os hotéis junto ao rio têm o seu próprio barco de ligação até ao cais BTS mais próximo, verifica o horário antes de reservar uma chegada tardia.
- O trânsito atinge o pico entre as sete e as nove da manhã e novamente depois das cinco da tarde, evita deslocações nessas janelas.
- As piscinas na cobertura costumam fechar mais cedo do que as de rés-do-chão, às vezes às sete, pergunta na receção se um banho noturno te interessa.
- De novembro a fevereiro o clima é seco e mais fresco, o período mais fácil para uma piscina exterior; abril traz o calor e a humidade mais fortes do ano.
- Os hotéis do casco histórico perto de Khao San Road ficam mais perto do Grande Palácio e de Wat Pho, mas raramente têm piscina.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Que bairro de Banguecoque tem mais hotéis com piscina?
Sukhumvit concentra o maior número de piscinas de hotel em Banguecoque, de piscinas exteriores compactas em moradas boutique como o Tints of Blue a terraços em torres como o Grande Centre Point Surawong, e as suas estações de BTS e MRT tornam-no a base mais prática para chegar ao resto da cidade.
Há hotéis com piscina perto do Grande Palácio e do casco histórico?
Poucos hotéis do casco histórico, perto do Grande Palácio e de Khao San Road, têm piscina, já que a maioria são pequenas pensões; os viajantes que querem piscina além dos templos costumam ficar em Sukhumvit ou junto ao rio e deslocam-se de táxi.
Qual é a melhor época do ano para uma piscina exterior em Banguecoque?
De novembro a fevereiro, a época seca e fresca, é o período mais agradável para uma piscina exterior, enquanto de março a maio chegam o calor e a humidade mais fortes do ano, quando convém priorizar um hotel com sombra, bar na água ou piscina interior.
Os hotéis junto ao rio em Banguecoque têm cais próprio?
Sim, hotéis como o Mandarin Oriental e o Four Seasons Bangkok at Chao Phraya River operam um barco privado que liga o seu cais à estação de Skytrain mais próxima, evitando assim o trânsito do centro para chegar à rede do BTS todos os dias.
Como circular em Banguecoque sem carro?
O BTS Skytrain e o metro MRT cobrem a maioria dos bairros hoteleiros deste guia, incluindo Sukhumvit, Silom e Siam, e ambos funcionam até bem depois da meia-noite; os táxis e o barco expresso do Chao Phraya completam a oferta para as moradas junto ao rio ou no casco histórico.
É comum haver bar na água ou piscina na cobertura nos hotéis de Banguecoque?
Os bares na água continuam pouco comuns, presentes num punhado de moradas de Sukhumvit e Silom como o SILQ Hotel ou o dusitD2 Samyan, enquanto as piscinas na cobertura aparecem sobretudo em torres médias como o Grande Centre Point Surawong, por isso vale a pena verificar cada ficha em vez de assumir.