Melhores hotéis com piscina exterior em Antalya
Nove hotéis registados em Antalya têm piscina exterior, mais do que qualquer outro tipo de piscina na cidade, e agrupam-se em três zonas distintas: a praia de Konyaaltı (Sealife Royal, Bomo Suites, 7inn, Golden Orange Hotel), a zona da cidade velha à volta da praia de Mermerli (White Garden Hotel-Adult Only, Dumos), e a própria Kaleiçi (Hotel Lykia Old Town Antalya). O Sealife Royal fica a menos de 1 km da praia de Konyaaltı e perto do Antalya Aquarium e do Antalya Museum, uma referência útil para decidir entre a praia ladeada de falésias de Konyaaltı e o porto da cidade velha. A piscina exterior certa em Antalya depende menos da própria piscina, a maioria é sazonal e bastante semelhante, do que do bairro onde se encontra.
Os hotéis com piscina exterior de Antalya distribuem-se aproximadamente pelas três zonas de carácter da cidade: o passeio das falésias e a longa praia de seixos de Konyaaltı a oeste, as ruelas compactas e o porto romano de Kaleiçi no centro, e a mais pequena praia de Mermerli, encaixada mesmo sob as muralhas da cidade velha. O Sealife Royal, do lado de Konyaaltı, deixa os hóspedes mais perto do Antalya Aquarium e do Antalya Museum do que das ruas do antigo bazar, enquanto o Hotel Lykia, dentro de Kaleiçi, troca a proximidade da praia pela arquitetura de época otomana e a animação noturna do porto. Nenhum dos hotéis com piscina exterior de Antalya fica a mais de um curto trajeto de táxi das outras zonas, mas os hábitos diários mudam bastante consoante a zona onde fica o hotel escolhido.
Piscina exterior · Antalya em números
Onde ficar
As piscinas exteriores de Antalya, agrupadas por zona
Uma piscina exterior funciona bem no clima mediterrânico de Antalya durante boa parte da época de banhos, e com nove estabelecimentos registados, a verdadeira decisão está na localização mais do que na própria piscina. O Sealife Royal deixa os hóspedes a menos de 1 km da praia de Konyaaltı e ao alcance do Antalya Aquarium, útil se o turismo importar tanto quanto o banho. O Hotel Lykia Old Town Antalya fica dentro de Kaleiçi, mais perto do porto romano e da Porta de Adriano do que de qualquer praia. O Dumos e o White Garden Hotel-Adult Only ficam perto da praia de Mermerli, a pequena enseada sob as muralhas da cidade velha. Cada zona serve um tipo de viagem diferente.
O Sealife Royal é um aparthotel a menos de 1 km da praia de Konyaaltı, com varandas e kitchenettes pensadas para uma estadia independente e autossuficiente. Fica perto do Antalya Aquarium e do Antalya Museum, duas saídas realistas de meio dia a partir do hotel, além da sua piscina exterior sazonal, terraço e jardim. Por perto, o Bomo Suites, o 7inn e o Golden Orange Hotel completam o grupo de Konyaaltı, todos a pé da praia e cada um com uma piscina exterior familiar com vista para o jardim ou para a cidade em vez do mar.
Já dentro das muralhas, o Hotel Lykia Old Town Antalya é a opção de piscina exterior mais claramente situada em Kaleiçi, com quartos familiares, jardim, bar de piscina e pequeno-almoço buffet diário. A sua posição troca a proximidade da praia pela própria cidade velha, porto romano, Porta de Adriano e ruas do bazar ficam a poucos minutos a pé em vez de táxi. Os hóspedes que escolhem este hotel costumam priorizar o ambiente de Kaleiçi e um turismo próximo da arqueologia em vez de uma estadia centrada na praia, com a piscina exterior a servir de pausa refrescante entre passeios pela cidade velha em vez de ser a atividade principal do dia.
O Dumos e o White Garden Hotel-Adult Only ficam ambos perto da praia de Mermerli, a pequena enseada de seixos mesmo sob as muralhas do antigo porto de Kaleiçi, um ponto intermédio face aos outros dois grupos. O Dumos oferece jardim e vistas para a cidade a poucos passos da praia, enquanto o White Garden combina a sua piscina exterior com uma piscina spa separada e uma política apenas para adultos. Esta combinação, cidade velha de um lado, praia pequena do outro, distingue o grupo Mermerli tanto da praia mais longa de Konyaaltı como dos hotéis totalmente encaixados em Kaleiçi.
Com nove hotéis de piscina exterior distribuídos por três zonas, o conselho honesto é escolher primeiro a praia ou o bairro e deixar o hotel vir depois. Os viajantes que priorizem o Antalya Aquarium, o Antalya Museum ou o longo passeio de Konyaaltı devem olhar para o Sealife Royal, o Bomo Suites, o 7inn ou o Golden Orange Hotel. Quem quiser o porto romano e as ruas da cidade velha à porta deve reservar o Hotel Lykia. E quem quiser tanto uma praia pequena como a proximidade da cidade velha deve olhar para o Dumos ou o White Garden perto de Mermerli.
A opinião de um viajanteEu escolheria o Sealife Royal se a viagem combinar banho e turismo: o hotel fica a menos de 1 km da praia de Konyaaltı e suficientemente perto do Antalya Aquarium para caber na mesma tarde. Quem quiser a cidade velha em si mais do que um bairro de praia deve olhar antes para o Hotel Lykia Old Town Antalya, onde o porto romano de Kaleiçi substitui a praia de seixos como passeio diário.
Outdoor poolWhite Garden Hotel-Adult Only
Hotel apenas para adultos em frente à praia com piscinas exterior e de spa
Porque os viajantes adoramO White Garden justifica a nota de 9,5 apostando na simplicidade para adultos que procuram sossego: localização junto à praia, a cerca de 200 metros da praia de Mermerli, com piscina exterior e piscina de spa separada para manhãs calmas. A localização em Kaleici permite passar do banho de sol para as ruelas da cidade antiga sem esforço. Adequa-se mais a casais e viajantes sozinhos do que a famílias, sem atividades para crianças, mantendo o terraço da piscina tranquilo.
Outdoor poolBomo Suites
Apartamentos familiares com piscina exterior sazonal e vistas para o jardim
Porque os viajantes adoramO Bomo Suites troca a simplicidade de um hotel por apartamentos familiares com varanda privada e cozinha completa, algo que faz diferença em estadias mais longas do que um fim de semana. A piscina exterior sazonal e as vistas para o jardim dão às crianças um sítio onde passar a tarde enquanto os pais cozinham em vez de jantar fora todas as noites. A proximidade da praia de Konyaalti torna a piscina uma opção de reserva. Adequa-se a famílias que preferem autonomia a uma estadia tipo resort.
Outdoor poolSealife Royal
Aparthotel com piscina exterior perto da Praia de Konyaalti
Porque os viajantes adoramO Sealife Royal funciona bem para famílias que preferem uma kitchenette ao serviço de quartos, com varandas e piscina exterior sazonal para as horas intermédias. A menos de um quilómetro da praia de Konyaalti, com o Aquário de Antalya e o Museu de Antalya a curta distância, permite aos pais alternar facilmente entre piscina, praia e um museu em dias de chuva sem longas viagens de táxi. O formato aparthotel adequa-se a estadias em que cozinhar algumas refeições poupa mesmo no orçamento.
Outdoor poolHotel Lykia Old Town Antalya
Quartos familiares, piscina exterior sazonal e um relaxante bar de piscina
Porque os viajantes adoramO Hotel Lykia junta um jardim exuberante e um bar de piscina à sua morada na cidade antiga, o que permite passar toda uma tarde junto à água sem sair do hotel. Os quartos familiares com minibar e a receção 24 horas simplificam a logística com crianças, e o pequeno-almoço buffet agrada a um grupo que nunca concorda no que pedir. É ideal para famílias que se instalam em Kaleici e querem que a piscina seja um verdadeiro hábito diário, não um extra.
Outdoor poolDumos
Quartos confortáveis, piscina exterior e a uma curta caminhada da Praia de Mermerli
Porque os viajantes adoramO Dumos aposta na simplicidade: quartos com ar condicionado, piscina exterior e um curto passeio até à praia de Mermerli, com um pequeno-almoço variado o suficiente (americano, buffet, italiano, halal) para agradar a um grupo diverso sem pedidos especiais. É uma base de gama média sólida para viajantes que preferem percorrer a cidade antiga a pé em vez de táxi, e que vão usar a piscina para arrefecer entre passeios mais do que como atividade principal da estadia.
Outdoor poolThe Marni Hotel - Adults Only 12 Plus
Refúgio apenas para adultos com piscina exterior sazonal e spa
Porque os viajantes adoramO Marni fixa o limite de idade nos 12 anos em vez dos 18, o que o coloca num meio-termo pouco habitual: estruturado demais para os mais pequenos, calmo o suficiente para adolescentes e adultos que procuram uma pausa a sério. A piscina exterior sazonal convive com sauna e ginásio, pelo que a estadia serve hóspedes que veem a piscina como parte de uma rotina de bem-estar e não como o único plano. Funciona bem para casais com filhos mais velhos ou grupos de adultos à procura de sossego.
Outdoor poolIC Hotels Airport
Múltiplas piscinas e um spa perto do Aeroporto de Antália
Porque os viajantes adoramO IC Hotels Airport foi pensado para uma rotina de piscina que resiste ao mau tempo: piscinas interior, exterior e aquecida, mais piscina de spa e jacuzzi, cinco opções de água debaixo do mesmo teto, mesmo ao lado do aeroporto de Antalya. Esta combinação conta sobretudo em época baixa, ou para famílias que chegam num voo tardio e querem a piscina aberta seja qual for a temperatura. A cozinha turca e internacional e um bar simples completam uma estadia pensada para a comodidade, não para a vista sobre o mar.
Outdoor poolDulcet Hotel
Hotel familiar com piscina exterior e gastronomia mediterrânica
Porque os viajantes adoramO Dulcet Hotel faz uma promessa modesta e cumpre-a: quartos familiares com vista para o jardim ou para a piscina, piscina exterior e restaurante mediterrânico no próprio hotel, sem fingir ser um resort. Adequa-se a viajantes que querem uma piscina simples à qual regressar depois de um dia de passeios, em vez de um hotel construído à volta da água. O restaurante próprio e o estacionamento gratuito tornam-no uma escolha prática para famílias que chegam de carro em vez de avião.
Outdoor pool7inn
Quartos familiares com varandas, piscina e refeições internacionais
Porque os viajantes adoramO 7inn mantém-se modesto: 70 avaliações e uma piscina exterior sazonal sem pretensões, mas uma verdadeira caminhada curta até à praia de Konyaalti que os grandes resorts mais afastados não conseguem oferecer. Quartos familiares com varanda e vista para a cidade, mais vocacionados para uma estadia económica do que de luxo, e o restaurante internacional evita ficar preso ao jantar do hotel todas as noites. Adequa-se a viajantes que dão prioridade à proximidade a pé da praia em detrimento da variedade de piscinas ou de instalações de spa.
Outdoor poolGolden Orange Hotel
Piscina exterior sazonal e a poucos passos da Praia de Konyaalti
Porque os viajantes adoramO principal argumento do Golden Orange Hotel é a distância: 120 metros da praia de Konyaalti, próximo o suficiente para ir de chinelos em vez de preparar um saco para um táxi. A piscina exterior sazonal e alguns quartos com vista mar oferecem uma segunda opção de banho em dias de mar agitado, enquanto o café e o bistrô próprios tratam das refeições informais. Com 1.841 avaliações e um posicionamento de 3 estrelas, adequa-se a viajantes com orçamento reduzido que priorizam a proximidade da praia.
Dicas locais
- 1Nove hotéis em Antalya têm piscina exterior, mais do que qualquer outro tipo, por isso reduza primeiro a escolha por zona: praia de Konyaaltı, praia de Mermerli perto da cidade velha, ou a própria Kaleiçi.
- 2Reserve o Sealife Royal, o Bomo Suites, o 7inn ou o Golden Orange Hotel para o grupo de Konyaaltı, todos a curta distância a pé da praia e perto do Antalya Aquarium e do Antalya Museum.
- 3Reserve o Hotel Lykia Old Town Antalya se o porto romano de Kaleiçi e a Porta de Adriano importarem mais do que o acesso à praia; é o hotel de piscina exterior realmente dentro das muralhas da cidade velha.
- 4Reserve o Dumos ou o White Garden Hotel-Adult Only para um ponto intermédio perto da praia de Mermerli, a pequena enseada mesmo sob Kaleiçi, combinando proximidade da cidade velha com um curto passeio até à praia.
- 5A maioria das piscinas exteriores de Antalya é sazonal, por isso confirme os meses de abertura diretamente com o hotel se viajar fora da janela de banhos abril-novembro.
- 6Não assuma que piscina exterior significa primeira linha de praia; vários dos nove hotéis de Antalya com esta etiqueta ficam no interior em relação a Konyaaltı ou Lara e exigem um passeio ou táxi para chegar ao mar.