Hôtels avec piscine extérieure à Hangzhou
À ce jour, un seul hôtel de la liste Hangzhou de ce site garde sa piscine à l'extérieur : le Hangzhou Grand Metropark Hotel, un établissement cinq étoiles dont la piscine et le bain à remous attenant donnent tous deux directement sur le lac de l'Ouest. Autant le dire clairement plutôt que de meubler avec de fausses alternatives, puisque tous les autres hôtels avec piscine de la ville sur cette liste, dix au total, gardent leur bassin à l'intérieur. Le compromis est simple : une piscine en plein air avec une vue qu'aucune piscine intérieure de Hangzhou ne peut égaler, contre un choix unique plutôt que la sélection plus large offerte aux voyageurs privilégiant l'intérieur, et un bassin dépendant de la météo plutôt que de la climatisation d'un spa.
Hangzhou se regarde de l'extérieur plutôt qu'à travers une fenêtre, que ce soit le long des digues qui encerclent le lac de l'Ouest, sur le chemin boisé vers le temple Lingyin, ou sur les terrasses à thé au sud-ouest de l'eau, et la ville récompense les voyageurs prêts à passer du temps dehors au fil des saisons. Une piscine extérieure d'hôtel répond au même réflexe, offrant le lac de l'Ouest comme paysage plutôt que comme arrière-plan aperçu de l'intérieur, même si le climat de la ville, chaud et humide l'été, froid et humide l'hiver, fait que ce réflexe ne paie que sur une partie de l'année, ce qui explique justement pourquoi la plupart des hôtels ici se couvrent avec une piscine intérieure.
Piscine extérieure · Hangzhou en chiffres
Où séjourner
Un hôtel, une vue qu'aucune piscine intérieure ne peut égaler ici
Une piscine extérieure trouve sa place à Hangzhou pour une raison précise : nager en plein air avec le lac de l'Ouest étalé devant soi est quelque chose qu'aucune piscine intérieure, aussi bien conçue soit-elle, ne peut reproduire. Cela dit, c'est une catégorie plus étroite que la plupart de celles de ce site, puisqu'un seul hôtel la couvre actuellement, donc l'argument pour réserver ici repose sur l'envie de cette vue précise et la volonté de composer avec la saison plutôt que d'attendre la même fiabilité toute l'année qu'une piscine intérieure ailleurs dans la ville.
Le Hangzhou Grand Metropark Hotel est un établissement cinq étoiles qui associe sa piscine extérieure à un bain à remous dans le même cadre en plein air, tous deux face au lac de l'Ouest. Cette combinaison, une piscine et un jacuzzi ensemble en extérieur avec vue sur le lac, n'existe nulle part ailleurs dans la sélection actuelle d'hôtels de cette ville, ce qui explique qu'elle porte à elle seule toute cette liste. L'hôtel affiche une note de 8,2 sur ce site, et réunir piscine et jacuzzi dans le même espace extérieur évite de circuler entre deux bâtiments pour la nage et le bain chaud.
Être en extérieur lie la piscine aux saisons de Hangzhou d'une façon dont aucun des dix hôtels avec piscine intérieure de ce site n'a à se soucier. Le printemps et l'automne, quand les cerisiers puis les fleurs d'osmanthe bordent le lac, sont généralement les périodes les plus agréables pour une baignade en plein air face au lac de l'Ouest, tandis que le pic chaud et humide de juillet-août ou le froid humide de l'hiver rendent une alternative intérieure plus confortable pour beaucoup de voyageurs, même au prix de renoncer à la vue. Réserver sur l'une de ces deux fenêtres reste le moyen le plus sûr de profiter pleinement de cette piscine précise.
Choisir cet hôtel, c'est choisir un compromis précis plutôt que de piocher dans un large éventail. Les voyageurs qui veulent le plus grand choix d'hôtels, de tarifs et d'emplacements autour du lac de l'Ouest ou de Qianjiang New City devraient plutôt consulter la liste des piscines intérieures de ce site, qui couvre actuellement dix établissements des deux côtés de la ville. Mais pour qui tient absolument à nager en extérieur avec le lac en vue, il n'existe aujourd'hui qu'une seule adresse à vérifier, ce qui ne dit rien contre le Grand Metropark lui-même, solide sur sa note et son cadre, mais reflète simplement la répartition actuelle de l'offre de piscines dans la ville.
Cette réalité d'un seul hôtel mérite d'être dite honnêtement plutôt que présentée comme une abondance déguisée. La combinaison piscine extérieure et bain à remous du Grand Metropark est un vrai atout pour le bon voyageur, en particulier celui qui visite au printemps ou en automne et veut le lac lui-même comme toile de fond de sa baignade, mais qui privilégie le choix à ce cadre précis sera sans doute mieux servi en consultant la liste des piscines intérieures pour un plus large éventail d'options. Vois cette situation à un seul hôtel comme une donnée à intégrer plutôt qu'un défaut : le bon accord peut valoir mieux qu'une longue liste.
L'avis d'un voyageurJ'ai choisi le Hangzhou Grand Metropark Hotel spécifiquement pour sa piscine extérieure, et nager avec le lac de l'Ouest étalé devant moi a surpassé, en pure ambiance, toutes les piscines intérieures que j'ai fréquentées ailleurs dans la ville. Le bain à remous juste à côté, également face à l'eau, a fait une seconde étape facile une fois l'après-midi rafraîchi. C'était le début de l'automne, et ça s'est avéré déterminant : j'hésiterais avec la même piscine sous l'humidité d'août ou le froid de janvier.
Conseils locaux
- 1Réserve le Hangzhou Grand Metropark Hotel si une piscine extérieure avec vue directe sur le lac de l'Ouest compte plus pour toi que le choix entre plusieurs hôtels.
- 2Visite au printemps ou en automne si la piscine extérieure est ta priorité ; l'été humide et l'hiver froid de Hangzhou rendent une piscine intérieure plus confortable la majeure partie de l'année.
- 3Consulte plutôt la liste des piscines intérieures de ce site si tu veux comparer dix hôtels entre le lac de l'Ouest et Qianjiang New City plutôt qu'un seul établissement précis.
- 4Confirme les dates d'ouverture saisonnière de la piscine directement auprès de l'hôtel avant de réserver, car une piscine extérieure dans ce climat ne fonctionne probablement pas toute l'année selon un calendrier fixe.
- 5Prévois une protection solaire en plus du maillot si tu comptes passer du vrai temps à la piscine ; il y a peu d'ombre couverte dans un cadre extérieur comme celui-ci.
- 6Combine ce séjour avec une marche le long des digues voisines pour que la vue sur le lac depuis la piscine et celle depuis la rive se renforcent plutôt que de se disputer un même après-midi.