MyPoolHotels
Nankin · Chine

Hôtels à Nankin

Nankin associe une vieille ville piétonne autour du temple de Confucius et de la rivière Qinhuai à un quartier d'affaires moderne à Xinjiekou, avec des piscines d'hôtel qui vont du bassin intérieur chauffé au bain à remous sur toit face au fleuve Yangtsé. La plupart des voyageurs s'installent près du lac Xuanwu ou de la gare à grande vitesse de Nankin Sud pour rayonner facilement vers la muraille Ming et la Montagne Pourpre.

Choisir où dormir à Nankin revient souvent à choisir un côté de la ville : le calme du lac Xuanwu, la vieille ville canalisée près du temple de Confucius et de la rivière Qinhuai, ou la commodité des tours de Xinjiekou et de la gare de Nankin Sud. Les hôtels avec piscine se concentrent dans les tours d'affaires récentes, où un bassin intérieur et un jacuzzi sont des extras courants plutôt qu'un luxe rare, ce qui est bien pratique vu les étés longs et humides de Nankin, quand la muraille Ming et les sentiers de la Montagne Pourpre se visitent surtout à l'aube. Les familles qui enchaînent avec un trajet en train préfèrent le côté gare, tandis que les couples optent plutôt pour les rues plus calmes autour du lac Xuanwu.

Mis à jour 31 juillet 2026

Nankin en chiffres

14
hôtels
75€
prix médian par nuit
8.7/10
note moyenne des voyageurs
1 101
avis de voyageurs
66% plus cher qu'à Hefei
Filtrer par catégorie
Fairmont NanjingIndoor pool

Fairmont Nanjing

A luxury tower with an indoor pool and multiple bars

★★★★★4.6(58)
Indoor pool
4.6Note des voyageurs
Disponible
Marriott Nanjing SouthIndoor pool

Marriott Nanjing South

Indoor pool and hot tub near the Qinhuai Scenic Area

★★★★★4.6(68)
4-minute taxi ride from the Qinhuai Scenic Area
4.6Note des voyageurs
Disponible
Jinling Hotel NanjingIndoor pool

Jinling Hotel Nanjing

Six restaurants and a spa above an indoor pool

★★★★★4.6(67)
7-minute taxi ride from the Nanjing Municipal Museum
4.6Note des voyageurs
Disponible
Han Yue Lou Hotel Nanjing, a Solís Managed HotelIndoor pool

Han Yue Lou Hotel Nanjing, a Solís Managed Hotel

A quieter five-star stay with an indoor pool

★★★★★4.6(10)
Indoor pool
4.6Note des voyageurs
Disponible
Hilton Nanjing NiushoushanIndoor pool

Hilton Nanjing Niushoushan

An indoor pool near Niushoushan's cultural park

★★★★4.5(15)
10-minute taxi ride from Niushoushan Cultural Tourism Zone
4.5Note des voyageurs
Disponible
Crowne Plaza Nanjing JiangningIndoor pool

Crowne Plaza Nanjing Jiangning

An indoor pool and spa in Jiangning

★★★★4.5(88)
Indoor pool
4.5Note des voyageurs
Disponible
InterContinental NanjingOutdoor pool

InterContinental Nanjing

Indoor and outdoor pools in one modern tower

★★★★★4.4(166)
7-minute taxi ride from Jiming Temple
4.4Note des voyageurs
Disponible
Pullman HotelIndoor pool

Pullman Hotel

A heated indoor pool near the airport

★★★★★4.3(79)
Heated indoor pool, open through winter
4.3Note des voyageurs
Disponible
索菲特锦绣西餐厅Indoor pool

索菲特锦绣西餐厅

Gourmet dining above an indoor pool and spa

★★★★★4.3(36)
Indoor pool
4.3Note des voyageurs
Disponible
Shangri-La hotelIndoor pool

Shangri-La hotel

Spa, indoor pool and hot tub near the Qinhuai River

★★★★★4.3(245)
10-minute taxi ride from the Qinhuai River
4.3Note des voyageurs
Disponible
Hilton Nanjing RiversideIndoor pool

Hilton Nanjing Riverside

River-view balconies over an indoor pool and hot tub

★★★★★4.2(63)
6-minute walk to the Qinhuai River
4.2Note des voyageurs
Disponible
南京万达希尔顿酒店Indoor pool

南京万达希尔顿酒店

Downtown indoor pool with large-scale meeting space

★★★★★4.1(58)
Indoor pool
4.1Note des voyageurs
Disponible
Hanfu HotelIndoor pool

Hanfu Hotel

A relaxed stay with a simple indoor pool

★★★★★4.1(30)
Indoor pool
4.1Note des voyageurs
Disponible
The Westin Hotel NanjingIndoor pool

The Westin Hotel Nanjing

A plush stay with a spa, indoor pool and hot tub

★★★★★4.1(118)
Indoor pool
4.1Note des voyageurs
Disponible

À quoi s'attendre

  • Le temple de Confucius et la vieille ville de la rivière Qinhuai pour des balades en barque
  • Le lac Xuanwu, l'un des plus grands lacs urbains du sud de la Chine, entouré de parcs
  • La gare de Nankin Sud, un hub à grande vitesse qui relie Shanghai et Pékin en environ une heure
  • Les tombeaux Ming Xiaoling et le mausolée de Sun Yat-sen sur la Montagne Pourpre à l'est
  • Les tours commerçantes et hôtelières de Xinjiekou, au centre géographique de la ville
  • Des étés longs et humides qui rendent une piscine intérieure ou chauffée bien utile avant de réserver

Conseils locaux

  • Installez-vous près de la gare de Nankin Sud si vous prévoyez une excursion à Shanghai ou Suzhou, les trains à grande vitesse partent toutes les quelques minutes aux heures de pointe.
  • Marchez sur la muraille Ming près de la porte Zhonghuamen tôt le matin, avant la chaleur estivale et les groupes de touristes.
  • Choisissez un hôtel avec piscine intérieure pour juillet et août, l'humidité de Nankin rend un bassin extérieur peu agréable en pleine journée.
  • Le quartier du temple de Confucius devient bruyant le week-end avec les marchés nocturnes, demandez une chambre côté rue si vous cherchez le calme.
  • Les allées autour du lac Xuanwu sont plates et ombragées, parfaites pour une promenade du soir sans voiture depuis un hôtel au bord du lac.
  • La ligne 1 de métro relie Xinjiekou, la gare de Nankin Sud et le terminal de bus de l'aéroport, une voiture de location est rarement utile.

Où séjourner

FAQ

Quel quartier choisir pour dormir à Nankin ?

Xinjiekou convient à ceux qui veulent des boutiques et des tours d'affaires à distance de marche, tandis que le quartier du temple de Confucius plaira à ceux qui cherchent les canaux et les marchés nocturnes. Les familles qui repartent en train préfèrent souvent la gare de Nankin Sud pour la ligne directe à grande vitesse.

Quel type de piscine trouve-t-on dans les hôtels de Nankin ?

La plupart des hôtels de Nankin avec piscine proposent un bassin intérieur associé à un jacuzzi, car les étés humides et les hivers froids rendent une option intérieure toute saison plus pratique qu'un bassin en plein air. Les piscines extérieures et chauffées existent mais restent plus rares.

À quelle distance se trouve la gare de Nankin Sud du centre-ville ?

La gare de Nankin Sud se situe au sud de Xinjiekou et s'atteint en 20 à 30 minutes environ en métro ou en taxi selon la circulation. C'est le principal hub de trains à grande vitesse vers Shanghai, Suzhou et Pékin.

Quelle est la meilleure période pour visiter Nankin ?

Le printemps et l'automne offrent un temps doux et plus sec, parfait pour marcher sur la muraille Ming et les sentiers de la Montagne Pourpre sans avoir besoin d'une piscine pour se rafraîchir. L'été chaud et humide est justement le moment où une piscine intérieure ou chauffée devient vraiment utile.

Peut-on visiter Nankin sans voiture ?

Le centre de Nankin est bien desservi par un réseau de métro reliant Xinjiekou, le lac Xuanwu, le quartier du temple de Confucius et la gare de Nankin Sud, si bien que la plupart des voyageurs se passent facilement d'une voiture. Taxis et applications de VTC couvrent le reste.

Pour quoi Nankin est-elle connue en dehors de ses hôtels ?

Nankin fut une capitale impériale et reste connue pour le temple de Confucius et la vieille ville de la rivière Qinhuai, la muraille Ming bien conservée, les tombeaux impériaux de la Montagne Pourpre, et le lac Xuanwu, l'un des plus grands lacs urbains du pays.