Hôtels à Shaoxing
Shaoxing est une ville de canaux dans la province chinoise du Zhejiang, ville natale de l'écrivain Lu Xun et berceau du vin de riz de Shaoxing. Les piscines de ses hôtels se partagent entre bassins intérieurs compacts, pensés pour un climat humide, et une poignée de piscines extérieures adossées à un spa autour de Keqiao et Shangyu.
Shaoxing associe une vieille ville lacée de canaux autour de la résidence natale de Lu Xun à deux quartiers hôteliers plus récents : Keqiao, le pôle textile qui abrite China Light and Textile City, et Shangyu, de l'autre côté de la rivière. Choisir un hôtel avec piscine ici revient vraiment à trancher entre trois formules : un bassin intérieur compact glissé dans une tour d'affaires, une piscine bien-être adossée à un spa avec salon de détente et hammam, ou la plus rare piscine extérieure qui reste utilisable pendant l'été humide du Zhejiang avant de fermer quand les pluies d'automne s'installent. Les familles venues pour les salons textiles se tournent vers les tours cinq étoiles de Keqiao, tandis que les voyageurs venus pour les ruelles de Lu Xun et le site calligraphique de Lanting s'installent plutôt près des canaux, à deux pas de la gare de Shaoxing.
Shaoxing en chiffres
Spa / thermal poolShaoxing Tianma Grand Hotel
A spa and wellness centre that leans into comfort over swimming
Hot tub / jacuzzi遇萌悦漫居酒店绍兴鲁迅故里景区仓桥直街店
A spa bath and hot tub steps from the old canal lanes
Indoor poolNOVOTEL Shaoxing Keqiao
An indoor pool and hot tub with a genuinely calm wellness floor
Indoor poolShaoxing Marriott Hotel Shangyu
An indoor pool built into a proper spa wind-down
Indoor poolWyndham Shaoxing Keqiao
An indoor pool and steam room built for a Keqiao business stay
Outdoor poolPusen Lanting Shaoxing
Shaoxing's one outdoor pool, open right through winter
Indoor poolHilton Shaoxing Hotel And Residences
An indoor pool and hot tub built with families in mind
À quoi s'attendre
- Piscines intérieures concentrées dans les hôtels d'affaires de Keqiao, utiles dès que l'été humide du Zhejiang s'installe
- Quelques tours spa-piscine près de Shangyu, avec hammam et jacuzzi intégrés
- Une seule piscine extérieure, au Pusen Lanting, ouverte toute l'année malgré le climat
- Une base en vieille ville près de la résidence natale de Lu Xun pour les balades le long des canaux et Lanting
- Le quartier de Keqiao pour China Light and Textile City et son offre hôtelière tournée vers les salons professionnels
- Les gares de Shaoxing et de Shaoxing Nord, toutes deux à moins de vingt minutes de la plupart des hôtels avec piscine
Conseils locaux
- Réservez les tours de Keqiao si votre séjour à Shaoxing est lié aux salons textiles de China Light and Textile City, elles se trouvent à quelques minutes à peine.
- Privilégiez une piscine intérieure pour un séjour hivernal, le froid humide du Zhejiang rend un bassin extérieur non chauffé inutilisable en dehors de l'été.
- Installez-vous près de la résidence natale de Lu Xun si les canaux et les vieilles ruelles comptent plus pour vous que la piscine elle-même.
- Vérifiez séparément l'accès au jacuzzi ou au hammam, plusieurs hôtels de Shaoxing les listent comme des équipements bien-être distincts de la piscine principale.
- La gare de Shaoxing dessert les lignes régionales tandis que Shaoxing Nord gère la grande vitesse, vérifiez laquelle dessert réellement votre hôtel avant de réserver.
- Prévoyez un transfert un peu plus long si vous atterrissez à l'aéroport international de Hangzhou Xiaoshan, la plupart des hôtels de Shaoxing se trouvent entre 25 et 55 kilomètres de là.
Où séjourner
FAQ
Quels hôtels de Shaoxing ont une piscine intérieure ?
Le Hilton Shaoxing Hotel And Residences, le Wyndham Shaoxing Keqiao, le Shaoxing Marriott Hotel Shangyu et le NOVOTEL Shaoxing Keqiao possèdent tous une piscine intérieure, utile durant les mois où l'humidité et les pluies du Zhejiang rendent un bassin extérieur peu agréable.
Existe-t-il un hôtel avec piscine extérieure à Shaoxing ?
Le Pusen Lanting Shaoxing garde sa piscine extérieure ouverte toute l'année, une exception pour la ville compte tenu des hivers plus frais et humides, et associe le bassin à une terrasse solarium et un bain extérieur dans le même espace bien-être.
Où loger à Shaoxing pour avoir une piscine et un jacuzzi ensemble ?
Le Hilton Shaoxing Hotel And Residences et le NOVOTEL Shaoxing Keqiao proposent tous deux une piscine intérieure associée à un jacuzzi, tandis que le Pusen Lanting associe sa piscine extérieure à un bain extérieur dans le même espace bien-être.
Quel quartier privilégier pour un hôtel avec piscine près du pôle textile de Shaoxing ?
Keqiao est le quartier à choisir, il s'organise autour de China Light and Textile City et concentre la plupart des tours avec piscine intérieure de la ville, dont le Wyndham Shaoxing Keqiao et le NOVOTEL Shaoxing Keqiao.
Quand privilégier une piscine chauffée ou intérieure à Shaoxing ?
De la fin d'automne au début du printemps, quand le froid humide du Zhejiang s'installe ; une piscine intérieure à Keqiao ou Shangyu reste utilisable alors qu'un bassin extérieur non chauffé se retrouve, lui, pratiquement à l'abandon.
À quelle distance les hôtels avec piscine de Shaoxing se trouvent-ils de la vieille ville ?
La plupart demandent un court trajet en taxi, à Keqiao ou à Shangyu ; quelques adresses plus proches des canaux mettent la résidence natale de Lu Xun à quelques kilomètres, à vérifier si vous voulez la piscine et les vieilles ruelles à pied.