Hotéis com piscina no terraço em Abu Dhabi
As piscinas no terraço são uma categoria mais reduzida em Abu Dhabi do que em algumas cidades vizinhas do golfo, e as duas propriedades com esta característica ficam ambas no distrito financeiro e não junto à costa. O Al Manzel Hotel Apartments combina uma piscina no terraço com um health club e sauna no coração do distrito comercial, pensado para hóspedes que querem treinar e nadar na mesma visita. O Pearl Rotana Capital Centre vai mais longe, juntando um bar dentro da piscina no terraço, na zona de negócios de Capital Centre. Nenhum dos dois oferece vista para o mar a partir do terraço, já que ambos ficam no interior, entre torres de escritórios e não junto à água: esta categoria assenta antes na vista sobre a cidade do que no horizonte do golfo.
O núcleo de negócios de Abu Dhabi, centrado em Capital Centre e no distrito comercial mais amplo, funciona a um ritmo diferente da faixa resort ao longo da Corniche ou da ilha de Yas. É uma parte da cidade construída para estadias curtas e eficientes, e não para longas férias, e as duas piscinas no terraço refletem isso: compactas, práticas, pensadas para hóspedes que encaixam o descanso à volta de um dia de trabalho em vez de planear o dia todo em função da água. É o skyline, e não a costa, que fica em destaque, o que combina com uma capital onde as torres governamentais e de negócios definem tanto a identidade quanto as mesquitas e os museus.
Piscina no terraço · Abu Dhabi em números
Onde ficar
Duas piscinas no terraço, ambas no distrito financeiro
Uma piscina no terraço em Abu Dhabi costuma servir um tipo de viajante diferente do de uma piscina junto ao mar: hóspedes de negócios instalados em Capital Centre ou no distrito comercial que querem nadar a sério sem sair do centro, em vez de hóspedes tipo resort à procura de areia debaixo dos pés. Tanto o Al Manzel Hotel Apartments como o Pearl Rotana Capital Centre visam esse público, combinando a piscina no terraço com serviço de bem-estar ou de bebidas em vez de um esquema de resort completo. As noites de outubro a abril são o melhor momento para aproveitar estas piscinas, assim que o calor do dia diminui e as luzes da cidade começam a ver-se lá do alto.
O Al Manzel Hotel Apartments coloca a sua piscina no terraço dentro de um health club que inclui também sauna, pensado para hóspedes que querem combinar um mergulho com um treino a sério e não apenas flutuar durante uma hora. Os quartos tipo apartamento com cozinha totalmente equipada sugerem um hotel pensado para estadias de várias noites no distrito comercial, onde a piscina no terraço passa a fazer parte de uma rotina diária e não de um momento resort pontual. Os hóspedes descrevem a piscina como compacta e não vasta, o que na verdade convém ao público que atrai: um mergulho rápido antes ou depois do ginásio em vez de uma tarde a repousar, encaixando bem numa agenda de viagem de negócios.
O Pearl Rotana Capital Centre leva o conceito de piscina no terraço mais longe ao acrescentar um bar dentro da piscina, permitindo pedir uma bebida sem sair da água. Situado na zona de negócios de Capital Centre, convém a viajantes que combinam uma deslocação de trabalho com algum descanso, já que o cenário no terraço permite nadar sem precisar de um trajeto de táxi até à Corniche ou à ilha de Yas. A própria piscina mantém-se de tamanho modesto, em linha com um hotel pensado para a eficiência e não para o espetáculo, e as torres de Capital Centre à volta acendem-se aos poucos ao final da tarde, dando ao bar da piscina um ambiente bem diferente à noite em relação à hora do almoço.
Como ambas as opções de terraço ficam no interior, nos distritos financeiro e comercial, nenhuma oferece as vistas para o mar de uma piscina exterior virada para a Corniche nem o acesso a praia de um resort como o Al Raha Beach Resort & Spa. Em troca, oferecem comodidade: uma piscina no terraço a um elevador do quarto, na mesma zona das torres de escritórios de Abu Dhabi e do complexo comercial e de negócios de Capital Centre. Essa troca costuma convir bem a estadias de negócios curtas: uma piscina no terraço serve para uma hora de descanso entre uma reunião tardia e o jantar, algo que ir até à Corniche para uma tarde de praia simplesmente não permite.
O final da tarde é o melhor momento para usar qualquer uma das piscinas no terraço em Abu Dhabi. De junho a setembro, a superfície do terraço retém calor até bem tarde, por isso nadar depois do pôr do sol é muito mais confortável do que ao meio-dia. De outubro a abril, as piscinas no terraço do Al Manzel Hotel Apartments e do Pearl Rotana Capital Centre funcionam bem a quase qualquer hora, com a vista sobre o skyline a tornar-se a principal atração assim que o sol se põe.
A opinião de um viajanteFiquei no Pearl Rotana Capital Centre durante três noites numa viagem de trabalho e usei a piscina no terraço todas as noites, pedindo uma bebida diretamente no bar sem sair da água. Era um pormenor pequeno, mas depois de um dia de reuniões em Capital Centre fez a piscina valer os dez minutos em vez de ser dispensável. No entanto, não reservaria este hotel especificamente para umas férias de praia; não é isso que esta piscina no terraço procura oferecer.
Rooftop poolAl Manzel Hotel Apartments
Piscina na cobertura e sauna no coração do distrito comercial
Porque os viajantes adoramSituado no distrito comercial de Abu Dhabi, este hotel de apartamentos junta a sua piscina no terraço a um clube de saúde e sauna, e cada suíte tem cozinha equipada. A sua nota de 8,9 em 1778 avaliações sugere uma morada testada e acessível, e não um resort de luxo. Com cozinha em cada suíte, apresenta-se como uma base para cozinhar por conta própria, pensada para estadias mais longas, e a piscina no terraço oferece um descanso genuíno depois do trabalho.
Rooftop poolPearl Rotana Capital Centre
Piscina no último andar, bar na piscina e piscina de spa no distrito financeiro
Porque os viajantes adoramA poucos passos do centro nacional de exposições, este hotel do distrito de negócios dispõe de uma piscina no terraço com bar na água, além de uma piscina spa separada, e oferece configurações de um ou dois quartos. A sua nota de 8,8 em 2738 avaliações sugere uma morada testada e não uma escolha marginal. As configurações multi-quarto são pouco comuns num hotel de negócios e orientam este estabelecimento para pequenas famílias ou grupos em deslocação para uma conferência.
Dicas locais
- 1Ajuste as expectativas: as piscinas no terraço de Abu Dhabi, no Al Manzel Hotel Apartments e no Pearl Rotana Capital Centre, dão ambas para o horizonte da cidade e não para a costa do golfo.
- 2Reserve um hotel com piscina no terraço se ficar no distrito financeiro ou comercial e quiser nadar sem um trajeto de táxi até à Corniche ou à ilha de Yas.
- 3As visitas ao final da tarde funcionam melhor entre junho e setembro, quando a superfície do terraço já arrefeceu depois de reter o calor do dia durante horas.
- 4Se um bar na piscina importa para a sua estadia, o Pearl Rotana Capital Centre combina-o diretamente com a piscina no terraço em vez de oferecer as duas coisas em separado.
- 5Combine uma visita à piscina no terraço com o health club e a sauna do Al Manzel Hotel Apartments para uma rotina de bem-estar mais completa do que apenas um mergulho.
- 6Se a vista para o mar ou o acesso a praia forem prioridade, veja antes a categoria piscina exterior, já que nenhuma destas piscinas no terraço fica junto à água.