Hotéis em Mýkonos Cidade
Mýkonos Cidade, a Chóra local, é a capital caiada de branco de Mykonos, construída em torno de Little Venice e dos moinhos de Kato Mili. As piscinas de hotel vão de terraços só para adultos a jardins familiares a poucas ruas de Matoyianni. Muitas fecham no inverno, algo a confirmar fora de julho e agosto.
A Chóra é a primeira imagem que a maioria dos visitantes guarda de Mykonos: ruelas brancas, capelas de portadas azuis e os cinco moinhos de Kato Mili ainda de pé sobre o porto velho. As piscinas espalhadas por Drossopezoula, Agios Eleftherios e pelo centro permitem passar de uma manhã em Little Venice diretamente para um mergulho, sem se juntar à multidão dos beach clubs de Ornos ou Platis Yialos. Várias propriedades ficam a poucos passos das lojas e bares de Matoyianni, enquanto algumas moradas nas colinas próximas permanecem calmas o suficiente para nadar cedo antes de a cidade acordar. O aeroporto de Mykonos, JMK, fica a cerca de dez minutos de carro, o que torna a Chóra uma base prática para a primeira ou última noite antes de seguir para Naxos ou Santorini.
Mýkonos Cidade em números
Outdoor poolEthereum Luxury Suites, a member of Mykonos Highlights
Elegant suites with sea views, private pools, and a wellness centre
Outdoor poolDamianos Mykonos Hotel
Stylish hotel with an outdoor pool and jacuzzi near Mykonos town
Private poolPortobello Boutique Hotel
Aegean views, private pool villa, and a short walk to the Old Port
Spa / thermal poolAeolos Resort
Elegant resort with a large hydromassage pool near Mykonos City
Infinity poolVencia Boutique Hotel
Infinity pool with sea views, swim-up bar, and al fresco dining
Pool bar / swim-up barAndromeda Residence
Renovated apartments with a swim-up bar and spa pool in Mykonos Town
Outdoor poolVilla Konstantin Rooms & Suites
Rustic hillside retreat with an outdoor pool and Aegean Sea views
Adults-only poolPelican Hotel
Adults-only pool and sea-view balconies in Mykonos Town
Outdoor poolPoseidon Hotel Suites
Freshwater pool and Cycladic rooms with balconies overlooking Mykonos Town
Crystal Suites
Air-conditioned suites with a terrace, garden, and free WiFi in Mýkonos City
Outdoor poolOniro Suites, a member of Mykonos Highlights
Luxury suites with multiple pools in Mykonos City Centre
Outdoor poolMuse οf Mykonos Luxury Suites
Sea-view suites with an outdoor pool, hot tub, and spa pool
Outdoor poolShe Mykonos - The Residency
Outdoor pool, sun terrace, and diverse dining in Mykonos Town
Outdoor poolIlio Maris
Elegant rooms with sea views, an outdoor pool, and a swim-up bar
Outdoor poolAsty Mykonos Hotel & Spa - World of One Hotel Group
Luxury stay with a seasonal outdoor pool and spa in Mykonos City
O que esperar
- Little Venice e os moinhos de Kato Mili a pé da maioria das piscinas de hotel.
- Piscinas só para adultos e piscinas familiares, do Pelican Hotel ao Muse of Mykonos Luxury Suites.
- Restaurantes e vida noturna de Matoyianni a curta distância dos hotéis de Drossopezoula e do centro.
- As moradas mais altas de Agios Eleftherios põem distância entre a piscina e o barulho dos bares.
- Aeroporto de Mykonos (JMK) a cerca de dez minutos da maioria das moradas da Chóra de táxi.
Dicas locais
- Reserve um quarto com vista para a piscina se isso for importante para si: nem todas as categorias de um mesmo hotel a incluem.
- Conte com o encerramento da maioria das piscinas exteriores no inverno, normalmente de finais de outubro a abril; confirme as datas fora de época.
- Escolha Drossopezoula ou Agios Eleftherios para uma piscina mais calma, com uma caminhada um pouco mais longa até à vida noturna de Matoyianni.
- Leve um casaco leve para as noites junto à piscina; o vento meltemi pode arrefecer depressa uma tarde quente.
- Os barcos para Delos partem de manhã do porto velho, deixando a tarde livre para a piscina.
- Se pensa saltar entre ilhas, um hotel na Chóra mantém o aeroporto e os dois portos a curta distância de táxi.
Onde ficar
Perguntas frequentes
As piscinas de hotel em Mýkonos Cidade estão abertas o ano todo?
Não. A maioria das piscinas exteriores fecha no inverno, normalmente de finais de outubro a abril, reabrindo quando volta o pessoal de época. Se viajar fora de julho a setembro, confirme as datas com o hotel em vez de assumir que a piscina está a funcionar.
Que zona de Mýkonos Cidade tem as piscinas de hotel mais tranquilas?
Os bairros mais altos como Agios Eleftherios e parte de Drossopezoula ficam a poucos minutos a pé acima de Matoyianni, o que afasta um terraço de piscina do barulho noturno dos bares sem perder o acesso a pé à cidade velha.
Mýkonos Cidade fica longe do aeroporto?
O aeroporto de Mykonos, JMK, fica a cerca de dez minutos do centro da Chóra de táxi ou transfer de hotel, o que torna um hotel com piscina na cidade velha prático mesmo para uma escala curta entre voos ou ferries.
As piscinas de Mýkonos Cidade servem tanto para famílias como para casais?
Ambas as opções existem. Há piscinas só para adultos no Pelican Hotel, enquanto hotéis como o Muse of Mykonos Luxury Suites ou o Oniro Suites mantêm quartos de família e piscinas abertas a crianças; a escolha depende do hotel.
O vento meltemi afeta as piscinas de Mýkonos Cidade?
O meltemi, mais forte em julho e agosto, pode tornar os terraços expostos ventosos e agitar o mar nas praias próximas. As piscinas em pátios interiores ou em níveis mais baixos, comuns em Drossopezoula e no centro, ficam mais protegidas nos dias de vento.