Hôtels à piscine privée à Mykonos, Chora ou Psarou
Deux hôtels de cette page vous donnent une piscine à vous, et ils se trouvent de part et d'autre de la question que la plupart des voyageurs tranchent mal : dormir à Mykonos Town ou près des plages de la côte sud. Portobello Boutique Hotel a une seule villa de deux chambres avec piscine privée, sur la colline du moulin Boni, à moins de trois minutes à pied des ruelles de Chora. Ethereum Luxury Suites n'est pas du tout en ville : il se trouve à Psarou, à environ 4 à 5 km au sud, où ses suites vue mer pour deux ont une piscine privée chauffée. Les clients leur donnent 9,7 et 9,9 sur 10, sur 368 avis au total. Ni l'un ni l'autre ne propose un petit bassin sur une terrasse commune ou un jacuzzi vendu comme piscine : dans les deux cas, l'eau n'est partagée avec aucun autre client.
Chora s'est bâtie sur un promontoire venté, ses moulins sur la crête et les bars de Little Venice au bord de l'eau ; Psarou est une baie abritée de la côte sud, occupée par les clubs de plage, à environ 4 à 5 km par la route. L'endroit où vous dormez décide si vous allez dîner à pied ou si vous nagez dans une eau calme, et presque aucun hôtel ne vous offre les deux.
Où séjourner
Quelle piscine privée pour votre séjour
À Mykonos, la piscine privée se justifie au-delà de l'intimité : les plages les plus connues de l'île sont bondées en plein été et le vent du nord peut agiter la mer, alors que votre bassin reste calme et à vous à toute heure.
Portobello Boutique Hotel est celui que je choisirais pour un groupe qui veut vivre en ville. L'hôtel compte dix chambres et suites, rénovées en 2022, et une villa de deux chambres avec sa propre piscine. La question que je poserais à l'hôtel avant de réserver est simple : la piscine est-elle privée pour ceux qui louent toute la villa, ou ouverte à tous les occupants de la villa ? L'hôtel se dresse sur la colline du moulin Boni, à moins de trois minutes de Chora par les vieux escaliers de pierre selon lui : la villa fonctionne comme une maison de ville avec son bassin.
Ethereum Luxury Suites est celui que je réserverais pour un couple qui tient plus à l'eau qu'à la vie nocturne. Sa Sea View Suite with Private Heated Pool est annoncée à 40 mètres carrés pour deux personnes, avec un seul lit double : c'est une piscine pour deux, pas pour une bande d'amis. Le chauffage fait la différence hors de juillet et d'août : en mai ou fin septembre, une piscine privée chauffée reste agréable le soir quand une piscine non chauffée ne l'est plus. L'hôtel 5 étoiles ajoute un spa, un sauna, un jacuzzi et une piscine extérieure commune pour tous les clients.
Le vrai défaut d'Ethereum, c'est son adresse. L'hôtel se trouve à Psarou, sur la côte sud, à environ 4 à 5 km de Mykonos Town par la route. La plage de Psarou est à deux à quatre minutes à pied, et Platis Gialos à environ un quart d'heure. Pour rejoindre Chora, il faut un taxi ou le bus KTEL de Platis Gialos jusqu'à la gare routière de Fabrika, en bordure de la ville. Si vous comptez dîner à Little Venice tous les soirs, comptez ce trajet deux fois par jour avant de réserver, et une fois de plus au retour après minuit.
Le vent est le facteur local qui décide de vos heures de baignade. Le meltem souffle du nord surtout en juillet et en août, plus fort en journée et faiblissant le soir, et il peut agiter les plages exposées et retarder les ferries. Psarou est orientée au sud, le genre de baie où les guides envoient les voyageurs quand le meltem souffle, ce qui fait de la terrasse d'Ethereum la plus abritée des deux. La colline de Portobello doit son nom au moulin Boni, construit là pour capter ce même vent : un après-midi de meltem, la piscine de la villa sert à nager plus qu'à lire le journal.
Je regarderais aussi ce que chaque piscine privée remplace. En ville, la villa de Portobello vous épargne le trajet quotidien vers les plages de la côte sud, à un bus ou un bateau de Chora. À Psarou, la piscine privée est en concurrence avec une plage à deux minutes, sa vraie valeur tient donc aux heures calmes : une baignade tôt, avant que les transats se remplissent, et une autre le soir, après la fermeture des clubs de plage, sur une terrasse vue mer face à la baie. Les bateaux pour Délos partent du Vieux Port de Chora, à pied depuis Portobello, en taxi ou en bus depuis Ethereum.
L'avis d'un voyageurPour deux ou quatre amis qui veulent les ruelles de Chora, les couchers de soleil et les dîners tardifs à pied, je réserverais la villa de Portobello, après avoir fait confirmer par écrit que sa piscine est privée pour les occupants de la villa. Pour un couple en séjour plus calme, surtout en mai, en juin ou fin septembre, je prendrais la suite à piscine chauffée d'Ethereum à Psarou en acceptant le taxi pour la ville. Ethereum ne convient pas à qui veut rentrer à pied des bars de Little Venice, et la villa de Portobello ne convient pas à qui cherche le calme d'un hôtel un après-midi de vent ou une piscine chauffée confirmée à l'avance.
Private poolEthereum Luxury Suites, a member of Mykonos Highlights
Suites élégantes avec vue sur la mer, piscines privées et centre de bien-être
Pourquoi les voyageurs adorentÀ Ethereum Luxury Suites, la note de 9,9 sur 256 avis correspond à ce que la piscine extérieure et les piscines privées de certaines suites laissent deviner : un séjour haut de gamme pensé pour le calme. Le jacuzzi, le sauna et le centre de bien-être forment un vrai parcours spa, pas un simple argument marketing. Pour un couple en quête d'intimité à Mýkonos Ville, réserver une suite avec piscine privée change vraiment la donne.
Private poolPortobello Boutique Hotel
Vues sur l'Égée, villa avec piscine privée et proche du Vieux Port
Pourquoi les voyageurs adorentLe Portobello Boutique Hotel mérite sa note de 9,7 grâce à ses vues sur la mer Égée et à un emplacement vraiment pratique, à moins de dix minutes à pied du Vieux Port. La plupart des chambres disposent d'un balcon ou d'une terrasse, mais l'atout principal reste la villa de deux chambres avec piscine privée et deux salles de bains, idéale pour un petit groupe. Un choix pertinent pour qui privilégie la vue et l'intimité.
Conseils locaux
- 1Au Portobello Boutique Hotel, la piscine appartient à l'unique villa de deux chambres : avant de réserver, faites confirmer par écrit qu'elle est privée pour les occupants de la villa pendant tout le séjour.
- 2Ethereum Luxury Suites est à Psarou, à environ 4 à 5 km au sud de Mykonos Town, pas à Chora : prévoyez des taxis ou le bus KTEL entre Platis Gialos et la gare de Fabrika pour vos soirées en ville.
- 3Choisissez la Sea View Suite with Private Heated Pool d'Ethereum pour un séjour en mai, en juin ou fin septembre, quand une piscine non chauffée est fraîche après le coucher du soleil ; elle est prévue pour deux personnes seulement. Ethereum ne publie pas sa saison : assurez-vous qu'il est ouvert à vos dates.
- 4En juillet et en août, quand le meltem souffle du nord pendant la journée, nagez en fin d'après-midi ou en début de soirée, lorsque le vent retombe d'ordinaire des deux côtés de l'île.
- 5Pour une excursion à Délos, les bateaux partent du Vieux Port de Chora : depuis Portobello, il suffit de descendre la colline ; depuis Psarou, prévoyez le temps d'un taxi ou du bus.
- 6Voyagez léger pour Portobello : on y accède par les escaliers de pierre mykoniotes de la colline Boni, agréables à pied et peu pratiques avec de grosses valises à roulettes.
- 7À Psarou, gardez la piscine privée pour la première baignade du jour : la plage à quelques minutes d'Ethereum est en grande partie occupée par les transats des clubs de plage et se remplit au fil de la journée.