MyPoolHotels
Piscine réservée aux adultes · Mýkonos Ville

Hôtels avec piscine réservée aux adultes à Mýkonos Ville

Les bars les plus animés de Mýkonos Ville se trouvent souvent à quelques minutes à pied de la porte de l'hôtel, ce qui explique pourquoi une piscine réservée aux adultes a du sens ici : elle offre un moment de la journée sans jeux d'enfants ni brassage, juste de l'eau calme et un transat avant que le rythme du soir ne reprenne. Le Pelican Hotel garde sa piscine adultes à courte distance du port, à taille humaine et protégée du bruit de la rue par le bâtiment lui-même, tandis qu'Oniro Suites fait tourner sa piscine adultes à côté d'une piscine extérieure et d'une spa pool dans le quartier du centre-ville, ce qui permet à un groupe mixte de se répartir sans quitter l'établissement. Les deux options restent assez proches de Matoyianni pour le dîner, puis laissent la place à une piscine où le bruit le plus fort reste celui des glaçons dans le verre.

La Chóra vit sur deux rythmes à la fois : boutiques et cafés ouvrent en milieu de matinée, puis les mêmes rues se remplissent de foule de bar après 22h autour de Matoyianni et restent animées bien après minuit la plupart des soirs d'été. Une piscine réservée aux adultes agit comme une soupape entre les deux, particulièrement pour les couples qui veulent choisir leur moment pour la vie nocturne plutôt que de la subir toute la journée en fond sonore. La ville reste assez compacte pour que ni le Pelican Hotel ni Oniro Suites ne nécessitent de taxi pour rejoindre Little Venice, les moulins, ou le vieux port pour un bateau vers Délos.

2 hôtelsMis à jour 28 juillet 2026

Piscine réservée aux adultes · Mýkonos Ville en chiffres

2
hôtels
9.3/10
note moyenne des voyageurs
1 034
avis de voyageurs

Où séjourner

Où trouver une piscine réservée aux adultes à Mýkonos Ville

Choisir l'option réservée aux adultes à Mýkonos Ville relève moins du luxe que du contrôle du bruit. Les bars de la ville tournent tard, et une piscine qui reste calme l'après-midi vaut davantage ici que dans une station étalée sur des hectares. Le Pelican Hotel et Oniro Suites sont tous deux assez proches de Matoyianni pour se passer de taxi le soir, mais leurs piscines réservées aux adultes restent assez en retrait pour ne pas entendre la conversation de la table voisine pendant la baignade.

Le Pelican Hotel occupe un bâtiment de style boutique à distance de marche du centre-ville, et sa piscine réservée aux adultes est assez petite pour rester réellement intime sans être un simple argument marketing. Les chambres disposent de la climatisation, de la télévision par satellite et, souvent, d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur mer, si bien que le calme se prolonge au-delà du bord de piscine jusque dans la chambre où l'on dort réellement. Un parking gratuit est proposé sur place, chose rare pour un hôtel aussi central, et le personnel peut organiser une location de voiture pour rejoindre des plages au-delà de Megali Ammos.

Oniro Suites, qui fait partie du groupe Mykonos Highlights, se trouve dans le quartier du centre-ville et fait tourner trois piscines distinctes côte à côte : une piscine extérieure, une piscine réservée aux adultes et une spa pool, ce qui permet à des couples et des familles logés dans le même établissement de choisir leur propre rythme d'après-midi. Les chambres sont climatisées avec télévision à écran plat, et certaines donnent sur la mer, un détail à vérifier à la réservation puisque toutes les catégories n'en profitent pas de la même façon.

Les deux hôtels mettent Little Venice et les moulins de Kato Mili à dix ou quinze minutes à pied, si bien qu'un après-midi piscine réservée aux adultes ne signifie pas renoncer aux principaux repères de la ville. Le revers de la médaille : aucun des deux établissements n'est directement sur la plage ; les voyageurs qui veulent l'accès direct au sable en plus du calme réservé aux adultes devraient plutôt comparer les hôtels de Megali Ammos dans le combo piscine extérieure. Rejoindre Megali Ammos depuis l'un ou l'autre hôtel prend environ quinze minutes à pied par un chemin côtier balisé, plus long que de plonger directement depuis une piscine en bord de plage, mais gérable pour une après-midi combinant les deux.

Les mois intermédiaires de mai, juin, septembre et octobre conviennent le mieux aux piscines réservées aux adultes : le meltemi souffle plus doucement, Matoyianni est moins bondée à l'heure de l'apéritif, et le Pelican Hotel comme Oniro Suites ont plus de marge pour négocier une catégorie plus tranquille. Juillet et août fonctionnent aussi très bien, mais attendez-vous à un bord de piscine complet dès le milieu de la matinée si vous n'avez pas réservé assez tôt. Même les semaines de transition, début mai ou fin octobre, conviennent bien à une après-midi piscine réservée aux adultes, car l'eau reste agréablement chaude grâce à l'été même une fois la foule et le meltemi apaisés.

L'avis d'un voyageur

J'ai choisi le Pelican Hotel avec mon compagnon justement pour éviter une piscine pleine de bouées, et l'échelle boutique a tenu sa promesse : une douzaine de transats tout au plus, jamais complet même en plein mois d'août. Nous marchions jusqu'à Little Venice pour le coucher de soleil presque chaque soir et étions de retour à la piscine dès 10h avant que la chaleur ne monte vraiment. Si Oniro Suites avait été disponible à nos dates, j'aurais comparé ses trois piscines, car voyager avec des amis voulant une ambiance plus animée aurait été plus simple sur un seul établissement.

Pelican HotelAdults-only pool
Mýkonos City

Pelican Hotel

Piscine réservée aux adultes et balcons vue mer à Mykonos

★★★★★4.7(848)
The adults-only pool sits within walking distance of the town centre, shops and nightlife, with bus routes nearby for reaching the island's beaches.
Pourquoi les voyageurs adorent

Le Pelican Hotel joue la simplicité avec une piscine réservée aux adultes et des balcons avec vue sur la mer, dans un emplacement central de Mykonos Ville qui met boutiques, restaurants et vie nocturne à portée de main, avec des lignes de bus vers les plages. Classé 2 étoiles avec une note de 9,3 sur 848 avis, il convient aux voyageurs qui veulent être en plein centre et considérer la piscine comme une pause tranquille. Le parking gratuit est un vrai plus.

4.7Note des voyageurs
Disponible
Oniro Suites, a member of Mykonos HighlightsAdults-only pool
Mýkonos City

Oniro Suites, a member of Mykonos Highlights

Suites de luxe avec plusieurs piscines au centre de Mykonos

★★★★★4.6(186)
Three separate pools here, outdoor, adults-only and spa, sit right in Mykonos City Centre.
Pourquoi les voyageurs adorent

Oniro Suites propose trois piscines distinctes en plein centre de Mykonos Ville : une piscine extérieure générale, une piscine réservée aux adultes et une piscine spa, un choix rare pour un établissement aussi central. Certaines chambres offrent une vue sur la mer, et toutes disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privée, ce qui donne une impression de luxe pratique. Avec une note de 9,2 sur 186 avis, il convient aux groupes mixtes.

4.6Note des voyageurs
Disponible

Conseils locaux

  1. 1Demandez explicitement si votre catégorie de chambre inclut une vue mer ; ce n'est pas le cas pour toutes les chambres au Pelican Hotel ou à Oniro Suites, et la différence compte.
  2. 2Réservez en basse saison, mai-juin ou septembre-octobre, si un bord de piscine calme compte plus pour vous que l'animation nocturne du plein été.
  3. 3Réservez bien à l'avance pour août, car les piscines réservées aux adultes des deux établissements se remplissent souvent dès le milieu de la matinée.
  4. 4Confirmez les options de location de voiture ou de transfert à l'arrivée si vous voulez rejoindre Megali Ammos ou la plage d'Ornos au-delà du centre.
  5. 5Marchez jusqu'à Little Venice pour le coucher de soleil plutôt que de conduire ; se garer près du front de mer devient difficile après 19h l'été.
  6. 6En groupe mixte, demandez à Oniro Suites des détails sur ses piscines extérieure et familiale séparées, pour que chacun trouve une option adaptée sur place.

Recherches associées

Piscine réservée aux adultes · FAQ

Le Pelican Hotel et Oniro Suites, membre du groupe Mykonos Highlights, font tous deux tourner une piscine réservée aux adultes dans le quartier du centre-ville, à distance de marche de Little Venice et des restaurants et bars de Matoyianni.