Hôtels à Chengde
Chengde est une ville de montagne du Hebei bâtie autour de la résidence d'été des empereurs Qing, avec une offre d'hôtels à piscine réduite mais réelle, partagée entre chaînes du centre-ville et petites auberges de jardin. Deux types de bassins se distinguent ici : une piscine intérieure pour les mois froids et un jacuzzi privé pour ceux qui veulent se détendre après une journée à la Résidence de Montagne.
Les hôtels de Chengde construits autour d'une piscine restent rares, car la plupart des voyageurs viennent pour la Résidence de Montagne Qing et ses temples plutôt que pour se détendre au bord de l'eau. Là où un bassin existe, il suit souvent le double visage de la ville : les chaînes du quartier de Shuangqiao, près des lignes ferroviaires, ajoutent une piscine intérieure pour traverser les hivers froids et secs du Hebei, tandis que les petites auberges de jardin proches de la porte Lizheng misent plutôt sur un jacuzzi privé qu'un bassin complet. Les familles qui visitent le Palais d'Été font mieux de rester en centre-ville près des hôtels à piscine intérieure, tandis que les couples qui partagent leur temps entre temples et soirées calmes préfèrent souvent les auberges à jacuzzi près des vieux murs, et aucun des deux côtés de la ville n'offre le bassin extérieur de style resort que l'on trouve dans les régions plus chaudes.
Chengde en chiffres
Hot tub / jacuzziHilton Garden Inn Chengde Mountain Resort
A hotel jacuzzi steps from the Mountain Resort gate
Hot tub / jacuzziChengde Kai Ren Hua Fu Inn Bi Shu Shan Zhuang Dian
A garden hot tub near Lizheng Gate's old wall
Indoor poolHilton Garden Inn Chengde High-Tech Zone
An indoor pool paired with an on-site spa
Indoor poolHoliday Inn Express Chengde Downtown by IHG
An indoor pool and family rooms in downtown Chengde
À quoi s'attendre
- Les chaînes de Shuangqiao se regroupent près des lignes ferroviaires et des piscines intérieures
- Les auberges de jardin près de la porte Lizheng privilégient un jacuzzi privé plutôt qu'un bassin complet
- Les hivers sont froids et secs, ce qui rend une piscine intérieure plus utile qu'un bassin sur le toit
- La Résidence de Montagne et le temple Puning se trouvent à 10 à 15 minutes en voiture de la plupart des hôtels listés
- L'aéroport de Chengde Puning est situé à plus de 30 km, prévois le temps de trajet
- Les familles font mieux en centre-ville, les couples font mieux du côté des temples
Conseils locaux
- Réserve un hôtel du quartier de Shuangqiao si la piscine intérieure compte plus pour toi que la vue sur les temples.
- Choisis une auberge de jardin près de la porte Lizheng pour le jacuzzi, puis marche jusqu'aux portes de la Résidence de Montagne le matin.
- Emporte des vêtements chauds même en demi-saison, car les nuits de montagne à Chengde refroidissent bien avant celles de Pékin.
- Confirme les horaires de la piscine avant un séjour hivernal, certains hôtels réduisent leurs horaires hors haute saison.
- Prévois le temps de trajet complet depuis l'aéroport de Chengde Puning, plusieurs hôtels se trouvent à 30 km ou plus.
- Partage un séjour de deux ou trois nuits entre un hôtel à piscine du centre-ville et une auberge à jacuzzi pour profiter des deux.
Où séjourner
FAQ
Quels hôtels de Chengde ont une piscine ?
Seul un petit nombre d'hôtels de Chengde propose une piscine, et il s'agit presque toujours d'un bassin intérieur plutôt que d'une piscine extérieure ou sur le toit. Les chaînes du quartier de Shuangqiao, près de la gare, restent le choix le plus fiable, car les hivers froids du Hebei rendent une piscine intérieure plus pratique qu'un bassin en plein air ici.
Y a-t-il un hôtel avec jacuzzi à Chengde ?
Oui, quelques établissements de Chengde proposent un jacuzzi plutôt qu'une piscine complète, souvent dans de petites auberges près de la porte Lizheng et du côté Résidence de Montagne de la ville. Ce sont plutôt des cadres de jardin avec vue sur la montagne que des complexes de bien-être, attends-toi donc à un bain privé plutôt qu'à un espace spa d'hôtel.
Où loger à Chengde pour visiter la Résidence de Montagne ?
Le quartier de Shuangqiao te rapproche le plus des portes de la Résidence de Montagne et du temple Puning, la plupart des hôtels listés se trouvant à 10 ou 15 minutes à pied ou en voiture de l'entrée. Loger ici te garde aussi près de la gare, ce qui compte si tu fais un aller-retour depuis Pékin plutôt qu'un séjour complet.
Quelle est la meilleure période pour visiter Chengde ?
De la fin du printemps au début de l'automne reste la période la plus simple, car Chengde se trouve en montagne et ses hivers sont plus froids et plus secs que ceux de Pékin. Hors été, un hôtel à piscine intérieure devient plus utile qu'un établissement misant sur des équipements extérieurs, souvent fermés hors saison.
À quelle distance de l'aéroport se trouvent les hôtels de Chengde ?
L'aéroport de Chengde Puning se trouve bien en dehors du centre-ville, plusieurs hôtels listés se situant à 30 kilomètres ou plus, prévois donc près d'une heure de trajet selon la circulation. Les hôtels du quartier de Shuangqiao, près de la gare, offrent un trajet plus court et plus prévisible que ceux plus éloignés du centre.
Les hôtels de Chengde conviennent-ils aux familles ?
Les chambres familiales sont courantes parmi les hôtels de Chengde de cette liste, et les établissements à piscine intérieure du quartier de Shuangqiao conviennent le mieux aux familles quand les visites en extérieur de la Résidence de Montagne s'étirent dans le froid. Les auberges de jardin avec jacuzzi plutôt que piscine conviennent mieux aux couples qu'aux groupes avec enfants.