Hôtels à Pékin
Pékin, la capitale chinoise, superpose la Cité interdite et les ruelles hutong de Gulou à un skyline très moderne, avec la Grande Muraille à une excursion de distance. Hivers froids et étés humides rendent les hôtels avec piscine intérieure, notamment autour de Sanlitun et du CBD, réellement utiles toute l'année.
La capitale chinoise associe une histoire impériale dense à un skyline très contemporain, et les deux ne sont jamais loin l'un de l'autre. La Cité interdite et les ruelles hutong de Gulou et Nanluoguxiang gardent intact le Pékin ancien, tandis que Sanlitun et le CBD vivent au rythme des tours de verre, des bars du quartier des ambassades et des restaurants internationaux. Les hivers descendent largement sous zéro et les étés sont chauds et humides, avec parfois du smog sur la ville, si bien que beaucoup de voyageurs choisissent leur hôtel autant pour ses équipements intérieurs que pour son adresse. Wangfujing et Dongcheng mettent la Cité interdite à portée de marche, Sanlitun convient pour les sorties et les voyages d'affaires, et le secteur proche de l'aéroport international de Pékin-Daxing sert bien les escales courtes.
Pékin en chiffres
Indoor poolThe Mumian at Beijing Daxing International Airport
An indoor pool and fitness center near Beijing Daxing Airport
Indoor poolNUO Hotel Beijing
An indoor pool and hot tub with a full-service spa
Indoor poolNew Otani Chang Fu Gong
Polished hotel with an indoor pool and full-service spa
Indoor poolKempinski Hotel Beijing Yansha Center
An indoor pool and hot tub in an upmarket Beijing hotel
Indoor poolGrand Hotel Beijing
Refined rooms with traditional decor, plus indoor and outdoor pools
Indoor poolKuntai Royal Hotel
Indoor pool and jacuzzi after a day exploring Beijing
Indoor poolChina World Hotel, Beijing
Grand hotel with an indoor pool and full-service spa
Indoor poolHilton Beijing Daxing
A 5-star hotel with a spacious indoor pool and spa facilities
Indoor poolMarco Polo Parkside Beijing
A modern 5-star hotel with a refreshing indoor pool and spa
Indoor poolNew World Beijing Hotel
Indoor pool and hot tub with a full-service spa
Indoor poolShangri-La Hotel, Beijing
A large indoor pool and a tranquil Chinese spa
Indoor poolCrowne Plaza Hotel Sun Palace Beijing
Indoor pool and hot tub in a sleek Beijing hotel
Indoor poolHyatt Place Beijing DaXing
An indoor pool and fitness center for a comfortable stay
Indoor poolMercure Beijing Downtown
Two indoor pools in the heart of Beijing's CBD
Indoor poolFairmont Beijing Hotel
Sophisticated stay with an indoor pool and hot tub
Indoor poolXiyuan Hotel
Downtown hotel with both indoor and outdoor pools
Indoor poolCelebrity International Grand Hotel
Refined rooms with city views and a welcoming indoor pool
Indoor poolGrand Millennium Beijing
Indoor pool and hot tub in a chic Beijing hotel
Indoor poolBeijing Marriott Hotel Northeast
Indoor pool and hot tub for year-round relaxation
Indoor poolHilton Beijing
Indoor pool with city views and a relaxing hot tub
Spa / thermal poolNovotel Beijing Xin Qiao
A bathhouse with hot spring water, spa pool, and hot tub
Indoor poolSofitel Beijing Central (Opening April 2019)
Indoor pool and hot tub for year-round comfort
À quoi s'attendre
- La Cité interdite et la place Tian'anmen sont accessibles à pied depuis les hôtels de Wangfujing et Dongcheng.
- Sanlitun et le CBD concentrent la scène gastronomique internationale et les bars du quartier des ambassades.
- La Grande Muraille se visite en demi-journée ou journée complète depuis le centre-ville.
- Les quartiers hutong comme Gulou et Nanluoguxiang conservent le vieux Pékin bas et étroit.
- Deux aéroports, PEK et l'aéroport international de Pékin-Daxing (PKX), se partagent les arrivées.
Conseils locaux
- Prévois des vêtements pour un hiver vraiment froid et sec et un été chaud et humide ; une piscine intérieure d'hôtel couvre les deux saisons sans dépendre de la météo.
- Vérifie si ton vol arrive à PEK ou à PKX avant de réserver, les deux aéroports sont très éloignés l'un de l'autre.
- Loge à Wangfujing ou Dongcheng pour rejoindre la Cité interdite à pied, ou à Sanlitun si les soirées comptent plus que la distance aux sites.
- Le métro pékinois dessert directement la plupart des grands sites, un hôtel proche d'une station bat souvent un hôtel qui paraît central sur une carte.
- Réserve ton excursion à la Grande Muraille via ton hôtel ou un opérateur local plutôt que d'organiser le transport au dernier moment.
Où séjourner
FAQ
Quel quartier choisir à Pékin pour un premier séjour ?
Wangfujing et Dongcheng mettent la Cité interdite et la place Tian'anmen à portée de marche, ce qui convient à un premier voyage centré sur les visites. Sanlitun offre plus de restaurants et de sorties, tandis que le secteur de Daxing, proche de l'aéroport international de Pékin-Daxing, convient pour une escale courte avant un vol matinal.
La plupart des hôtels pékinois ont-ils une piscine intérieure ?
Les piscines intérieures sont courantes dans les hôtels quatre et cinq étoiles de Pékin, en grande partie parce que l'hiver reste froid et sec pendant plusieurs mois. Des établissements comme le Shangri-La Hotel, Beijing ou le Mercure Beijing Downtown intègrent leur piscine à un étage spa ou fitness plus large plutôt qu'à un équipement isolé.
Quelle est la meilleure période pour visiter Pékin ?
Le printemps, d'avril à mai, et l'automne, de septembre à octobre, apportent un temps plus doux, plus sec et un ciel plus dégagé que l'été humide ou l'hiver froid. L'été reste praticable mais chaud et parfois brumeux, tandis que l'hiver récompense les voyageurs qui choisissent un hôtel aux équipements intérieurs fiables.
La Grande Muraille est-elle facile à rejoindre depuis le centre de Pékin ?
Plusieurs sections de la Grande Muraille, dont Mutianyu et Badaling, se rejoignent en demi-journée ou journée complète depuis le centre de Pékin. La plupart des voyageurs réservent une voiture, un bus ou une excursion guidée via leur hôtel plutôt que de compter sur les transports en commun pour tout le trajet.
Quel aéroport choisir pour se rendre à Pékin ?
PEK, l'aéroport international de la capitale, se situe au nord-est de la ville et convient aux hôtels autour de Sanlitun ou du CBD, tandis que l'aéroport international de Pékin-Daxing (PKX) se trouve au sud et s'accorde mieux avec les hôtels du secteur de Daxing. Vérifie bien lequel dessert ton vol, la distance entre les deux est importante.
Le smog hivernal affecte-t-il un séjour à l'hôtel à Pékin ?
Pékin peut connaître du smog occasionnel pendant les mois froids, une des raisons pour lesquelles beaucoup de voyageurs privilégient des hôtels aux équipements intérieurs solides, piscine et spa compris, plutôt que de tout organiser autour du temps passé dehors. La qualité de l'air varie d'un jour à l'autre, mieux vaut vérifier pendant ton séjour.