Hotel a Mýkonos Città
Mýkonos Città, la Chóra locale, è la capitale imbiancata a calce di Mykonos, costruita intorno a Little Venice e ai mulini di Kato Mili. Le piscine d'albergo vanno da terrazze solo per adulti a giardini per famiglie a due passi da Matoyianni. Molte chiudono d'inverno, da verificare se si viaggia fuori da luglio e agosto.
La Chóra è la prima immagine che la maggior parte dei visitatori porta con sé di Mykonos: vicoli bianchi, cappelle dalle persiane blu e i cinque mulini di Kato Mili ancora in piedi sopra il vecchio porto. Le piscine sparse tra Drossopezoula, Agios Eleftherios e il centro permettono di passare da una mattinata a Little Venice direttamente a un bagno, senza unirsi alla folla dei beach club di Ornos o Platis Yialos. Diverse strutture si trovano a pochi passi dai negozi e dai bar di Matoyianni, mentre alcuni indirizzi sulle colline vicine restano abbastanza tranquilli per una nuotata mattutina prima che la città si svegli. L'aeroporto di Mykonos, JMK, dista circa dieci minuti in auto, il che rende la Chóra una base pratica per una prima o ultima notte prima di proseguire verso Naxos o Santorini.
Mýkonos Città in cifre
Outdoor poolEthereum Luxury Suites, a member of Mykonos Highlights
Elegant suites with sea views, private pools, and a wellness centre
Outdoor poolDamianos Mykonos Hotel
Stylish hotel with an outdoor pool and jacuzzi near Mykonos town
Private poolPortobello Boutique Hotel
Aegean views, private pool villa, and a short walk to the Old Port
Spa / thermal poolAeolos Resort
Elegant resort with a large hydromassage pool near Mykonos City
Infinity poolVencia Boutique Hotel
Infinity pool with sea views, swim-up bar, and al fresco dining
Pool bar / swim-up barAndromeda Residence
Renovated apartments with a swim-up bar and spa pool in Mykonos Town
Outdoor poolVilla Konstantin Rooms & Suites
Rustic hillside retreat with an outdoor pool and Aegean Sea views
Adults-only poolPelican Hotel
Adults-only pool and sea-view balconies in Mykonos Town
Outdoor poolPoseidon Hotel Suites
Freshwater pool and Cycladic rooms with balconies overlooking Mykonos Town
Crystal Suites
Air-conditioned suites with a terrace, garden, and free WiFi in Mýkonos City
Outdoor poolOniro Suites, a member of Mykonos Highlights
Luxury suites with multiple pools in Mykonos City Centre
Outdoor poolMuse οf Mykonos Luxury Suites
Sea-view suites with an outdoor pool, hot tub, and spa pool
Outdoor poolShe Mykonos - The Residency
Outdoor pool, sun terrace, and diverse dining in Mykonos Town
Outdoor poolIlio Maris
Elegant rooms with sea views, an outdoor pool, and a swim-up bar
Outdoor poolAsty Mykonos Hotel & Spa - World of One Hotel Group
Luxury stay with a seasonal outdoor pool and spa in Mykonos City
Cosa aspettarsi
- Little Venice e i mulini di Kato Mili a pochi passi dalla maggior parte delle piscine d'albergo.
- Piscine solo per adulti e piscine per famiglie, dal Pelican Hotel al Muse of Mykonos Luxury Suites.
- Ristoranti e vita notturna di Matoyianni a breve distanza dagli hotel di Drossopezoula e del centro.
- Gli indirizzi in collina di Agios Eleftherios mettono distanza tra la piscina e il rumore dei bar.
- Aeroporto di Mykonos (JMK) a circa dieci minuti dalla maggior parte degli indirizzi della Chóra in taxi.
Consigli locali
- Prenota una camera con vista piscina se per te conta: non tutte le categorie dello stesso hotel la includono.
- Considera che la maggior parte delle piscine esterne chiude d'inverno, di solito da fine ottobre ad aprile; verifica le date in bassa stagione.
- Scegli Drossopezoula o Agios Eleftherios per una piscina più tranquilla, a fronte di una camminata un po' più lunga verso la vita notturna di Matoyianni.
- Porta qualcosa di leggero per le serate in piscina; il vento meltemi può raffreddare in fretta un pomeriggio caldo.
- Le barche per Delos partono al mattino dal vecchio porto, lasciando il pomeriggio libero per la piscina.
- Se hai in programma di spostarti tra le isole, un hotel in Chóra tiene aeroporto e i due porti a breve distanza in taxi.
Dove alloggiare
FAQ
Le piscine degli hotel a Mýkonos Città restano aperte tutto l'anno?
No, però la maggior parte delle piscine esterne chiude d'inverno, in genere da fine ottobre ad aprile, e riapre quando torna il personale stagionale. Se viaggi fuori da luglio-settembre, verifica le date con l'hotel invece di dare per scontato che la piscina sia in funzione.
Quale zona di Mýkonos Città ha le piscine d'albergo più tranquille?
I quartieri in collina come Agios Eleftherios e parte di Drossopezoula si trovano a pochi minuti a piedi sopra Matoyianni, il che allontana così una terrazza piscina dal rumore notturno dei bar mantenendo comunque il centro storico raggiungibile a piedi.
Mýkonos Città è lontana dall'aeroporto?
L'aeroporto di Mykonos, JMK, dista circa dieci minuti dal centro della città in taxi o navetta d'hotel, il che rende un hotel con piscina nel centro storico pratico anche per uno scalo breve tra un volo e un traghetto.
Le piscine di Mýkonos Città vanno bene sia per le famiglie sia per le coppie?
Entrambe le opzioni esistono. Ci sono piscine solo per adulti al Pelican Hotel, mentre hotel come Muse of Mykonos Luxury Suites o Oniro Suites mantengono però camere familiari e piscine aperte ai bambini; la scelta dipende quindi dall'hotel.
Il vento meltemi influisce sulle piscine di Mýkonos Città?
Il meltemi, più forte a luglio e agosto, può rendere ventose le terrazze esposte e agitare il mare sulle spiagge vicine. Le piscine in cortili interni o a livelli più bassi, comuni a Drossopezoula e nel centro, restano più riparate nelle giornate di vento.