MyPoolHotels
Bar in piscina / swim-up bar · Mýkonos Città

Hotel con swim-up bar a Mýkonos Città

Tre hotel a Mýkonos Città permettono di ordinare un drink senza mai uscire dalla piscina: il Vencia Boutique Hotel, in collina ad Agios Eleftherios sopra la città; l'Andromeda Residence, a due minuti da Matoyianni e Little Venice; e l'Ilio Maris, con le sue viste su mare e mulini sopra l'acqua. Ognuno abbina lo swim-up bar a un'atmosfera davvero diversa, tramonto in collina, comodità del centro, o panorama da cartolina, quindi la scelta dipende soprattutto da quale compromesso si adatta meglio al viaggio e non da quale piscina sia oggettivamente migliore tra le tre.

Tra il caldo di un pomeriggio nella Chóra e l'inizio tardivo della vita notturna, c'è una fascia oraria in cui una piscina con swim-up bar rende più di un bar sulla terraferma: niente scarpe, niente ritorno per un drink, solo restare in acqua mentre il sole scende lentamente dietro le colline. Che questa piscina si trovi in collina sopra la città, in un cortile vicino a Matoyianni, o rivolta ai mulini, il fascino resta la stessa comodità con tre viste davvero diverse a seconda della scelta. Questa posizione elevata è una scelta deliberata dei viaggiatori qui, in cambio di qualche minuto di vicinanza al porto per una linea di vista che le strade più dense più in basso semplicemente non possono offrire a nessun hotel.

3 hotelAggiornato 28 luglio 2026

Bar in piscina / swim-up bar · Mýkonos Città in cifre

3
hotel
9.4/10
punteggio medio dei viaggiatori
2 296
recensioni di viaggiatori

Dove alloggiare

Tre piscine con swim-up bar a Mýkonos Città, ciascuna con la sua atmosfera

Uno swim-up bar si guadagna il suo posto a Mýkonos Città nei pomeriggi caldi di luglio e agosto, quando tornare in camera per un drink fresco sembra davvero uno spreco di una giornata in piscina. Le tre strutture qui lo trattano come parte di un'esperienza piscina più ampia e non come il piatto forte, abbinandolo a una vista, a una posizione centrale, o a entrambe, quindi lo swim-up bar risulta una vera comodità e non un richiamo di marketing. Nessuno dei tre offre uno swim-up bar con orari estesi oltre il tramonto; la maggior parte chiude entro le prime ore di sera, un dettaglio da considerare se si programma una serata più lunga in acqua.

Il Vencia Boutique Hotel ha il suo swim-up bar direttamente nella stessa piscina in stile a sfioro che cattura il tramonto sull'Egeo, nel quartiere di Agios Eleftherios sopra la Chóra. Il Karavaki Lounge Bar Restaurant si trova abbastanza vicino perché un pasto completo, non solo un drink, sia disponibile senza lasciare la terrazza della piscina. Il bordo a sfioro resta visibile dalla maggior parte dei lettini intorno allo swim-up bar, quindi anche chi non sta nuotando condivide parte della stessa vista al tramonto durante una cena o un drink. Il ristorante serve piatti mediterranei anche a pranzo per chi preferisce restare in costume tutto il giorno piuttosto che cambiarsi per uscire.

L'Andromeda Residence segue l'approccio opposto quanto a posizione: il suo swim-up bar si trova in un cortile ristrutturato a soli due minuti a piedi da Matoyianni e Little Venice, il che lo rende il più centrale dei tre e il più facile da abbinare a una serata in città subito dopo. Gli appartamenti con cucina dell'Andromeda permettono ad alcuni ospiti di prepararsi la colazione prima di scendere in piscina, un'opzione che non esiste nelle altre due strutture con bar in acqua. Gli appartamenti con angolo cottura permettono anche di conservare bevande fresche in camera, un piccolo vantaggio pratico nelle giornate più calde di agosto.

L'Ilio Maris abbina il suo swim-up bar a camere eleganti con televisori da 32 pollici e balconi con vista su mare e mulini di Kato Mili, quindi la vista dall'acqua rivaleggia davvero con quella della camera. È disponibile anche un accesso rapido in autobus a spiagge vicine per chi vuole alternare tra piscina e sabbia vera. La fermata dell'autobus più vicina all'Ilio Maris collega ad alcune delle spiagge più note dell'isola, utile per viaggiatori che vogliono dividere la giornata tra piscina e sabbia vera. Le camere superiori con vista frontale sui mulini tendono a esaurirsi per prime nei mesi di punta, quindi conviene prenotare con un certo anticipo.

Né il Vencia Boutique Hotel, né l'Andromeda Residence, né l'Ilio Maris offrono un menu paragonabile a quello di un beach club completo; contate su cocktail, birra, vino e bibite invece di una vasta scelta di cibo in acqua, con un'offerta gastronomica più completa nel ristorante indipendente di ogni hotel, a breve distanza dal bordo piscina. Prezzi e porzioni restano abbastanza comparabili tra i tre, quindi la vera differenza resta la posizione e la vista, non il menu bevande. Chi cerca un'atmosfera da beach club vero e proprio con musica e animazione dovrebbe guardare altrove sull'isola, dato che questi tre hotel puntano su un'esperienza più intima e residenziale.

Il parere di un viaggiatore

Abbiamo soggiornato all'Andromeda Residence soprattutto per la posizione e abbiamo finito per usare lo swim-up bar quasi ogni pomeriggio prima di camminare i due minuti fino a Matoyianni per cena, cosa rivelatasi più pratica di quanto avessimo davvero pianificato. L'atmosfera del cortile teneva la piscina all'ombra per parte della giornata, utile in pieno caldo d'agosto. Per un viaggio dove la vista conta più della comodità di cenare a due minuti, confronterei invece il Vencia Boutique Hotel o l'Ilio Maris.

Vencia Boutique HotelPool bar / swim-up bar
Mýkonos City

Vencia Boutique Hotel

Piscina a sfioro con vista mare, bar a bordo piscina e ristorazione all'aperto

★★★★4.8(606)
The infinity pool overlooks the sea and sunset with its own swim-up bar, and a separate spa pool sits alongside it.
Perché piace ai viaggiatori

Il punto forte del Vencia Boutique Hotel è la piscina a sfioro rivolta verso il mare e il tramonto, con tanto di swim-up bar e una piscina spa separata per un bagno più tranquillo. Situato ad Agios Eleftherios e non nella zona più vivace di Chora, si adatta a una coppia che intende passare buona parte della giornata a bordo piscina. Il punteggio di 9,6 su 606 recensioni conferma che questa formula piace davvero agli ospiti.

4.8Voto degli ospiti
Disponibile
Andromeda ResidencePool bar / swim-up bar
Mýkonos City

Andromeda Residence

Appartamenti ristrutturati con bar a bordo piscina e vasca idromassaggio a Mykonos

★★★★★4.7(497)
Matoyannia and Little Venice are just a two-minute walk from this courtyard pool, which also has a swim-up bar and a separate spa pool.
Perché piace ai viaggiatori

L'Andromeda Residence trasforma la sua piscina nel cortile interno, con swim-up bar e piscina spa separata, nel vero centro di un soggiorno a due minuti a piedi da Matoyannia e da Piccola Venezia. Questa combinazione di appartamenti e monolocali rinnovati con una piscina vera si adatta a chi vuole cucinare e avere comunque dove nuotare senza prenotare un beach club. Con un punteggio di 9,4 su 497 recensioni, è una scelta valida per un soggiorno più lungo.

4.7Voto degli ospiti
Disponibile
Ilio MarisPool bar / swim-up bar
Mýkonos City

Ilio Maris

Elegant rooms with sea views, an outdoor pool, and a swim-up bar

★★★★4.6(1193)
The outdoor pool has a swim-up bar and looks toward the sea and Mykonos Town's windmills, with quick bus access to the island's beaches.
Perché piace ai viaggiatori

L'Ilio Maris unisce una piscina esterna con swim-up bar e lettini rivolti verso il mare e i mulini a vento di Mykonos Città, a un rapido collegamento in autobus verso le spiagge dell'isola, per i giorni in cui si preferisce la sabbia alle piastrelle. Camere eleganti con TV da 32 pollici e balconi spaziosi, la maggior parte con vista mare, sostengono un soggiorno che bilancia piscina e vere uscite per esplorare l'isola. Con un punteggio di 9,1 su 1.193 recensioni, funziona bene per coppie.

4.6Voto degli ospiti
Disponibile

Consigli locali

  1. 1Scegliete l'Andromeda Residence se stare a due minuti da Matoyianni e Little Venice conta più della vista mare dalla piscina.
  2. 2Optate per il Vencia Boutique Hotel per lo swim-up bar con l'angolazione migliore sul tramonto, accettando la salita di dieci minuti verso la città.
  3. 3Prenotate l'Ilio Maris se volete lo swim-up bar abbinato a viste su mare e mulini, più accesso rapido in autobus a spiagge vicine.
  4. 4Mettete in conto un menu bevande limitato a bordo piscina; pianificate un pasto completo nel ristorante dell'hotel invece che allo swim-up bar.
  5. 5Visitate lo swim-up bar a inizio o metà pomeriggio per evitare sia il caldo del mezzogiorno sia il via vai prima di cena verso le 18.
  6. 6Prenotate con anticipo per luglio e agosto, quando le tre piscine con swim-up bar si riempiono spesso già a metà mattina.

Ricerche correlate

Bar in piscina / swim-up bar · FAQ

Vencia Boutique Hotel, Andromeda Residence e Ilio Maris hanno tutti un bar direttamente nella loro piscina, in tre zone diverse di Mýkonos Città con viste ben distinte tra loro, ciascuna con la propria atmosfera.