Hoteles en Cape Town
Ciudad del Cabo combina Table Mountain, la costa atlantica y un City Bowl compacto y transitable a pie con una oferta hotelera construida en torno a piscinas, desde azoteas de inmersion en Tamboerskloof hasta piscinas de finca en el valle vinicola de Constantia.
Los hoteles de Ciudad del Cabo suelen integrar la piscina directamente en la vista en lugar de dejarla al margen, ya sea una azotea frente a Table Mountain en el City Bowl, una piscina infinita sobre el Atlantico en Camps Bay, o una piscina de jardín en una finca vinicola de Constantia. Elegir el barrio depende sobre todo de que prioridad domine: el City Bowl y Green Point dejan Long Street, el V&A Waterfront y el Cape Town Stadium a distancia a pie, mientras que Clifton, Camps Bay y Bantry Bay cambian esa comodidad por un acceso directo a la playa y vistas atlanticas desde la propia terraza de la piscina.
Cape Town en cifras
Outdoor poolAtzaró Cape Town
A year-round outdoor pool paired with sauna and spa
Heated poolBotany House Boutique Retreat
A year-round heated pool at an adults-only retreat
Family / kids poolLabotessa Luxury Boutique Hotel
A private splash pool inside the Presidential penthouse suite
Spa / thermal poolMount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town
Garden-estate pools inside a city-centre Belmond icon
Outdoor poolEllerman House
An Atlantic-view pool on the slopes of Lion's Head
Outdoor poolDerwent House
A pool and outdoor Jacuzzi steps from Kloof Street
Spa / thermal pool21 Nettleton Boutique Hotel & Luxury Residence
A Clifton pool 800 metres from Fourth Beach
Outdoor poolDorp Hotel
A garden pool paired with sauna and South African dining
Spa / thermal poolPOD Camps Bay by The Oyster Collection
A beachfront boutique stay 50 metres from Camps Bay
Outdoor poolThe Cole Boutique Hotel & Spa
A beachfront pool four minutes from Broken Bath Beach
Infinity poolCompass House Boutique Hotel - Adults Only
A 22-metre ocean-facing infinity pool, adults only
Indoor poolTaj Hotel Cape Town - Taj Residence suites
An indoor pool for swimming whatever the Cape weather does
Spa / thermal poolThe Cellars-Hohenort
Two pools set across a working Constantia vineyard estate
Spa / thermal poolCamissa House
A view-framed pool terrace 4.3km from Table Mountain
Outdoor poolOne Kensington Boutique Hotel
A garden pool bar 4.3km from Robben Island Ferry
Outdoor poolFuture Found Sanctuary, Luxury Boutique Hotel by NEWMARK
A year-round pool paired with spa and wellness facilities
Spa / thermal poolOcean View House
A family-run pool deck facing the Atlantic sunset
Spa / thermal poolUmoya Residence
A garden pool terrace paired with in-house wellness packages
Outdoor poolPineapple House Boutique Hotel
A year-round pool terrace with mountain and pool views
Outdoor poolVineyard Hotel
Indoor and outdoor pools on a Table Mountain estate
Outdoor poolThe Alphen Boutique Hotel & Spa
A garden-estate pool 30 minutes from the city centre
Spa / thermal poolHome Suite Hotels Sea Point
A rooftop pool under 1km from Rocklands Beach
Hot tub / jacuzziCape Heritage Hotel
A roof-top jacuzzi pool above historic Heritage Square
Spa / thermal poolZest Boutique Hotel by The Living Journey Collection
A 10-metre garden pool beside a sunken Bedouin lounge
Lap / Olympic poolTaj Cape Town
A heated lap pool inside the private J Wellness Circle
Spa / thermal poolHome Suite Hotels Station House
A rooftop pool over the city, minutes from the beach
Spa / thermal poolCloud 9 Boutique Hotel and Spa
Twin rooftop plunge pools under a 360-degree Table Mountain view
Qué esperar
- Piscinas en la azotea frente a Table Mountain en el City Bowl
- Piscinas infinitas y exteriores con vista al océano en el frente atlantico
- Piscinas de finca entre viñedos y jardines de Constantia
- Piscinas climatizadas e interiores para nadar durante todo el invierno del Cabo
- Establecimientos solo para adultos concentrados en Camps Bay y Clifton
- Entre 20 y 30 km separan la mayoria de los hoteles del aeropuerto internacional del Cabo
Consejos locales
- Instalate en el City Bowl o Green Point si quieres caminar hasta Long Street y el V&A Waterfront entre baños.
- Elige Clifton, Camps Bay o Bantry Bay para hoteles donde la piscina y el Atlantico quedan a pocos minutos entre si.
- Reserva un hotel con piscina climatizada o interior si visitas entre mayo y septiembre, cuando el invierno del Cabo enfria el agua exterior.
- Los hoteles de finca de Constantia convienen a viajeros que quieren viñedos y jardines en vez de una vista urbana.
- Prevé 20 a 30 minutos y un traslado o taxi desde la mayoria de los hoteles del City Bowl y el frente atlantico hasta el aeropuerto internacional.
- Reserva con antelacion las habitaciones con vista a la piscina en propiedades boutique, muchas solo tienen unas pocas con vista directa.
Dónde alojarse
Preguntas frecuentes
¿Que barrio elegir para un hotel con piscina en Ciudad del Cabo?
El City Bowl y Green Point dejan Long Street, el V&A Waterfront y el Cape Town Stadium a distancia a pie de piscinas en azotea o jardín. Clifton, Camps Bay y Bantry Bay cambian esa comodidad por hoteles donde la piscina queda a pocos minutos del propio Atlantico.
¿Las piscinas de los hoteles del Cabo estan abiertas en invierno?
Algunas si. Los establecimientos que anuncian piscina climatizada o interior, sobre todo en el City Bowl y Green Point, mantienen el agua utilizable durante el invierno del Cabo, de mayo a septiembre aproximadamente, mientras que las piscinas exteriores sin climatizar pueden enfriarse demasiado en ese período.
¿A que distancia estan los hoteles con piscina del Cabo respecto al aeropuerto?
La mayoria de propiedades del City Bowl, el frente atlantico y Constantia quedan entre 19 y 31 kilómetros del aeropuerto internacional del Cabo, generalmente 25 a 40 minutos en coche según el trafico, con el City Bowl en el extremo más cercano.
¿Que barrio del Cabo concentra más piscinas de finca?
Constantia, en las laderas de Table Mountain al sur de la ciudad, agrupa los hoteles de finca vinicola con piscinas entre viñedos y jardines, una opción más tranquila que el City Bowl o el frente atlantico para viajeros que priorizan los jardines sobre la vida nocturna.
¿Los hoteles de Ciudad del Cabo tienen piscinas solo para adultos?
Si, varias propiedades boutique en Camps Bay y Clifton aplican una politica solo para adultos en su terraza de piscina, un detalle a comprobar antes de reservar si viajas con niños, ya que las piscinas familiares son más comunes en el City Bowl y Sea Point.
¿Merece la pena reservar un hotel cerca del V&A Waterfront por la piscina?
Los hoteles cerca del Waterfront dejan las tiendas y restaurantes del puerto a distancia a pie de una piscina en azotea o jardín, util para estancias cortas, aunque las piscinas frente a la playa de Camps Bay y Clifton quedan a pocos minutos en coche en vez de a pie.